Статья 184Делегированный Регламент № 2020/692 Европейской комиссии

Вступление в силу и применение

Ursula VON DER LEYEN

Приложение I

ПЕРЕЧЕНЬ ЗАБОЛЕВАНИЙ, О КОТОРЫХ НЕОБХОДИМО УВЕДОМЛЯТЬ И СООБЩАТЬ В ЭКСПОРТИРУЮЩЕЙ ТРЕТЬЕЙ СТРАНЕ ИЛИ ЕЕ ТЕРРИТОРИИ

Все перечисленные заболевания, указанные в Статье 5 Регламента (ЕС) 2016/429 и перечисленные в Приложении II к указанному Регламенту в отношении видов наземных животных, указанных в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии.

• ящур;
• инфицирование Brucella abortus, B. melitensis и B. suis;
• инфицирование комплексом Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae и M. tuberculosis);

• инфекционный ринотрахеит крупного рогатого скота/инфекционный пустулезный вульвовагинит;
• вирусная диарея крупного рогатого скота;
• генитальный кампилобактериоз крупного рогатого скота;
• трихомоноз;
• энзоотический лейкоз крупного рогатого скота;
• эпидидимит овец (Brucella ovis);
• инфицирование вирусом артериита лошадей;
• инфекционная анемия лошадей;
• контагиозный метрит лошадей;
• классическая чума свиней;
• инфекция, вызванная вирусом болезни Ауески;
• инфекция, вызванная вирусом репродуктивно-респираторного синдрома свиней.

Все заболевания, указанные в Статье 5 Регламента (ЕС) 2016/429 и перечисленные в Приложении II к указанному Регламенту, которые относятся к видам домашней птицы и разводимых в неволе птиц, указанным в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, от которых получены зародышевые продукты, ввоз которых в Союз разрешен.

• ящур;
• инфекция, вызванная вирусом чумы крупного рогатого скота;
• инфекция, вызванная вирусом лихорадки долины Рифт;

• классическая чума свиней;

• африканская чума свиней.

• высокопатогенный вирус птичьего гриппа;

• инфекция, вызванная вирусом болезни Ньюкасла.

• ящур;

• инфекция, вызванная вирусом чумы крупного рогатого скота;

• классическая чума свиней;

• африканская чума свиней.

• высокопатогенный вирус птичьего гриппа;

• инфекция, вызванная вирусом болезни Ньюкасла.

• ящур;

• эпизоотический гемопоэтический некроз;
• вирусная геморрагическая септицемия;
• инфекционный гемопоэтический некроз;
• инфекция, вызванная вирусом инфекционной анемии лосося, с высокополиморфной областью (HPR <*>) с делецией;

---

<*> Англ. Highly polymorphic region (HPR) — высокополиморфная область — прим. перевод.

• вирус герпеса карпа кои;
• инфекция, вызванная Mikrocytos mackini;
• инфекция, вызванная Perkinsus marinus;
• инфекция, вызванная Bonamia ostreae;

Виды и категории животных	Минимальный срок проживания в третьей стране или на территории происхождения, или в их зоне, как указано в Статье 11(b)(i)	Минимальный срок проживания в хозяйстве происхождения, как указано в Статье 11(b)(ii)	Минимальный период без контакта с животными с более низкими показателями состояния здоровья, как указано в Статье 11(b)(iii)
Крупный рогатый скот, овцы, козы и свиньи	6 месяцев или с момента рождения, если возраст животных меньше 6 месяцев	40 дней или с момента рождения, если возраст животных меньше 40 дней	30 дней или с момента рождения, если возраст животных меньше 30 дней
Крупный рогатый скот, овцы, козы и свиньи, предназначенные для убоя	3 месяца или с момента рождения, если возраст животных меньше 3 месяцев	40 дней или с момента рождения, если возраст животных меньше 40 дней	30 дней или с момента рождения, если возраст животных меньше 30 дней
Лошадиные, не предназначенные для убоя	40 дней или с момента рождения, если возраст животных меньше 40 дней, или с момента ввоза из Союза	30 дней (40 дней из районов с риском заболевания африканской чумой лошадей) или с момента рождения, если возраст животных меньше 30 дней (40 дней), или с момента ввоза из Союза	15 дней
Зарегистрированные лошади	40 дней или с момента рождения, если возраст животных меньше 40 дней, или с момента ввоза из Союза или из включенных в перечень третьих стран	30 дней (40 дней из районов с риском заболевания африканской чумой лошадей) или с момента рождения, если возраст животных меньше 30 дней (40 дней), или с момента ввоза из Союза или из включенных в перечень третьих стран	15 дней
Зарегистрированные лошади, повторно ввозимые после временного экспорта для участия в соревнованиях, скачках или культурных мероприятиях по конному спорту	до 30 дней или до 90 дней в случае особых соревнований, скачек или культурных мероприятий по конному спорту	Не установлено	В течение всего периода временного экспорта
Лошадиные, предназначенные для убоя	90 дней	30 дней (40 дней из районов с риском заболевания африканской чумой лошадей)	30 дней (40 дней из районов с риском заболевания африканской чумой лошадей)
Копытные животные, кроме крупного рогатого скота, овец, коз, свиней и лошадиных	6 месяцев или с момента рождения, если возраст животных меньше 6 месяцев	40 дней или с момента рождения, если возраст животных меньше 40 дней	6 месяцев или с момента рождения, если возраст животных меньше 6 месяцев
Медоносные пчелы и шмели	С момента расплода	С момента расплода	С момента расплода

Категории птиц	Период проживания применяется по отношению к	Минимальный срок проживания в третьей стране или на территории происхождения, или в их зоне, как указано в Статье 11(b)(i)	Минимальный срок проживания в хозяйстве происхождения, как указано в Статье 11(b)(ii)	Минимальный период без контакта с животными с более низкими показателями состояния здоровья, как указано в Статье 11(b)(iii)
Племенная домашняя птица	AC <*>	3 месяца или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 3 месяцев	6 недель или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 6 недель	6 недель или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 6 недель
Продуктивная домашняя птица для производства мяса, яиц для потребления и других продуктов	AC	3 месяца или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 3 месяцев	6 недель или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 6 недель	6 недель или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 6 недель
Продуктивная домашняя птица для производства мяса и яиц для потребления	AC	3 месяца или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 3 месяцев	6 недель или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 6 недель	6 недель или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 6 недель
Продуктивная домашняя птица для пополнения поголовья пернатой дичи	AC	6 недель или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 6 недель	30 дней или с момента вылупления из яиц	30 дней или с момента вылупления из яиц
Домашняя птица, предназначенная для убоя	AC	6 недель или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 6 недель	30 дней или с момента вылупления из яиц	30 дней или с момента вылупления из яиц
Суточные цыплята	AC	С момента вылупления из яиц	С момента вылупления из яиц	С момента вылупления из яиц
	FO <**>	3 месяца до даты сбора яиц, из которых вылупились суточные цыплята	6 недель до даты сбора яиц, из которых вылупились суточные цыплята	-
Менее 20 голов племенной домашней птицы, продуктивной домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для убоя, кроме бескилевых птиц	AC	3 месяца или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 3 месяцев	3 недели или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 3 недель	3 недели или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 3 недель
Цыплята, возраст которых менее 20 дней, кроме бескилевых птиц	AC	С момента вылупления из яиц	С момента вылупления из яиц	С момента вылупления из яиц
	FO	3 месяца	3 недели	3 недели до даты сбора яиц, из которых вылупились суточные цыплята
Разводимые в неволе птицы	AC	NA <***>	3 недели или с момента вылупления из яиц	3 недели или с момента вылупления из яиц, если возраст животных меньше 3 недель
AC = животные из партии грузов FO = стая происхождения NA = не применяется

---

24 месяца <**>

24 месяца <**>

24 месяца <**>

24 месяца <**>

24 месяца <**>

Инфекция, вызванная вирусом чумы крупного рогатого скота

12 месяцев

12 месяцев

12 месяцев

12 месяцев

12 месяцев

12 месяцев

12 месяцев

Инфекция, вызванная вирусом лихорадки долины Рифт

12 месяцев

12 месяцев

12 месяцев

NA

12 месяцев

12 месяцев

Инфекция, вызванная Mycoplamsma mycoides subsp. Mycoides SC (контагиозная плевропневмония крупного рогатого скота)

Африканская чума лошадей	24 месяца

Венесуэльский энцефаломиелит лошадей	24 месяца
Инфекция, вызванная Burkholderia mallei (Сап)	36 месяцев <**>
Дурина	24 месяца <**>
Сурра (Trypanosoma evansi)	24 месяца <**>
<**> или особые условия предусмотрены компетентным органом третьей страны или территории в соответствии с Частью B как предусмотрено в Статье 22(3)

Ящур	Дополнительная информация для определения даты, начиная с которой третья страна, или территория, или их зона считаются свободными от ящура.
Классическая чума свиней	(a) дополнительная информация для определения даты, начиная с которой третья страна, или территория, или их зона считаются свободными от ящура; (b) животные, предназначенные для ввоза в Союз, имеют отрицательную реакцию на тест на выявление классической чумы свиней, проведенный в течение 30 дней до даты отправки в Союз.
Инфекция, вызванная Burkholderia mallei (Сап)	(a) заболевание, о котором не сообщалось в хозяйстве происхождения в течение периода времени, составляющего по меньшей мере 6 месяцев до даты отправки в Союз; (b) Европейская Комиссия признала программу эпидемиологического надзора, осуществляемую в отношении племенных лошадей в хозяйстве происхождения, чтобы продемонстрировать отсутствие инфекции в течение указанного 6-месячного периода.
Дурина	(a) заболевание, о котором не сообщалось в хозяйстве происхождения в течение периода времени, составляющего по меньшей мере 6 месяцев до даты отправки в Союз; (b) Европейская Комиссия признала программу эпидемиологического надзора, осуществляемую для того, чтобы продемонстрировать отсутствие инфекции в хозяйстве происхождения в течение указанного 6-месячного периода.
Сурра (Trypanosoma evansi)	(a) заболевание, о котором не сообщалось в хозяйстве происхождения в течение периода времени, составляющего по меньшей мере 6 месяцев до даты отправки в Союз; (b) Европейская Комиссия признала программу эпидемиологического надзора, осуществляемую для того, чтобы продемонстрировать отсутствие инфекции в хозяйстве происхождения в течение указанного 6-месячного периода.

