Статья 70. Раздел 2. ИЗДЕРЖКИРегламент № 6/2002 Совета Европейского Союза

Соразмерное распределение издержек

1. Сторона, проигравшая в судебных разбирательствах, проводимых по заявлению о недействительности зарегистрированного промышленного образца Европейского сообщества или в апелляционном производстве, должна нести бремя оплаты пошлин, понесенных другой стороной, так же как и издержки, понесенные ею, необходимые в ходе разбирательств, включая транспортные и командировочные, а также вознаграждение агента, эксперта или адвоката, — в пределах градации, установленной для каждой категории издержек в соответствии с условиями, установленными в имплементирующем регламенте.

2. Однако в том случае, когда каждая из сторон выигрывает по некоторым и проигрывает по другим пунктам, либо если того требуют причины справедливости, Отдел по недействительности или Комиссия по апелляции должны вынести решение о другом соразмерном распределении издержек.

3. Сторона, по инициативе которой прерываются разбирательства — ввиду отказа от зарегистрированного промышленного образца Европейского сообщества, либо ввиду невозобновления его регистрации, либо ввиду отзыва заявления об объявлении недействительности или отзыва апелляционной жалобы, должна нести бремя оплаты пошлин и издержек, понесенных другой стороной, — в соответствии с тем, что требуют пункты 1 и 2.

4. В том случае, когда в результате рассмотрения дела не выносится решение, издержки должны быть распределены по усмотрению Отдела по недействительности или Комиссии по апелляции.

5. В том случае, когда стороны заключают перед Отделом по недействительности или Комиссией по апелляции соглашение об урегулировании оплаты издержек, содержание которого отличается от положений, предусмотренных пунктами 1, 2, 3 и 4, заинтересованный орган должен принять к сведению это соглашение.

6. По требованию, регистрация, осуществляемая Отделом по недействительности или Комиссией по апелляции, должна зафиксировать сумму издержек, которые должны быть выплачены в соответствии с предыдущими пунктами. Сумма, определенная таким образом, может быть пересмотрена Отделом по недействительности или Комиссией по апелляции по требованию, поданному в течение периода, предписанного имплементирующим регламентом.