Статья 119Регламент № 2454/93 Комиссии Европейских сообществ

1. Продукция, отправляемая в маленьких упаковках от частных лиц частным лицам или составляющая личный багаж туриста, признается продукцией, имеющей страну происхождения, пользующуюся тарифными преференциями, указанными в Статье 98, без запроса предоставления Сертификата перевозки EUR. 1 или инвойса при условии, что эта продукция не импортируется для торговли и была задекларирована в соответствии с условиями, необходимыми для применения настоящего Раздела, а также если нет сомнений в достоверности этого декларирования.

2. Импорт, нерегулярный или состоящий исключительно из продукции для личного использования получателей или туристов или их семей, не считается торговлей, если из характера и количества продукции очевидно, что здесь нет коммерческой цели.

Более того, общая стоимость этой продукции не должна превышать 500 евро для мелких упаковок или 1200 евро для продукции, составляющей личный багаж туриста.