Статья 4Регламент № 3037/90 Совета Европейских сообществ

В дополнение к положениям статьи 3 в случае невозможности сопоставить экономическую структуру государства-члена ЕС с отдельными позициями NACE Rev. 1 Европейская комиссия может предоставить такому государству-члену ЕС право использовать на соответствующем уровне дополнения к позициям NACE Rev. 1 в определенной сфере.

В целях получения указанного права соответствующее государство-член ЕС для рассмотрения его запроса должно представить Европейской комиссии всю необходимую информацию.

Несмотря на положения статьи 3 (2) «a», наделение данным правом не позволяет соответствующему государству-члену ЕС подразделять затронутые дополнениями уровни иным образом, чем это предусмотрено NACE Rev. 1.

Европейская комиссия совместно с соответствующим государством-членом ЕС должна периодически пересматривать применение таких положений в целях проверки обоснованности их наличия.