Статья 38Регламент № 882/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Оказание поддержки в случае несоответствия

1. В случае если в ходе официального контроля, проводимого в месте доставки товара, либо в ходе его транспортировки, компетентный орган государства-члена ЕС, являющегося местом доставки продукции, устанавливает несоответствие товара законодательству в области кормов и пищевых продуктов, представляющее собой угрозу для здоровья людей или животных либо серьезное нарушение такого законодательства, он незамедлительно связывается с компетентным органом государства-члена ЕС, являющегося местом отправления товара.

2. Государство-член ЕС, являющееся местом отправления товара, проводит расследование по данному вопросу, принимает все необходимые меры и уведомляет компетентный орган государства-члена ЕС, являющегося местом доставки товара, о характере проводимого расследования и официального контроля, принимаемых решениях и о причинах принятия таких решений.

3. В случае если компетентный орган государства-члена ЕС, являющегося местом доставки товара, имеет основания полагать, что такие меры являются ненадлежащими, компетентные органы обоих государств-членов ЕС вместе ищут способы и средства исправления ситуации, включающие, при необходимости, совместное расследование на месте, проводимое в соответствии с параграфами 3 и 4 статьи 36. В случае невозможности согласовать принятие соответствующих мер, они ставят в известность Европейскую комиссию.