Статья 33Регламент № 508/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Временное прекращение промысловой деятельности

1. EMFF может поддерживать меры, направленные на временное прекращение промысловой деятельности, в следующих случаях:

a) реализация мер Европейской комиссии или чрезвычайных мер государства-члена ЕС, как указано в статьях 12 и 13 Регламента (ЕС) 1380/2013 соответственно, или реализация природоохранных мер, указанных в статье 7 настоящего Регламента, включая периоды биологического восстановления;

b) прекращение действия соглашений о партнерстве по устойчивому рыболовству или протоколов к ним;

c) если временное прекращение предусмотрено планом управления, принятым в соответствии с Регламентом (ЕС) 1967/2006 Совета ЕС <*>, или многолетним планом, принятым в соответствии со статьями 9 и 10 Регламента (ЕС) 1380/2013, когда на основе научных консультаций выявлена необходимость снижения интенсивности промысла для достижения целей, указанных в статье 2 (2) и пункте «a» статьи 2 (5) Регламента (ЕС) 1380/2013.

---

<*> Регламент (ЕС) 1967/2006 Совета ЕС от 21 декабря 2006 г. о мерах управления по устойчивой эксплуатации рыбных ресурсов в Средиземном море, вносящий изменения в Регламент (ЕЭС) 2847/93 и отменяющий Регламент (ЕС) 1626/94 (ОЖ № L 409, 30.12.2006, стр. 11).

2. Поддержка в соответствии с параграфом 1 настоящей статьи может быть предоставлена максимум на шесть месяцев в отношении одного судна в период 2014 — 2020 гг.

3. Поддержка в соответствии с параграфом 1 настоящей статьи может быть предоставлена только:

a) владельцам рыболовецких судов Союза, которые зарегистрированы как активные и которые осуществляют промысловую деятельность на море как минимум 120 дней в течение последних двух календарных лет, предшествующих дате подачи заявления о предоставлении финансирования; или

b) рыбакам, которые работали в море на борту рыболовецкого судна Союза, затронутого временным прекращением промысловой деятельности, как минимум 120 дней в течение последних двух календарных лет, предшествующих дате подачи заявления о предоставлении финансирования.

4. Все виды промысловой деятельности, осуществляемые соответствующим рыболовецким судном или рыбаками, должны быть фактически приостановлены. Компетентный орган должен удостовериться в том, что соответствующее рыболовецкое судно не осуществляет какие-либо виды промысловой деятельности в течение периода действия меры по временному прекращению промысловой деятельности.