Статья 7Имплементационный регламент № 716/2013 Европейской комиссии

Трансграничные заявления

1. В случае если трансграничное наименование места происхождения спиртного напитка включает в себя только наименования государств-членов ЕС, то соответствующее заявление представляется совместно или одним из государств-членов ЕС от имени остальных государств. В последнем случае к заявлению должен быть приложен документ от каждого другого заинтересованного государства-члена ЕС, уполномочивающего государство-член ЕС, направляющее заявление, действовать в интересах и от имени соответствующего государства-члена ЕС.

В случае если трансграничное наименование места происхождения спиртного напитка включает в себя только наименования третьих стран, то соответствующее заявление должно представляться в Европейскую комиссию либо одним из заявителей от имени остальных, либо одной из третьих стран от имени остальных и должно содержать:

a) доказательство защиты в соответствующих третьих странах; и

b) документ от каждой другой заинтересованной страны, уполномочивающий третью страну, представляющую заявление, действовать в интересах и от имени соответствующей другой страны.

В случае если трансграничное наименование места происхождения спиртного напитка включает в себя по крайней мере одно государство-члена ЕС и по крайней мере одну третью страну, заявление должно быть представлено в Европейскую комиссию одним из государств-членов ЕС, уполномоченным государственным органом третьей страны или частной организацией из соответствующей третьей страны и должно содержать:

a) доказательство защиты в соответствующей третьей стране; и

b) документ от каждого государства-члена ЕС или заинтересованной третьей страны, уполномочивающий сторону, предоставляющую заявление, действовать в интересах и от имени соответствующей другой страны.

2. Государство-член ЕС или уполномоченный государственный орган третьей страны, или частная организация из заинтересованной третьей страны, которые представляют в Европейскую комиссию трансграничное заявление, становятся получателем любого уведомления или решения, принятого Европейской комиссией.