1. Требования в отношении отсутствия вакцинации для третьей страны, или территории происхождения, или их зоны, а также для копытных животных, кроме лошадиных, как указано в Статье 22(4)(a):

	1. Крупный рогатый скот	2. Овцы	3. Козы	4. Свиньи	5. Верблюды	6. Олени	7. Копытные животные, кроме тех, которые указаны в столбцах 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Ящур	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA
Вирус чумы крупного рогатого скота	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA
Вирус лихорадки долины Рифт	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA
Инфекция, вызванная Mycoplamsma mycoides subsp. Mycoides SC (контагиозная плевропневмония крупного рогатого скота)	NV/NVA	NA	NA	NA	NA	NA	NV/NVA
Инфекция, вызванная вирусом чумы мелких жвачных животных	NA	NV/NVA	NV/NVA	NA	NV/NVA	NV/NVA	NA
Оспа овец и коз	NA	NV/NVA	NV/NVA	NA	NA	NA	NA
Контагиозная плевропневмония коз	NA	NV/NVA	NV/NVA	NA	NA	NA	NV/NVA
Классическая чума свиней	NA	NA	NA	NV/NVA	NA	NA	NA
Инфекция, вызванная вирусом нодулярного дерматита	NV/NVA	NA	NA	NA	NA	NA	NA
<*> применимо только к перечисленным видам в соответствии с Приложением к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии NV = в течение по крайней мере 12 месяцев до даты отправки в Союз вакцинация в третьей стране, территории или зоне не проводилась, и вакцинированные животные не ввозились на территорию или зону третьей страны NVA = животные, предназначенные для ввоза в Союз, не были вакцинированы NA = не применяется

Африканская чума лошадей	- Систематическая вакцинация не проводилась в третьей стране, или территории происхождения, или их зоне в течение периода по крайней мере за 12 месяцев до даты отправки в Союз, и лошадиные не были вакцинированы по крайней мере за последние 40 дней до отправки в Союз.
Венесуэльский энцефаломиелит лошадей	- Лошадиные не были вакцинированы по крайней мере за последние 60 дней до отправки в Союз

(b) им меньше 6 недель.

Если копытные животные видов, включенных в перечень, происходят не из третьей страны, или территории, или их зоны, свободных от инфекции, вызванной вирусом блютанга (серотипы 1 — 24), они должны происходить из третьей страны, или территории, или их зоны, которые соответствуют по крайней мере одному из следующих требований:

---

(a) на образцах, взятых два раза с интервалом не менее 4 месяцев, в то время как животные содержались изолированно от других животных крупного рогатого скота того же хозяйства; или

(b) на образце, взятом в течение последних 30 дней до их отправки в Союз, и все животные крупного рогатого скота в течение 24 месяцев, содержавшиеся в учреждении, были подвергнуты лабораторному обследованию на энзоотический лейкоз крупного рогатого скота с помощью одного из методов диагностики, предусмотренных в Части 4 Приложения I к Делегированному Регламенту (ЕС) 2020/688, с отрицательными результатами на образцах, взятых два раза с интервалом не менее 4 месяцев в течение последних 12 месяцев до даты отправки в Союз;

(b) если животным меньше 24 месяцев, они родились от самок, которые были подвергнуты лабораторному обследованию на энзоотический лейкоз крупного рогатого скота с использованием одного из диагностических методов, предусмотренных в Части 4 Приложения I к Делегированному Регламенту (ЕС) 2020/688, проведенного с отрицательными результатами на образцах, взятых два раза с интервалом не менее 4 месяцев в течение 12 месяцев до даты отправки в Союз.

Приложение VII

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ВВОЗА В СОЮЗ КОПЫТНЫХ ЖИВОТНЫХ В ОТНОШЕНИИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ

---

Приложение VIII

ТРЕБОВАНИЯ К ЗДОРОВЬЮ ЖИВОТНЫХ В ОТНОШЕНИИ УСТАНОВЛЕНИЯ

1. Минимальные площади (радиус) и периоды (до отправки в Союз) без зарегистрированных заболеваний в районе и вокруг места происхождения копытных животных, кроме лошадиных, как указано в Статье 23(1)(а)(i):

	1. Крупный рогатый скот	2. Овцы	3. Козы	4. Свиньи	5. Верблюды	6. Олени	7. Копытные животные, кроме тех, которые указаны в столбцах 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Ящур	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней
Вирус чумы крупного рогатого скота	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней
Инфекция, вызванная вирусом лихорадки долины Рифт	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней	NA	10 км/30 дней	10 км/30 дней	10 км/30 дней
Инфекция, вызванная Mycoplamsma mycoides subsp. Mycoides SC (контагиозная плевропневмония крупного рогатого скота)	10 км/30 дней	NA	NA	NA	NA	NA	10 км/30 дней
Инфекция, вызванная вирусом чумы мелких жвачных животных	NA	10 км/30 дней	10 км/30 дней	NA	10 км/30 дней	10 км/30 дней	NA
Оспа овец и коз	NA	10 км/30 дней	10 км/30 дней	NA	NA	NA	NA
Контагиозная плевропневмония коз	NA	10 км/30 дней	10 км/30 дней	NA	NA	NA	10 км/30 дней
Африканская чума свиней	NA	NA	NA	10 км/30 дней	NA	NA	NA
Классическая чума свиней	NA	NA	NA	10 км/30 дней	NA	NA	NA
Инфекция, вызванная вирусом нодулярного дерматита	10 км/30 дней	NA	NA	NA	NA	NA	NA
Инфекция, вызванная вирусом эпизоотической геморрагической болезни	150 км/2 года <**>	150 км/2 года <**>	150 км/2 года <**>	NA	150 км/2 года <**>	150 км/2 года <**>	150 км/2 года <**>
<*> применимо только к перечисленным видам в соответствии с Приложением к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии <**> не применяется, если животные происходят из третьей страны, территории, или зоны, признанных сезонно свободными от заболевания, в списке третьих стран или территорий или их зон, из которых разрешен ввоз в Союз партий копытных. NA = не применяется

