Статья 22Регламент № 826/2008 Комиссии Европейских сообществ

Обязанности Договаривающейся Стороны

1. Контрактами должны быть предусмотрены по крайней мере следующие обязательства Договаривающейся Стороны:

a) помещать на хранение и осуществлять хранение предусмотренного контрактом объема продукции в течение установленного контрактом срока на свой риск и за свой счет в условиях, обеспечивающих сохранение характеристик продуктов, указанных в Приложении I, не заменяя продукты, помещенные на хранение, и не передавая их в другое место для хранения. Вместе с тем для сыров в том случае, если Договаривающаяся Сторона направляет мотивированный запрос, компетентный орган вправе разрешить перемещение помещенных на хранение продуктов. Для других продуктов, если Договаривающаяся Сторона направляет мотивированный запрос, компетентный орган вправе разрешить перемещение помещенных на хранение продуктов только в исключительных случаях;

b) сохранять документы о результатах взвешивания, составленные в момент помещения продукции на хранение;

c) направлять документы, связанные с помещением продукции на хранение, в компетентный орган не позднее одного месяца после даты помещения на хранение, предусмотренной в статье 25 (1);

d) в любое время предоставлять компетентному органу возможность для проведения проверки соблюдения всех обязательств, изложенных в контракте;

e) обеспечить доступность и возможность идентификации продукции, помещенной на хранение: каждая самостоятельная единица продукции, помещенной на хранение, должна быть маркирована таким образом, чтобы можно было установить дату помещения на хранение, номер контракта, название и вес продукта.

2. Договаривающаяся Сторона должна предоставить в распоряжение органа, ответственного за проведение проверки, всю документацию по каждому контракту, позволяющую, в частности, проверить следующую информацию о продуктах, переданных в частное хранение:

a) регистрационный номер, идентифицирующий завод-изготовитель и государство-член ЕС производства, если это необходимо;

b) место производства и дату изготовления продукции, а для сахара — маркетинговый год выпуска; и при необходимости дату забоя;

c) дату помещения на хранение;

d) вес и количество единиц продукции в упаковке;

e) наличие на складе и адрес склада;

f) предполагаемую дату окончания установленного контрактом срока хранения, завершающегося датой изъятия.

В отношении пункта «d» первого подпараграфа в тех случаях, когда мясо помещается на хранение сразу же после разделывания, частичного или полного удаления костей, взвешивание должно осуществляться по продукции, фактически помещенной на хранение, и может быть произведено в месте разделывания, частичного или полного удаления костей из туши. Определение веса продукции, которая должна быть помещена на хранение, не должно производиться до момента заключения контракта.

3. Договаривающаяся Сторона или при необходимости оператор в месте хранения должны по каждому контракту вести документацию по учету запасов, включающую:

a) идентификационные данные продукции, переданной в частное хранение, по партиям, сериям, чанам/емкостям;

b) даты помещения на хранение или изъятия из мест хранения;

c) объем продукции, указанный для каждого склада, в партиях, сериях, чанах, емкостях;

d) расположение продуктов на складе.