Статья 3Имплементационный регламент № 29/2012 Европейской комиссии

В соответствии со статьей 118 Регламента (ЕС) 1234/2007 описания будут рассматриваться как наименования товара, под которым он будет продаваться, согласно статье 3 (1) (1) Директивы 2000/13/ЕС.

В дополнение к указанному в параграфе 1 данной статьи описанию на этикетке, согласно статье 1 (1) четким и несмываемым шрифтом должна быть нанесена информация о категории масла:

a) масло extra virgin:

«высшая категория оливкового масла, извлекаемого непосредственно из оливок и исключительно механическим способом»;

b) натуральное оливковое масло:

«оливковое масло, извлекаемое непосредственно из оливок и исключительно механическим способом»;

c) оливковое масло, состоящее из рафинированного и натурального оливковых масел:

«масло, состоящее исключительно из рафинированного (очищенного) масла и масла, извлекаемого непосредственно из оливок»;

d) оливковое жмыховое масло:

«масло, состоящее исключительно из масла, полученного путем переработки продукта, оставшегося после отжима из оливок масла, и масла, извлекаемого непосредственно из оливок»;

либо

«масло, состоящее исключительно из масел, полученных путем переработки оливкового жмыха, и масел, извлекаемых непосредственно из оливок».