Статья 18Регламент № 650/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Дела, связанные между собой

1. В тех случаях, когда дела, связанные между собой, ожидают решения в судах разных государств-членов Европейского Союза, любой суд, кроме того, который первым начал рассмотрение дела, может приостановить судопроизводство.

2. В тех случаях, когда подобные дела ожидают решения в судах первой инстанции, любой суд, кроме того, что первым начал рассмотрение дела, может также по заявлению одной из сторон отказать в отправлении правосудия, если юрисдикция суда, первым начавшего рассмотрение дела, распространяется на подобные дела, а его право допускает соединение исков.

3. В целях, изложенных в этой статье, дела считаются связанными в тех случаях, когда они настолько тесно связаны, что целесообразно рассматривать их и выносить по ним решение вместе во избежание риска вынесения противоречивых решений в ходе отдельных разбирательств.