Статья 17Регламент № 2371/2002 Совета Европейского Союза

Глава IV. ПРАВИЛА ДОСТУПА К ВОДАМ И РЕСУРСАМ

Общие правила

1. Рыболовные суда Сообщества должны иметь равный доступ к водам и ресурсам во всех водах Сообщества, за исключением ресурсов, упомянутых в параграфе 2, которые должны соответствовать требованиям мер, принятых в соответствии с главой II.

2. В водах до 12 морских миль от береговой линии под их суверенитетом или юрисдикцией государства-члены ЕС должны быть уполномочены с 1 января 2013 г. по 31 декабря 2014 г. ограничить промысел рыболовных судов, которые традиционно осуществляют вылов, в этих водах из портов на соседнем берегу. Это должно осуществляться без ущерба договоренностям по рыболовным судам Союза, плавающим под флагом других государств-членов ЕС, согласно существующим добрососедским отношениям между государствами-членами ЕС, и договоренностям, содержащимся в Приложении I, устанавливающем для каждого государства-члена ЕС географические зоны в прибрежных полосах других государств-членов ЕС, где осуществляется промысловая деятельность, и соответствующие виды.

До 31 декабря 2011 г. Европейская комиссия должна представить в Европейский парламент и Совет ЕС отчет о договоренностях, изложенных в настоящем параграфе. Совет ЕС до 31 декабря 2012 г. примет решение о положениях, которые будут следовать вышеуказанным договоренностям.