Статья 104Регламент № 2100/94 Совета Европейского Союза

Наделение полномочиями по возбуждению судебного процесса
в связи с нарушением прав

1. Судебный процесс в связи с нарушением прав может быть начат правообладателем. Лица, пользующиеся правами на использование, могут возбудить такие судебные процессы, если это не было прямо исключено соглашением с правообладателем — в случае с эксклюзивным правом на использование — или Ведомством согласно положениям статьи 29 или пункта 2 статьи 100.

2. Любое лицо, пользующееся правами на использование селекционного достижения должно с целью получения компенсации за ущерб, причиненный ему, быть наделено полномочиями вступать в процесс, начатый правообладателем в связи с подачей иска о нарушении его прав.