Статья 53Регламент № 882/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Координированные планы контроля

Европейская комиссия может рекомендовать координированные планы в соответствии с процедурой, предусмотренной в параграфе 2 статьи 62. Данные планы:

a) разрабатываются ежегодно в соответствии с программой;

и

b) при необходимости, разрабатываются для специальных надобностей, в частности, в связи с распространением опасности, исходящей от кормов, пищевых продуктов или животных.