Статья 497Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

1. Заявление о разрешении составляется в письменной форме с использованием модели, установленной в Приложении 67.

2. Таможенные органы могут разрешить возобновление или изменение разрешения по простому письменному запросу.

3. В следующих случаях заявление о разрешении может быть выполнено посредством таможенной декларации в письменной форме или посредством технологии обработки данных с использованием обычной процедуры:

a) для внутренней переработки, если в соответствии со Статьей 539 экономические условия считаются выполненными, за исключением заявлений, касающихся эквивалентных товаров;

b) для переработки под таможенным контролем, если в соответствии со Статьей 552 (1), первым подпараграфом, экономические условия считаются выполненными;

c) для временного импорта, включая использование карнета ATA или CPD;

d) — для внешней переработки: если операции по переработке касаются ремонтов, включая систему стандартного обмена без предварительного импорта;

• для выпуска в свободное обращение после внешней переработки с использованием системы стандартного обмена с предварительным импортом;
• для выпуска в свободное обращение после внешней переработки с использованием системы стандартного обмена без предварительного импорта, если существующее разрешение не распространяется на такую систему, и таможенные органы разрешают его изменение;
• для выпуска в свободное обращение после внешней переработки, если операция переработки касается товаров некоммерческого характера.

Заявление о разрешении может быть сделано посредством устной таможенной декларации на временный импорт в соответствии со Статьей 229 при представлении документа, составленного в соответствии со Статьей 499, третьим подпараграфом.

Заявление о разрешении может быть сделано посредством таможенной декларации на временный импорт по любому другому документу в соответствии со Статьей 232 (1).

4. Заявления на единое разрешение, за исключением временного импорта, составляются в соответствии с параграфом 1.

5. Таможенные органы могут потребовать, чтобы заявления на временный импорт с полным освобождением от импортных пошлин в соответствии со Статьей 578 составлялись согласно параграфу 1.