Статья 13Регламент № 391/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Настоящий Регламент может быть изменен без расширения сферы его действия в целях обновления минимальных критериев, установленных в Приложении I, принимая во внимание, в частности, соответствующие решения IMO.

Данные меры, разработанные в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящего Регламента, должны приниматься в соответствии с регулятивной процедурой с проверкой, указанной в Статье 12(4).

2. Изменения, внесенные в международные конвенции, указанные в Статье 2(b) настоящего Регламента, могут быть исключены из сферы действия настоящего Регламента в соответствии со Статьей 5 Регламента (ЕС) 2099/2002.