Статья 2Регламент № 904/2010 Совета Европейского Союза

1. В целях настоящего Регламента применяются следующие определения:

(a) «центральный отдел связи» — орган, который был назначен согласно Статье 4(1) с основной обязанностью контактировать с другими государствами-членами ЕС в области административного сотрудничества;

(b) «отдел связи» — другой орган, иной чем центральный отдел связи, который был назначен как таковой компетентным органом согласно Статье 4(2) для прямого обмена информацией на основании настоящего Регламента;

(c) «компетентное должностное лицо» — любое официальное лицо, которое может напрямую обмениваться информацией на основании настоящего Регламента, которое получило разрешение согласно Статье 4(3);

(d) «запрашивающий орган» — центральный отдел связи, отдел связи или любое компетентное должностное лицо государства-члена ЕС, которые делают запрос о содействии от имени компетентного органа;

(e) «запрошенный орган» — центральный отдел связи, отдел связи или любое компетентное должностное лицо государства-члена ЕС, которые получили запрос о содействии от имени компетентного органа;

(f) «сделки внутри Сообщества» — поставка товаров или предоставление услуг внутри Сообщества;

(g) «поставка товаров внутри Сообщества» — поставка товаров, которые должны быть заявлены в кратком заявлении, предусмотренном в Статье 262 Директивы 2006/112/ЕС;

(h) «предоставление услуг внутри Сообщества» — предоставление услуг, которое должно быть заявлено в кратком заявлении, предусмотренном в Статье 262 Директивы 2006/112/ЕС;

(i) «приобретение товаров внутри Сообщества» — приобретение права в соответствии со Статьей 20 Директивы 2006/112/ЕС распоряжаться в качестве собственника движимым материальным имуществом;

(j) «идентификационный номер плательщика НДС» — номер, предусмотренный в Статьях 214, 215 и 216 Директивы 2006/112/ЕС;

(k) «административное расследование» — все виды контроля, проверки и другие действия, предпринятые государствами-членами ЕС при выполнении своих обязанностей для обеспечения правильного применения законодательства о НДС;

(l) «автоматический обмен» — систематическое сообщение предварительно определенной информации другому государству-члену ЕС без предварительного запроса;

(m) «спонтанный обмен» — несистематическое сообщение в любой момент и без предварительного запроса информации другому государству-члену ЕС;

(n) «лицо»:

(i) физическое лицо;

(ii) юридическое лицо;

(iii) если это предусматривает действующее законодательство, ассоциация лиц, признанная как имеющая полномочия по выполнению правовых актов, но не имеющая правового статуса юридического лица; или

(iv) другая правовая организация любого характера и формы, которая имеет статус юридического лица или не имеет такого статуса и осуществляет сделки, которые облагаются НДС;

(o) «автоматический доступ» — возможность незамедлительного доступа к электронной системе для консультации по поводу определенной информации, содержащейся в ней;

(p) «с помощью электронных средств» — использование электронного оборудования для обработки (в том числе цифрового сжатия) и хранения данных и использование проводной передачи, радиопередачи, оптических технологий или других электромагнитных средств;

(q) «сеть CCN/CSI» — общая платформа, основанная на общей сети сообщений (далее именуемой «CCN») и общем интерфейсе системы (далее именуемом «CSI»), разработанными Союзом для обеспечения всех передач с помощью электронных средств между компетентными органами в области таможенного права и налогообложения;

(r) «одновременный контроль» — скоординированные проверки ситуации с налогами налогоплательщиков или лиц, связанных с налогоплательщиками, организованные двумя или несколькими участвующими государствами-членами ЕС с общими или дополнительными интересами.

2. С 1 января 2015 г. определения, содержащиеся в Статьях 358, 358a и 369a Директивы 2006/112/ЕС, также применяются в целях настоящего Регламента.