• остальные животные в хозяйстве были подвергнуты тесту на инфекционную анемию лошадей с использованием диагностического метода, предусмотренного в Части 9 Приложения I к Делегированному Регламенту (ЕС) 2020/688, с отрицательными результатами, проведенными на образцах, взятых два раза с минимальным интервалом в 3 месяца после того, как были завершены меры, описанные в первом абзаце настоящего пункта, и хозяйство было очищено и продезинфицировано.

2. Путем частичного отступления от пункта 1, если в хозяйстве было зарегистрировано заражение в течение 12 месяцев, предшествовавших дате отправки в Союз, после последней вспышки заболевания хозяйство оставалось под ограничениями на передвижение, введенными компетентным органом, в течение по крайней мере 30 дней после того, как последнее зараженное животное из перечисленных видов животных в хозяйстве было либо убито и уничтожено либо забито, а помещения в хозяйстве были очищены и продезинфицированы.

Виды	Общие требования в отношении хозяйства происхождения
Крупный рогатый скот	Свободно в отношении крупного рогатого скота
Овцы	В хозяйстве не сообщалось об инфекции, вызванной комплексом Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae и M. tuberculosis) в течение последних 42 дней до отправки в Союз
Козы	В хозяйстве надзор за инфекцией, вызванной комплексом Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae и M. tuberculosis), проводился на животных того же вида, что и животные партии, содержащиеся в хозяйствах, в соответствии с процедурами, предусмотренными в пунктах 1 и 2 Части 1 Приложения II к Делегированному Регламенту (ЕС) 2020/688, по меньшей мере в течение последних 12 месяцев до отправки в Союз и в течение указанного периода: (a) в хозяйство были помещены только животные того же вида, что и животные партии из хозяйств, применяющих меры, предусмотренные в параграфе; (b) в том случае, если сообщалось об инфекции, вызванной комплексом Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae и M. tuberculosis), у животных того же вида, что и у животных партии, содержащихся в хозяйстве, были приняты меры в соответствии с Частью 1(3) Приложения II к Делегированному Регламенту (ЕС) 2020/688.
Верблюды
Олени

Виды	Общие требования в отношении хозяйства происхождения
Крупный рогатый скот	Хозяйство свободно без вакцинации в отношении крупного рогатого скота
Овцы	Хозяйство свободно без вакцинации в отношении овец и коз
Козы	Хозяйство свободно без вакцинации в отношении овец и коз
Свиньи	В хозяйстве не сообщалось об инфекции, вызванной Brucella abortus, B. melitensis и B. suis, в течение последних 42 дней до отправки в Союз и в течение последних 12 месяцев до отправки в Союз: (a) меры по обеспечению биобезопасности и снижению рисков, включая условия содержания и системы кормления, применялись в хозяйстве по мере необходимости для предотвращения передачи инфекции, вызванной Brucella abortus, B. melitensis и B. suis, от диких животных перечисленных видов свиньям, содержащимся в хозяйстве, и в хозяйство были помещены только свиньи из хозяйств, применяющих эквивалентные меры биобезопасности; или (b) надзор за инфекцией, вызванной Brucella abortus, B. melitensis и B. suis, проводился на свиньях, содержащихся в хозяйстве, в соответствии с Приложением III к Делегированному Регламенту (ЕС) 2020/688, и в течение того же периода: - в хозяйство были помещены только свиньи из хозяйств, применяющих меры биозащиты или меры надзора, предусмотренные пунктами (a) или (b), и - в случае, если сообщалось об инфекции, вызванной Brucella abortus, B. melitensis и B. suis, у свиней, были приняты меры в соответствии с Частью 1(3) Приложения II к Делегированному Регламенту (ЕС) 2020/688
Верблюды	Не сообщалось об инфекции, вызванной Brucella abortus, B. melitensis и B. suis, у верблюдов в течение последних 42 дней до отправки в Союз, и они были подвергнуты тесту на выявление инфекции, вызванной Brucella abortus, B. melitensis и B. suis, с использованием одного из диагностических методов, предусмотренных в Части 1 Приложения I к Делегированному Регламенту (ЕС) 2020/688, с отрицательными результатами, проведенному на образце, взятом в течение последних 30 дней до отправки в Союз, и, в случае самок в послеродовый период, взятом по крайней мере через 30 дней после родов
Олени	Не сообщалось об инфекции, вызванной Brucella abortus, B. melitensis и B. suis, у оленей в течение последних 42 дней до отправки в Союз

