Статья 5Регламент № 661/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Общие требования и испытания

1. Изготовители должны обеспечивать, чтобы транспортные средства изготавливались, конструировались и устанавливались таким образом, чтобы свести к минимуму риск травмирования водителей и пассажиров транспортных, а также иных участников дорожного движения.

2. Изготовители должны обеспечить, чтобы транспортные средства, системы, компоненты и отдельные технические узлы соответствовали требованиям, изложенным в настоящем Регламенте, и мерам по его реализации, включая требования, касающиеся:

(a) целостности конструкции транспортного средства, в том числе испытания на ударную нагрузку;

(b) системы для обеспечения контроля водителем за транспортным средством, в том числе рулевого управления, тормозной системы, электронного контроля стабильности;

(c) систем, обеспечивающих водителя информацией о видимости и состоянии транспортного средства и окружающей территории, включая стекла, зеркала и системы информирования водителя;

(d) систем освещения транспортного средства;

(e) защиты водителя и пассажиров транспортного средства, в том числе внутренней отделки салона, подголовников, ремней безопасности, «Isofix» креплений или встроенных детских кресел безопасности и дверей транспортных средств;

(f) внешнего вида транспортного средства и аксессуаров;

(g) электромагнитной совместимости;

(h) звуковых сигнальных приборов;

(i) систем отопления;

(j) устройств для предотвращения несанкционированного использования;

(k) систем идентификации транспортных средств;

(l) масс и размеров;

(m) электрической безопасности;

(n) индикаторов переключения передач.

3. Требования, указанные в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, применяются к транспортным средствам и системам, компонентам и отдельным техническим узлам, предназначенным для них, как указано в Приложении I.