Статья 12Регламент № 2065/2003 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Без ущерба действию Статьи 11 действие разрешений в соответствии с настоящим Регламентом продлевается на 10-летний период по заявлению уполномоченного лица, поданному в Европейскую Комиссию не позднее чем за 18 месяцев до даты истечения срока действия разрешения.

2. К заявлению прилагаются следующие сведения и документы:

(a) ссылка на первоначальное разрешение;

(b) любая имеющаяся информация относительно пунктов, перечисленных в Приложении II, которая дополняет информацию, уже предоставленную Органу в ходе предыдущей оценки (оценок), и обновляет ее в свете самых последних научно-технических достижений;

(c) мотивированное заявление, подтверждающее, что продукт соответствует первому абзацу Статьи 4(1).

3. Статьи 7 - 9 применяются mutatis mutandis.

4. Если по причинам, не зависящим от владельца разрешения, решение о продлении действия разрешения не принимается за месяц до истечения срока его действия, срок действия разрешения на продукт автоматически продлевается на шесть месяцев. Европейская Комиссия информирует о задержке владельца разрешения и государства-члены ЕС.