Статья 17Регламент № 337/75 Совета Европейских сообществ

1. Вопросы ответственности по договорам Центра регулируются в рамках права места заключения отдельного договора. Любые арбитражные споры, возникшие из договорных отношений, участником которых является Центр, подсудны Суду Европейских сообществ.

2. В случаях внедоговорной ответственности в соответствии с общими принципами права государств-членов ЕС любой ущерб, причиненный действиями Центра или его служащих при выполнении обязанностей, должен быть возмещен Центром.

В случае возникновения споров по вопросам компенсации ущерба данная категория споров подсудна Суду Европейских сообществ.

3. Вопросы персональной ответственности служащих перед Центром разрешаются в соответствии с положениями по кадровым вопросам, регулирующими деятельность персонала.