Санитарная группа	Заболевания, к которым предъявляются особые требования
A	инфекционная анемия лошадей
B	инфекционная анемия лошадей, сап, дурина
C	инфекционная анемия лошадей, венесуэльский энцефаломиелит лошадей
D	инфекционная анемия лошадей, сап, дурина, венесуэльский энцефаломиелит лошадей, сурра
E	инфекционная анемия лошадей, сап, дурина, африканская чума лошадей, сурра
F	инфекционная анемия лошадей, дурина, африканская чума лошадей
G	инфекционная анемия лошадей, сап, дурина, сурра

Лошадиные должны соответствовать набору требований, установленных в одном из следующих пунктов:

(a) животные содержались изолированно в хозяйствах, защищенных от переносчиков, в течение не менее 30 дней до отправки в Союз, и серологический тест и тест на идентификацию возбудителя африканской чумы лошадей были проведены с отрицательным результатом в каждом случае на образце крови, взятом не менее чем через 28 дней после даты помещения в хозяйства, защищенные от переносчиков, и в течение 10 дней до даты отправки в Союз;

---

---

---

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

NA

6 м

NA

NA

NA

Классическая чума свиней

NA

NA

NA

NA

NA

NA

Инфекция, вызванная Burkholderia mallei (Сап)

NA

NA

6 месяцев

NA

6 месяцев

NA

NA

Инфекция, вызванная Brucella abortus, B. melitensis и B. suis

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

Инфекция, вызванная комплексом Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis)

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

Бешенство

6 месяцев

6 месяцев

Сурра (Trypanosoma evansi)

30 дней

30 дней

30 дней

NA

180 дней

30 дней

30 дней

Сибирская язва

30 дней

30 дней

30 дней

30 дней

30 дней

30 дней

30 дней

Инфекция, вызванная вирусом блютанга (серотипы 1 — 24)

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

NA

6 месяцев

6 месяцев

6 месяцев

Инфекция, вызванная болезни Ауески

NA

NA

NA

2. Овцы

3. Козы

4. Свиньи

5. Верблюды

7. Копытные животные, кроме тех, которые указаны в столбцах 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>

Ящур

10 км/30 дней

10 км/30 дней

10 км/30 дней

10 км/30 дней

10 км/30 дней

10 км/30 дней

10 км/30 дней

Инфекция, вызванная вирусом лихорадки долины Рифт

150 км/30 дней

150 км/30 дней

150 км/30 дней

NA

150 км/30 дней

150 км/30 дней

150 км/30 дней

Инфекция, вызванная Mycoplamsma mycoides subsp. Mycoides SC (контагиозная плевропневмония крупного рогатого скота)

10 км/30 дней

NA

NA

NA

NA

NA

10 км/30 дней

Инфекция, вызванная вирусом чумы мелких жвачных животных

NA

10 км/30 дней

10 км/30 дней

NA

10 км/30 дней

10 км/30 дней

NA

Оспа овец и коз

NA

10 км/30 дней

10 км/30 дней

NA

NA

NA

NA

Контагиозная плевропневмония коз

NA

10 км/30 дней

10 км/30 дней

NA

NA

NA

10 км/30 дней

Африканская чума свиней

NA

NA

NA

10 км/12 месяцев

NA

NA

NA

Классическая чума свиней

NA

NA

NA

10 км/12 месяцев

NA

NA

NA

Инфекция, вызванная вирусом нодулярного дерматита

150 км/30 дней

NA

NA

NA

NA

NA

NA

Инфекция, вызванная вирусом блютанга (серотипы 1 — 24)

150 км/30 дней

150 км/30 дней

150 км/30 дней

NA

150 км/30 дней

150 км/30 дней

150 км/30 дней

Инфекция, вызванная вирусом эпизоотической геморрагической болезни

150 км/30 дней

150 км/30 дней

150 км/30 дней

NA

150 км/30 дней

150 км/30 дней

150 км/30 дней

Инфекция, вызванная вирусом болезни Ауески

NA

NA

NA

5 км/12 месяцев <**>

NA

NA

NA

<> применимо только к перечисленным видам в соответствии с Приложением к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии*

<**> кроме того, необходимо провести вирусологический и серологический анализ, чтобы исключить наличие заболевания за 30 дней до отправки в Союз NA = не применяется

Минимальные периоды свободы от заболеваний в третьей стране, или территории, или их зоне, где расположено специализированное хозяйство происхождения для копытных животных, предназначенных для специализированных хозяйств в Союзе:

	1. Крупный рогатый скот	2. Овцы	3. Козы	4. Свиньи	5. Верблюды	6. Олени	7. Копытные животные, кроме тех, которые указаны в столбцах 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Ящур	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>	12 м <**>	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>
Вирус чумы крупного рогатого скота	12 месяцев	12 месяцев	12 месяцев	12 месяцев	12 месяцев	12 месяцев	12 месяцев
Инфекция, вызванная вирусом лихорадки долины Рифт	48 месяцев <**>	48 месяцев <**>	48 месяцев <**>	NA	48 месяцев <**>	48 месяцев <**>	48 месяцев <**>
Африканская чума свиней	NA	NA	NA	12 месяцев <**>	NA	NA	NA
Классическая чума свиней	NA	NA	NA	12 месяцев <**>	NA	NA	NA
Инфекция, вызванная Brucella abortus, B. melitensis и B. suis	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>	12 месяцев <**>
Инфекция, вызванная вирусом блютанга (серотипы 1 — 24)	24 месяца <**>	24 месяца <**>	24 месяца <**>	NA	24 месяца <**>	24 месяца <**>	24 месяца <**>
Инфекция, вызванная вирусом эпизоотической геморрагической болезни	24 месяца <**>	24 месяца <**>	24 месяца <**>	NA	24 месяца <**>	24 месяца <**>	24 месяца <**>
<*> применимо только к перечисленным видам в соответствии с Приложением к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии <**> или альтернативные гарантии предоставляются компетентным органом третьей страны или территории в соответствии с частью D NA = не применяется

Ящур	(a) животные должны были пройти серологический тест на наличие признаков вирусной инфекции ящура, выполненный в соответствии с одним из предписанных тестов для международной торговли, предусмотренных в Руководстве OIE по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных (Руководство OIE по наземным животным), с отрицательными результатами на образцах, взятых в течение 10 дней до даты отправки в Союз; и (b) для Bovidae, Cervidae и Elephas spp.: тест пробанга на наличие вирусной инфекции ящура, проведенный в соответствии с процедурами, установленными в Наземном руководстве OIE, с отрицательными результатами. Тест должен быть проведен: (i) за 10 дней до даты отправки в Союз для видов, кроме африканского буйвола (Syncerus caffer); (ii) в двух случаях с интервалом не менее 15 дней, второй из которых должен был быть сделан в течение 10 дней до даты отправки в Союз — для африканского буйвола (Syncerus caffer).
Инфекция, вызванная вирусом лихорадки долины Рифт	(a) животные: (i) должны содержаться на карантине в защищенном от переносчиков помещении в специализированном хозяйстве в течение не менее 30 дней до даты отправки в Союз; (ii) не должны проявлять симптомов инфекции, вызванной вирусом лихорадки долины Рифт, в течение по крайней мере 30 дней до даты отправки в Союз; (iii) должны быть защищены от переносчиков при транспортировке между помещением, защищенным от переносчиков, указанным в пункте (i), и погрузкой для отправки в Союз; и (b) животные прошли тест на нейтрализацию вируса с отрицательными результатами на наличие инфекции, вызванной вирусом лихорадки долины Рифт, в соответствии с Наземным руководством OIE, проведенным, во-первых, на образцах, взятых в день начала карантинного периода, и, во-вторых, на образцах, взятых не менее чем за 42 дня с указанной даты и в течение 10 дней до отправки в Союз.
Африканская чума свиней	Животные прошли вирусологический и серологический тесты на выявление африканской чумы свиней и классической чумы свиней в соответствии с тестом, предписанным для международной торговли в Наземном руководстве OIE, проведенные на образцах, взятых в течение 30 дней до даты отправки в Союз.
Классическая чума свиней
Инфекция, вызванная Brucella abortus, B. melitensis и B. suis	Животные: (a) прошли тест, предусмотренный и предписанный для международной торговли Наземным руководством OIE, на образцах, взятых в течение 30 дней до даты отправки в Союз; или (b) они являются кастрированными самцами любого возраста.
Инфекция, вызванная вирусом блютанга (серотипы 1 — 24)	Животные должны соответствовать требованиям, установленным в одном из следующих пунктов: (a) они содержались на карантине в защищенном от переносчиков помещении в специализированном хозяйстве в течение не менее 30 дней до даты отправки в Союз и прошли серологический тест на инфекцию, вызванную вирусом блютанга (1 — 24), и инфекцию, вызванную вирусом эпизоотической геморрагической болезни, в соответствии с Наземным руководством OIE, с отрицательными результатами, проведенный не менее чем через 28 дней после помещения животных в специализированное хозяйство; (b) они содержались на карантине в защищенном от переносчиков помещении в одобренном специализированном хозяйстве в течение не менее 30 дней до даты отправки в Союз и прошли тест PCR на инфекцию, вызванную вирусом блютанга (1 — 24), и инфекцию, вызванную вирусом эпизоотической геморрагической болезни, в соответствии с Наземным руководством OIE, с отрицательными результатами, проведенный не менее чем через 14 дней после помещения в специализированное хозяйство; (c) они прибыли из зоны, свободной от сезонных заболеваний, и в течение указанного периода, свободного от болезней, прошли серологический тест на инфекцию, вызванную вирусом блютанга (1 — 24), и инфекцию, вызванную вирусом эпизоотической геморрагической болезни, в соответствии с Наземным руководством OIE, с отрицательными результатами, проведенный на образцах, взятых не менее чем через 28 дней после помещения животных в специализированное хозяйство; (d) они прибыли из сезонно свободной зоны и в течение указанного периода прошли тест PCR на инфекцию, вызванную вирусом блютанга (1 — 24), и инфекцию, вызванную вирусом эпизоотической геморрагической болезни, в соответствии с Наземным руководством OIE, с отрицательными результатами, проведенный на образцах, взятых не менее чем через 14 дней после помещения животных в одобренное специализированное хозяйство.
Инфекция, вызванная вирусом эпизоотической геморрагической болезни

Требования в отношении отсутствия вакцинации против определенных заболеваний для третьей страны, или территории происхождения, или их зоны, а также для копытных животных, предназначенных для специализированных хозяйств:

