Статья 31Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Форс-мажорные и исключительные обстоятельства

В целях настоящего Регламента форс-мажорные или исключительные обстоятельства устанавливаются компетентными органами в таких случаях, как:

a) смерть фермера;

b) длительная профессиональная несостоятельность фермера;

c) сильная природная катастрофа, серьезно повлиявшая на сельскохозяйственные земли владения;

d) разрушение в результате несчастного случая стойла скота во владении;

e) вспышка заболеваний животных, поразивших часть или весь скот фермера.