Статья 521Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

1. Самое позднее при истечении срока завершения, независимо от того, использовалось или нет суммирование в соответствии со Статьей 118 (2), вторым подпараграфом Кодекса:

• в случае внутренней переработки (система отсрочки) или переработки под таможенным контролем, свидетельство о завершении предоставляется надзорному учреждению в течение 30 дней;
• в случае внутренней переработки (системы возврата) требование о возврате или зачете импортных пошлин должно быть подано в надзорное учреждение в течение шести месяцев.

Если это гарантировано специальными обстоятельствами, таможенные органы могут продлить срок, даже если он истек.

2. Свидетельство или требование должны содержать следующие сведения, если иное не определено надзорным учреждением:

a) сведения о разрешении;

b) количество каждого вида импортных товаров, в отношении которых требуется завершение, возврат или зачет, или импортных товаров, ввезенных по соглашениям согласно системе трехсторонней перевозки;

c) код CN импортных товаров;

d) ставка импортных пошлин, которыми облагаются импортные товары и, если это применимо, их таможенная стоимость;

e) сведения деклараций на ввоз импортных товаров по соглашениям;

f) вид и количество компенсационной или переработанной продукции или товаров в неизмененном состоянии и одобренной таможней переработки или использования, на которые были направлены товары, включая сведения соответствующих деклараций, другие таможенные документы или любые другие документы, относящиеся к завершению или срокам завершения;

g) стоимость компенсационной или переработанной продукции, если метод стоимостной шкалы используется в целях завершения;

h) ставка производительности;

i) сумма импортных пошлин, оплачиваемых или возмещаемых или зачитываемых, и если есть выплачиваемые компенсационные проценты. Если эта сумма относится к применению Статьи 546, она определяется;

j) в случае переработки под таможенным контролем код CN переработанной продукции и элементы, необходимые для определения таможенной стоимости.

3. Надзорное учреждение может составить свидетельство о завершении.

Раздел 7

АДМИНИСТРАТИВНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО