Статья 25Регламент № 260/2009 Совета Европейского Союза

1. Данный Регламент должен применяться без ущерба действию актов, устанавливающих общую организацию сельскохозяйственных рынков или Сообщества, или национальных административных положений, вытекающих из вышеуказанных документов, а также без ущерба действию специальных актов, применяемых к продуктам переработки сельскохозяйственной продукции. Данный Регламент должен действовать в качестве дополнения к этим документам.

2. В случае если товары подпадают под действие документов, указанных в параграфе 1, статьи с 11 по 15 и статья 22 не должны применяться к тем товарам, в отношении которых нормы Сообщества по вопросам торговли с третьими странами требуют выпуска лицензии или иного документа в отношении импорта. Статьи 16, 18 и с 21 по 24 не распространяются на те товары, в отношении которых указанные нормы предусматривают применение количественных ограничений импорта.