Статья 13Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Обязательства назначенных органов и частных организаций

Без ущерба действию национального законодательства о публичном доступе к документам государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы назначенные органы или частные организации, указанные в статье 12 (1), не раскрывали персональную или индивидуальную информацию или данные, которые они получили при выполнении своей консультационной деятельности, другим лицам, кроме фермера, управляющего владениями, за исключением нарушений, обнаруженных во время их деятельности, на которые распространяется обязательство, изложенное в законодательстве Сообщества или в национальном законодательстве, об информировании государственных органов, в частности, в случае уголовного преступления.