Статья 1Регламент № 377/2004 Совета Европейского Союза

1. В настоящем Регламенте «сотрудник по связи по делам иммиграции» означает представителя одного из государств-членов ЕС, откомандированного за границу иммиграционной службой или другими компетентными органами для установления и сохранения контактов с органами принимающей страны для содействия предотвращению и борьбе с незаконной иммиграцией, возвращению незаконных иммигрантов и управления законной миграцией.

2. В целях настоящего Регламента в качестве сотрудников по связи по делам иммиграции также считаются сотрудники по связи, которые при выполнении своих обязанностей занимаются иммиграционными вопросами.

3. Сотрудники по связи по делам иммиграции могут быть откомандированы в национальные консульские органы государств-членов ЕС в третьих странах или в соответствующие органы других государств-членов ЕС, а также в компетентные органы третьих стран и в международные организации на разумный срок, определяемый командирующим государством-членом ЕС.

4. Настоящий Регламент действует без ущерба задачам сотрудников по связи по делам иммиграции в рамках их обязанностей согласно национальному законодательству, политике или процедурам или согласно специальным соглашениям, заключенным с принимающей страной или международными организациями.