Статья 63Регламент № 889/2008 Комиссии Европейских сообществ

ТИТУЛ IV. КОНТРОЛЬ

Контрольные меры и обязательства оператора

1. При начальном введении в действие контрольных мер оператор составляет и актуализирует:

a) полное описание производственной единицы и/или помещений, и/или деятельности;

b) все практические меры, которые необходимо принять на уровне единицы и/или помещений, и/или деятельности, чтобы обеспечить соответствие правилам органического производства;

c) меры предосторожности, которые необходимо принять, чтобы снизить риск загрязнения неразрешенными средствами либо веществами, а также мероприятия по очистке, проводимые в местах хранения и на протяжении всей производственной системы оператора;

d) характерные особенности используемого производственного метода, если оператор пытается запросить документальные подтверждения согласно статье 68 (2).

При необходимости описание и меры, предусмотренные первым подпараграфом, могут являться частью системы управления качеством, установленной оператором.

2. Описание и меры, указанные в параграфе 1, включаются в декларацию, подписываемую ответственным оператором. Кроме того, данная декларация включает обязательство оператора:

a) осуществлять операции в соответствии с правилами органического производства;

b) в случае нарушений и несоответствий давать согласие на усиление мер, предусмотренных правилами органического производства;

c) письменно информировать покупателей о продукции, чтобы при необходимости гарантировать удаление с продукции указаний на органический метод производства;

d) в тех случаях, когда оператор и/или его субподрядчики проверяются различными контролирующими органами либо организациями в рамках контрольной системы, установленной рассматриваемым государством-членом ЕС, дать свое согласие на обмен информацией между указанными органами и организациями;

e) в тех случаях, когда у оператора и/или его субподрядчиков меняется контролирующий орган либо контролирующая организация, дать свое согласие на передачу контрольных файлов следующему контролирующему органу либо контролирующей организации;

f) в тех случаях, когда оператор выходит из системы контроля, незамедлительно уведомить соответствующие компетентный орган, контролирующий орган либо контролирующую организацию;

g) в тех случаях, когда оператор выходит из системы контроля, дать свое согласие на хранение контрольных файлов на протяжении как минимум пяти лет;

h) незамедлительно информировать соответствующий контролирующий орган(ы) либо контролирующую(ие) организацию(и) о любых нарушениях либо несоответствиях, которые могут повлиять на органические свойства его продуктов либо органической продукции, полученной от другого оператора либо субподрядчика.

Декларация, предусмотренная первым подпараграфом, проверяется контролирующим органом либо контролирующей организацией, которые готовят отчет по возможным недостаткам и несоответствиям правилам органического производства. Оператор подписывает данный отчет и принимает необходимые корректирующие меры.

3. В рамках применения статьи 28 (1) Регламента (ЕС) 834/2007 оператору надлежит сообщать следующую информацию компетентному органу:

a) свое наименование и адрес;

b) месторасположение своих помещений и, где уместно, земельных участков (регистрационные кадастровые данные), на которых осуществляются операции;

c) тип операций и продукции;

d) обязательство оператора осуществлять операции в соответствии с положениями Регламента (ЕС) 834/2007 и настоящего Регламента;

e) в случае с сельскохозяйственным предприятием дату, с которой производитель перестал применять на своих земельных участках средства, не разрешенные в органическом производстве;

f) наименование органа, которому оператор доверил осуществление контроля за своим предприятием, при условии, что государством-членом ЕС была введена в действие система контроля, в рамках которой одобрены указанные органы.