	1. Крупный рогатый скот	2. Овцы	3. Козы	4. Свиньи	5. Верблюды	6. Олени	7. Копытные животные, кроме тех, которые указаны в столбцах 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Ящур	NVA	NVA	NVA	NVA	NVA	NVA	NVA
Инфекция, вызванная вирусом лихорадки долины Рифт	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NA	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>
Классическая чума свиней	NA	NA	NA	NVA	NA	NA	NA
Инфекция, вызванная Brucella abortus, B. melitensis и B. suis	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>
Инфекция, вызванная вирусом болезни Ауески	NA	NA	NA	NVA	NA	NA	NA
<*> применимо только для перечисленных видов в соответствии с Имплементационным Регламентом (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии <**> или альтернативные гарантии предоставляются компетентным органом третьей страны или территории в соответствии с частью D настоящего Приложения NVA = копытные животные, предназначенные для ввоза в Союз, не были вакцинированы NA = не применяется

Требования для защищенных от переносчиков помещений в специализированных хозяйствах в третьих странах

В тех случаях, когда это требуется в части D настоящего Приложения, помещения, защищенные от переносчиков, в специализированных хозяйствах в третьих странах или территориях должны соответствовать следующим требованиям:

(a) иметь соответствующие физические барьеры в пунктах въезда и выезда;

(b) отверстия помещения, защищенного от переносчиков, должны быть экранированы сеткой соответствующего калибра, регулярно пропитываемой одобренным инсектицидом в соответствии с инструкциями производителя;

(c) должны осуществляться надзор и контроль за переносчиками внутри и вокруг помещения, защищенного от переносчиков;

(d) должны приниматься меры для ограничения или ликвидации мест размножения переносчиков в непосредственной близости от помещения, защищенного от переносчиков;

(e) должны быть разработаны стандартные рабочие процедуры, включая описание резервных систем и систем сигнализации, для функционирования помещения, защищенного от переносчиков, и для транспортировки животных из данного помещения к месту погрузки для отправки в Союз.

Приложение XIII

МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ПРОГРАММ ВАКЦИНАЦИИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО

Программы вакцинации против высокопатогенного вируса птичьего гриппа, представленные третьей страной или территорией, должны включать по крайней мере следующую информацию:

(1) цели стратегии вакцинации, выбранную популяцию (популяции) птиц и район;

(2) данные об эпидемиологической эволюции заболевания, включая предыдущие вспышки у домашней птицы или диких птиц;

(3) описание причин решения о введении вакцинации;

(4) оценку рисков на основе:

• вспышек высокопатогенного вируса птичьего гриппа в указанной третьей стране или территории, или в их зоне;
• вспышки вируса высокопатогенного птичьего гриппа в соседней стране;
• других факторов риска, таких как определенные районы, тип птицеводства или категории домашней птицы или птиц, содержащихся в неволе;

(5) географический район, в котором проводится вакцинация;

(6) количество хозяйств в зоне вакцинации;

(7) количество хозяйств, в которых проводится вакцинация, если оно отличается от числа, указанного в пункте 6;

(8) виды и категории домашней птицы или разводимых в неволе птиц в географическом районе, где проводится вакцинация;

(9) приблизительное количество домашней птицы или разводимых в неволе птиц в хозяйствах, указанных в пункте 7;

---

<*> Англ. Differentiating Infected from Vaccinated Animals (DIVA) strategy — стратегии дифференциации инфицированных и вакцинированных животных — прим. перевод.

(13) предусмотренную продолжительность кампании вакцинации;

(14) положения и ограничения на перемещение вакцинированной домашней птицы и продуктов птицеводства, полученных от вакцинированной домашней птицы или вакцинированных птиц, содержащихся в неволе;

(15) клинические и лабораторные тесты, такие как тестирование эффективности и тестирование перед перемещением, проводимые в хозяйствах, в которых проведена вакцинация или которые расположены в зоне вакцинации;

(16) средства ведения учета.

В тех случаях, когда вакцинация проводится в третьей стране или территории, или в их зоне, все хозяйства, где проводится вакцинация против высокопатогенного вируса птичьего гриппа, должны пройти лабораторное тестирование, и Европейской Комиссии должна быть предоставлена следующая информация в дополнение к информации, указанной в Приложении II:

(1) количество хозяйств, где проведена вакцинация, в районе по категориям;

(2) количество хозяйств, в которых проведена вакцинация и в которых должны быть собраны пробы для каждой категории домашней птицы;

(3) использование индикаторных птиц (а именно: виды и количество используемых индикаторных птиц на эпидемиологическую единицу);

(4) количество проб, взятых в одном хозяйстве и/или эпидемиологическом подразделении;

3. Свежее мясо бескилевых птиц, происходящих из третьей страны, или территории, или их зоны, не свободных от инфекции, вызванной вирусом болезни Ньюкасла, должно:

(a) быть очищенным от костей и кожи;

(b) происходить от бескилевых птиц, которые в течение не менее 3 месяцев до даты забоя содержались в хозяйствах:

(i) в которых не было вспышки инфекции, вызванной вирусом болезни Ньюкасла, или высокопатогенного вируса птичьего гриппа в течение 6 месяцев до даты забоя;

