Статья 39Регламент № 2023/2854 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Безотносительно к любому административному или иному внесудебному средству правовой защиты любое пострадавшее физическое или юридическое лицо имеет право на эффективное судебное средство правовой защиты в отношении юридически обязательных решений, принятых компетентными органами.

2. В случае если компетентный орган оставляет жалобу без последствий, любое пострадавшее физическое или юридическое лицо в соответствии с национальным законодательством имеет право на эффективное судебное средство правовой защиты или на доступ к пересмотру дела беспристрастным органом, обладающим соответствующей квалификацией.

3. В соответствии с настоящей Статьей производство инициируется в судах или арбитражах государства-члена ЕС компетентного органа, в отношении которого представителями одного или нескольких физических или юридических лиц, индивидуально или, по мере необходимости, коллективно, испрашивается судебное средство правовой защиты.