Статья 19Регламент № 36/2012 Совета Европейского Союза

1. Статья 14 (2) не применяется к пополнению замороженных счетов:

a) процентами или иными доходами по этим счетам, или

b) выплатами по контрактам, соглашениям или обязательствам, которые были заключены или возникли до даты, когда счет стал предметом настоящего Регламента,

при условии, что такие проценты, другие доходы и выплаты будут заморожены в соответствии со статьей 14 (1).

2. Статья 14 (2) не является препятствием для финансовых или кредитных организаций Европейского Союза для кредитования замороженных счетов, если они получают средства, перечисленные на счет физического или юридического лица, организации или органа, при условии, что любые пополнения таких счетов также будут заморожены. Финансовые или кредитные организации должны незамедлительно информировать соответствующие компетентные органы о любых указанных сделках.