Статья 3. Раздел 1. РАЗВОД, УСТАНОВЛЕНИЕ РАЗДЕЛЬНОГО ПРОЖИВАНИЯ СУПРУГОВ ИЛИ ПРИЗНАНИЕ БРАКА НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМРегламент № 2201/2003 Совета Европейского Союза

ГЛАВА II. ЮРИСДИКЦИЯ

Общая юрисдикция

1. Споры, связанные с разводами, установлением раздельного проживания супругов или признанием брака недействительным, подведомственны судам государства-члена ЕС,

a) на территории которого:

• супруги постоянно проживают, или
• супруги проживали до последнего времени, поскольку один из них по-прежнему там проживает, или
• постоянно проживает ответчик, или
• постоянно проживает каждый из супругов, в случае подачи встречных заявлений, или
• постоянно проживает заявитель, если он или она проживал(ла) там не менее года непосредственно до подачи заявления, или
• постоянно проживает заявитель, если он или она проживал(ла) там не менее шести месяцев непосредственно до подачи заявления, и является либо гражданином государства-члена ЕС, либо, если речь идет о Соединенном Королевстве или Ирландии, имеет домицилий;

b) гражданством которого обладают оба супруга, либо, если речь идет о Соединенном Королевстве или Ирландии, в котором оба супруга имеют домицилий.

2. Для целей настоящего Регламента, термин «домицилий» имеет то же значение, которое придается ему в правовых системах Соединенного Королевства и Ирландии.