Статья 71Регламент № 6/2002 Совета Европейского Союза

Принудительное исполнение решений, устанавливающих
сумму издержек

1. Любое окончательное решение Ведомства, устанавливающее сумму издержек, должно подлежать принудительному исполнению.

2. Принудительное исполнение должно регулироваться нормами гражданского процесса, действующими в государстве, на территории которого оно осуществляется. Порядок принудительного исполнения должен прилагаться к решению — без каких-либо формальностей, за исключением проверки аутентичности решения — национального органа власти, который должно назначать правительство каждого государства-члена Европейского Союза с этой целью, и сведения о котором должны доводиться до Ведомства и Суда Европейского Союза.

3. Когда эти формальности завершаются — при подаче заявления заинтересованной стороной, последняя может требовать принудительного исполнения в соответствии с национальным законодательством посредством рассмотрения дела непосредственно компетентными органами власти.

4. Принудительное исполнение может быть отложено только решением Суда Европейского Союза. Однако суды заинтересованного государства-члена Европейского Союза должны обладать юрисдикцией в отношении жалоб о том, что принудительное исполнение осуществляется ненадлежащим образом.