Статья 14Регламент № 912/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Исполнение и контроль бюджета

1. Исполнительный директор исполняет бюджет Агентства.

2. До 1 марта года, следующего за каждым отчетным годом, бухгалтер Агентства направляет бухгалтеру Европейской Комиссии предварительные отчеты вместе с отчетом о бюджетном и финансовом управлении за данный финансовый год. Бухгалтер Европейской Комиссии должен консолидировать предварительные отчеты учреждений и децентрализованных органов в соответствии со Статьей 128 Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002.

3. До 31 марта года, следующего за каждым отчетным годом, бухгалтер Европейской Комиссии направляет предварительные отчеты Агентства Европейской Счетной Палате вместе с отчетом о бюджетном и финансовом управлении за данный финансовый год. Отчет также направляется в Европейский Парламент и Совет ЕС.

4. По получении результатов исследования Европейской Счетной Палатой предварительных отчетов Агентства в соответствии со Статьей 129 Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002 исполнительный директор должен составить окончательные отчеты Агентства под свою собственную ответственность и представить их Административному совету для заключения.

5. Административный совет должен вынести заключение об итоговых отчетах Агентства.

6. Исполнительный директор в срок до 1 июля года, следующего за каждым отчетным годом, направляет итоговые отчеты в Европейский Парламент, Совет ЕС, Европейскую Комиссию и Европейскую Счетную Палату, вместе с заключением Административного совета.

7. Окончательные отчеты должны быть опубликованы.

8. Исполнительный директор направляет Европейской Счетной Палате свой ответ на ее замечания в срок до 30 сентября. Он также должен отправить этот ответ Административному совету.

9. Исполнительный директор представляет в Европейский Парламент по запросу последнего всю информацию, необходимую для четкого применения процедуры выделения средств в рассматриваемом финансовом году, предусмотренной в Статье 146(3) Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002.

10. Европейский Парламент по рекомендации Совета ЕС, действующего на основе квалифицированного большинства, должен до 30 апреля года N + 2 предоставить выделение средств исполнительному директору в отношении исполнения бюджета за год N, за исключением реализации части бюджета на задачи, которые при необходимости возложены на Агентство согласно Статье 14(2) Регламента (ЕС) 1285/2013, к которым применяется процедура, указанная в Статьях 164 и 165 Регламента (ЕС, Евратом) 966/2012 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>.

---

<*> Регламент (ЕС, Евратом) 966/2012 Европейского Парламента и Совета ЕС от 25 октября 2012 г. о финансовых правилах, применяемых к общему бюджету Союза, и об отмене Регламента (ЕС, Евратом) 1605/2002 (ОЖ № L 298, 31.12.2002, стр. 1).