Статья 50Регламент № 2157/2001 Совета Европейского Союза

1. Если иное не предусмотрено настоящим Регламентом или уставом, внутренними правилами в отношении кворума и принятия решения органами SE являются следующие:

a) кворум: не менее половины присутствующих или представленных членов;

b) принятие решений: большинством голосов присутствующих или представленных членов.

2. При отсутствии в уставе соответствующего положения председатель каждого органа имеет решающий голос при равенстве сторон. В том случае, когда не менее половины наблюдательного органа составляют представители работников, устав не должен противоречить данному положению.

3. В том случае, когда участие работников регулируется в соответствии с Директивой 2001/86/ЕС, государство-член ЕС вправе установить, что вопросы кворума и принятия решений наблюдательным органом SE путем частичного отступления от положений, установленных параграфами 1 и 2, регулируются правилами, применимыми в тех же условиях к публичным компаниям с ограниченной ответственностью, регулируемым законодательством этого государства-члена ЕС.