Статья 12Регламент № 650/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Ограничение судопроизводства

1. Когда имущество покойного включает собственность, находящуюся в третьем государстве, суд, рассматривающий дело о наследовании, может по просьбе одной из сторон принять решение не выносить решение по одному или более объектам такой собственности в том случае, если есть основания полагать, что его решение в отношении данной собственности не будет признано и, где применимо, не будет признано подлежащим исполнению в том третьем государстве.

2. Пункт 1 не затрагивает право сторон на ограничение рамок судопроизводства в соответствии с правом государства-члена Европейского Союза, суд которого занимается рассмотрением дела о наследовании.