Статья 8«Арбитражный регламент и Регламент ДРС» [рус., англ.]

Общие положения

1. Президент имеет полномочия решать по своему усмотрению все прямо не предусмотренные в данном Приложении вопросы, касающиеся администрирования разбирательства, осуществляемого чрезвычайным арбитром.

2. В случае отсутствия Президента или в других случаях по просьбе Президента, любой из вице-президентов Суда имеет полномочия принимать решения от имени Президента.

3. По всем вопросам, касающимся разбирательства, осуществляемого чрезвычайным арбитром, которые прямо не урегулированы в настоящем Приложении, Суд, Президент и чрезвычайный арбитр действуют в духе Регламента и настоящего Приложения.

Дружественное урегулирование споров является желательным методом разрешения деловых споров и разногласий. Такое урегулирование может иметь место до или в течение судебного или арбитражного разбирательства спора и достигаться при содействии третьей стороны («Нейтрального лица»), действующей на основании простых правил. Стороны могут прийти к соглашению подчиниться таким правилам, включив оговорку в контракт или заключив отдельное соглашение в любое другое время.

Международной торговой палатой (ICC) был разработан настоящий Регламент дружественного разрешения споров, получивший название Регламент ДРС ICC («Регламент»), позволяющий сторонам прийти к соглашению о любом методе урегулирования, который они считают наиболее приемлемым для разрешения их спора. В отсутствие соглашения сторон о методе, таким методом будет являться посредничество, осуществляемое в соответствии с настоящим Регламентом. Руководство по ДРС ICC, которое не является составной частью Регламента, содержит комментарий Регламента и разных методов урегулирования споров, которые могут быть использованы в соответствии с настоящим Регламентом.