Статья 23Регламент № 882/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Разрешение предэкспортного контроля,
осуществляемого третьими странами

1. Особый предэкспортный контроль, проводимый третьей страной в отношении кормов и пищевых продуктов непосредственно перед экспортом на территорию Сообщества на предмет соответствия экспортируемой продукции требованиям последнего, может быть разрешен в соответствии с процедурой, предусмотренной в параграфе 3 статьи 62. Разрешение может применяться только в отношении кормов и пищевых продуктов из третьих стран и выдаваться на один или несколько видов продукции.

2. Вследствие выдачи такого разрешения может быть уменьшена периодичность проведения контроля импортируемых кормов и пищевых продуктов. Однако государства-члены ЕС проводят официальный контроль импортируемых кормов и пищевых продуктов в соответствии с разрешением, предусмотренным в параграфе 1, с целью сохранения эффективности предэкспортного контроля, осуществляемого в третьей стране.

3. Разрешение, указанное в параграфе 1, может выдаваться третьей стране только в случае если:

a) аудит со стороны Сообщества выявил соответствие экспортируемых на территорию Сообщества кормов и пищевых продуктов требованиям Сообщества либо аналогичным требованиям;

b) контроль, проводимый в третьей стране перед отправкой партии, признан достаточно эффективным и четким для того, чтобы заменить или ограничить документационный, идентификационный и физический контроль, установленный законодательством Сообщества.

4. Разрешение, указанное в параграфе 1, определяет компетентный орган третьей страны, ответственный за проведение предэкспортного контроля, а также, при необходимости, любой контрольный орган, которому данный компетентный орган может делегировать выполнение определенных задач. Такое делегирование может быть разрешено только в случае его соответствия признакам, установленным в статье 5, либо аналогичным условиям.

5. Компетентный орган и все контрольные органы, указанные в разрешении, ответственны за контакты с Сообществом.

6. Компетентный орган или контрольный орган третьей страны обеспечивают официальную сертификацию каждой партии, проверенной перед ее ввозом на территории, указанные в Приложении 1. Разрешение, указанное в параграфе 1, устанавливает образец таких сертификатов.

7. Без ущерба действию параграфа 3 статьи 50 Регламента (ЕС) 178/2002 в случае выявления в результате проведения официального контроля импортируемой продукции в соответствии с процедурой, указанной в параграфе 2, существенного несоответствия законодательству государства-члены ЕС незамедлительно уведомляют Европейскую комиссию, а также другие государства-члены ЕС и владельцев предприятий в соответствии с процедурой, установленной в разделе 4 настоящего Регламента; государства-члены ЕС увеличивают количество проверяемых партий и при необходимости проведения соответствующего аналитического исследования ситуации обеспечивают надлежащее содержание достаточного количества проб.

8. В случае выявления несоответствия характеристик товара в достаточном количестве партий информации, указанной в сертификатах, выданных компетентным органом или контрольным органом третьей страны, в дальнейшем не подлежит применению режим ограниченной периодичности проведения контроля, предусмотренный в параграфе 2.