Статья 2Регламент № 2371/2002 Совета Европейского Союза

Цели

1. Общая рыболовная политика должна обеспечивать эксплуатацию водных биоресурсов, которая создает устойчивые экономические, экологические и социальные условия.

Для этих целей Сообщество должно применять осмотрительный подход при принятии мер, направленных на защиту и сохранение водных биоресурсов, обеспечение их устойчивой эксплуатации и минимизацию влияния промысловой деятельности на морские экосистемы. Оно должно быть нацелено на применение к управлению рыболовным хозяйством подхода, основанного на экосистеме. Сообщество должно быть нацелено на способствование эффективной промысловой деятельности в условиях экономически жизнеспособного и конкурентоспособного рыбного хозяйства и аквакультуры, обеспечивая надлежащий уровень жизни тех, кто зависит от промысловой деятельности, и учитывая интересы потребителей.

2. Общая рыболовная политика должна руководствоваться следующими принципами эффективного управления:

a) ясное определение обязанностей на уровне Сообщества, национальном и местном уровнях;

b) процесс принятия решения на основе надежных научно обоснованных рекомендаций, которые обеспечивают своевременные результаты;

c) широкое вовлечение заинтересованных сторон на всех этапах реализации политики: от концепции до имплементации;

d) соответствие другим направлениям политики Сообщества, в частности, экологической, социальной, региональной политики, политики в области развития, здравоохранения и защиты потребителей.