Статья 39Регламент № 2137/85 Совета Европейских сообществ

1. Государства-члены ЕС должны назначить регистратора или регистраторов, ответственных за эффективность регистрации, указанной в статьях 6 и 10 настоящего Регламента, а также должны разработать правила, регулирующие порядок регистрации. Они должны описать условия, в соответствии с которыми должны быть заполнены документы, указанные в статьях 7 и 10 настоящего Регламента. Указанные государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что документы и сведения, указанные в статье 8 настоящего Регламента, опубликованы в соответствующей официальной газете того государства-члена ЕС, в котором находится местонахождение Европейского объединения с общей экономической целью; также государства-члены ЕС могут разработать порядок публикации документов и сведений, указанных в статье 8 «c» настоящего Регламента.

Государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что любое лицо может проверить документы, указанные в статье 7 настоящего Регламента, у соответствующего регистратора согласно статье 6 настоящего Регламента или при необходимости статье 10 настоящего Регламента и получить, хотя бы по почте, все или часть копий указанных документов.

Государства-члены ЕС могут предусмотреть уплату сборов, связанных с действиями, указанными в предыдущих параграфах; однако указанные сборы не могут превышать размер административных издержек.

2. Государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что информация, подлежащая опубликованию в Официальном журнале Европейских сообществ в соответствии со статьей 11 настоящего Регламента, поступает в офис Официальных изданий Европейских сообществ в течение одного месяца с даты ее опубликования в официальной газете, указанной в параграфе 1 настоящей статьи.

3. Государства-члены ЕС должны предусмотреть соответствующие санкции за несоблюдение положений статей 7, 8 и 10 настоящего Регламента о раскрытии информации, а также за несоблюдение положений статьи 25 настоящего Регламента.