Статья 11Регламент № 510/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Количества, фактически используемые или в отношении
которых считается, что они были использованы

1. Уменьшение или постепенная отмена сельскохозяйственных составляющих или дополнительных пошлин на сахар и муку в соответствии со статьей 10 (1) настоящего Регламента должны определяться на основе следующего:

a) количеств сельскохозяйственных продуктов, перечисленных в Приложении V к настоящему Регламенту, которые были фактически использованы или в отношении которых считается, что они были использованы, при производстве переработанных сельскохозяйственных продуктов;

b) пошлин, которые применяются к сельскохозяйственным продуктам, указанным в пункте «a» и которые были использованы для расчета уменьшенной сельскохозяйственной составляющей и дополнительных пошлин на сахар и муку в отношении некоторых преференциальных режимов торговли.

2. Сельскохозяйственные продукты, в отношении которых считается, что они были использованы в производстве переработанных сельскохозяйственных продуктов, должны быть отсортированы от сельскохозяйственных продуктов, фактически используемых в производстве переработанного сельскохозяйственного продукта на основании их значимости в международной торговле и степени, с которой их уровень цен соответствует уровням цен на все остальные сельскохозяйственные продукты, используемые в производстве указанного переработанного сельскохозяйственного продукта.

3. Количества сельскохозяйственных продуктов, перечисленных в Приложении V к настоящему Регламенту и фактически использованные, подлежат конвертации в равнозначные количества особых сельскохозяйственных продуктов, в отношении которых считается, что они были использованы.