Статья 41Регламент № 2137/85 Совета Европейских сообществ

1. Государства-члены ЕС должны предпринять меры, необходимые в соответствии с положениями статьи 39 настоящего Регламента, до 1 июля 1989 г. О принятии указанных мер государства-члены ЕС должны незамедлительно уведомить Европейскую комиссию.

2. В информационных целях государства-члены ЕС должны информировать Европейскую комиссию о круге физических лиц, компаний, фирм и других юридических лиц, которым было запрещено участие в Европейском объединении с общей экономической целью в соответствии со статьей 4 (4) настоящего Регламента. Европейская комиссия должна уведомить другие государства-члены ЕС.