Статья 549Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

1. Если компенсационная продукция или товары в неизмененном состоянии ввезены по одному из отсроченных соглашений или ввезены в свободную зону контрольного типа I в пределах значения Статьи 799 или на свободный склад или помещены в свободную зону контрольного типа II в пределах значения Статьи 799, что позволяет завершить соглашения, документы или отчеты, используемые для вышеназванной таможенной переработки или использования, или любые документы, заменяющие их, должны содержать следующие указания:

• Mercancías PA/S;
• AF/S-varer;
• AV/S-Waren;
• E\mu\pi o\rho\epsilon\text{ύ}\mu\alpha\tau\alpha ET/A;
• IP/S goods;
• Marchandises PA/S;
• Merci PA/S;
• AV/S-goederen;
• Mercadorias AA/S;
• SJ/S-tavaroita;
• AF/S-varor;
• Zboží AZS/P;
• ST/P kaup;
• IP/ATL preces;
• LP/S prekës;
• AF/F áruk;
• PI/S;
• Towary UCz/Z;
• AO/O blago;
• AZS/PS Tovar;
• Стоки АУ/ОП;
• Mãrfuri PA/S;
• UP/O roba.

2. Если импортные товары, ввозимые по соглашениям, подлежат применению специальных мер коммерческой политики и такие меры продолжают применяться к товарам в то время, когда товары либо в неизмененном состоянии, либо в форме компенсационной продукции ввозятся по одному из отсроченных соглашений или ввезены в свободную зону контрольного типа I в пределах значения Статьи 799 или на свободный склад или помещены в свободную зону контрольного типа II в пределах значения Статьи 799, указания, содержащиеся в параграфе 1, должны дополняться одним из следующих:

• Política commercial;
• Handelspolitik;
• Handelspolitik;
• \pi o\lambda\iota\tau\iota\kappa\text{ή}; E\mu\pi o\rho\iota\kappa\text{ή}
• Commercial policy;
• Politique commercial;
• Politica commercial;
• Handelspolitiek;
• Politica commercial;
• Kauppapolitiikka;
• Handelspolitik;
• Obchodní politika;
• Kaubanduspoliitika;
• Tirdzniecîbas politika;
• Prekybos politika;
• Kereskedelempolitika;
• Politika kummerc \cdot jali;
• Polityka handlowa;
• Trgovinska politika;
• Obchodná politika;
• Търговска политика;
• comercialã; Politicã
• Trgovinska politika.

Раздел 5

ПОЛОЖЕНИЯ О РАБОТЕ СИСТЕМЫ ВОЗВРАТА