(ii) вокруг которых не было вспышек высокопатогенного вируса птичьего гриппа или инфекции, вызванной вирусом болезни Ньюкасла, в течение по крайней мере 3 месяцев до даты забоя в пределах 10 км от периметра части хозяйства, где содержатся бескилевые птицы, включая, в соответствующих случаях, территорию соседнего государства-члена ЕС или третьей страны;

(iii) в отношении которого проводился эпидемиологический надзор за инфекцией, вызванной вирусом болезни Ньюкасла, в соответствии со статистически обоснованным планом отбора проб, который дал отрицательные результаты за период не менее 6 месяцев до даты забоя;

4. Тестирование на обнаружение вируса, предусмотренное в параграфах 1(c) и 2(b), должно быть проведено:

(a) в течение 7 — 10 дней с даты, когда бескилевые птицы были изолированы;

---

(b) менее 0,5, если в тесте ICPI каждой птице вводится не менее 108 EID50.

Домашняя птица и инкубационные яйца, происходящие из третьей страны или территории, или их зоны, где вакцины, используемые против инфекции, вызванной вирусом болезни Ньюкасла, не соответствуют особым критериям, изложенным в пункте 1.2, должны соответствовать требованиям, установленным ниже:

(a) домашняя птица, стая происхождения суточных цыплят и стая происхождения инкубационных яиц не должны быть вакцинированы такими вакцинами в течение по меньшей мере 12 месяцев до даты погрузки партии для отправки в Союз;

Приложение XVI

ПТИЦАМИ И ИНКУБАЦИОННЫМИ ЯЙЦАМИ

1. Племенная домашняя птица и продуктивная домашняя птица должны перевозиться в контейнерах, на которых имеются следующие указания:

(a) название и код ISO третьей страны или территории происхождения;

(b) соответствующие виды домашней птицы;

(c) количество животных;

(d) категория и тип производства, для которого они предназначены;

(e) наименование, адрес и номер одобрения хозяйства происхождения;

(f) название государства-члена ЕС назначения.

2. Домашняя птица, предназначенная для убоя, должна перевозиться в контейнерах, на которых имеются следующие указания:

(d) категория и тип производства, для которого они предназначены;

3. Суточные цыплята должны перевозиться в контейнерах, на которых имеются следующие указания:

(a) название и код ISO третьей страны или территории происхождения;

(b) соответствующие виды домашней птицы;

(c) количество животных;

(d) категория и тип производства, для которого они предназначены;

(e) наименование, адрес и номер одобрения хозяйства происхождения суточных цыплят;

(f) номер одобрения хозяйства происхождения суточных цыплят

(g) название государства-члена ЕС назначения.

4. Разводимые в неволе птицы должны перевозиться в контейнерах, на которых имеются следующие указания:

(a) название и код ISO третьей страны или территории происхождения;

(c) наименование, адрес и номер одобрения хозяйства происхождения;

(d) особый идентификационный номер контейнера;

(e) название государства-члена ЕС назначения.

5. Инкубационные яйца домашней птицы должны перевозиться в контейнерах, на которых имеются следующие указания:

(e) категория и тип производства, для которого они предназначены;

(f) наименование, адрес и номер одобрения хозяйства происхождения яиц;

(g) номер одобрения хозяйства происхождения стаи происхождения, если отличается от пункта (f);

(h) название государства-члена ЕС назначения.

6. Свободные от специфических патогенов яйца должны перевозиться в контейнерах, на которых имеются следующие указания:

(a) слова «яйца, свободные от специфических патогенов, только для диагностических, исследовательских и фармацевтических целей»;

(b) название и код ISO третьей страны или территории происхождения;

(c) количество яиц;

(d) наименование, адрес и номер одобрения хозяйства происхождения;

(e) название государства-члена ЕС назначения.

7. Инкубационные яйца разводимых в неволе птиц должны перевозиться в контейнерах, на которых имеются следующие указания:

(a) название и код ISO третьей страны или территории происхождения;

(b) количество яиц;

(c) наименование, адрес и номер одобрения хозяйства происхождения;

(d) особый идентификационный номер контейнера;

(e) название государства-члена ЕС назначения.

Приложение XVII

ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ТЕСТИРОВАНИЯ ПАРТИЙ, НАСЧИТЫВАЮЩИХ МЕНЕЕ ЧЕМ 20 ГОЛОВ ДОМАШНЕЙ ПТИЦЫ, КРОМЕ БЕСКИЛЕВЫХ ПТИЦ, И МЕНЕЕ ЧЕМ 20 ИХ ИНКУБАЦИОННЫХ ЯИЦ, ДО ИХ ВВОЗА В СОЮЗ

Партии, насчитывающие менее чем 20 голов домашней птицы, кроме бескилевых птиц, или менее чем 20 инкубационных яиц домашней птицы, кроме бескилевых птиц, должны быть протестированы на заболевания, указанные в пункте (e) Статьи 49 и пункте (e)(ii) Статьи 110, с отрицательным результатом следующим образом:

(a) в случае племенной домашней птицы, продуктивной домашней птицы и домашней птицы, предназначенной для убоя, кроме бескилевых птиц, — животные должны быть подвергнуты серологическим и/или бактериологическим тестам с отрицательным результатом в течение 30 дней до даты погрузки партии для отправки в Союз;

(b) в случае инкубационных яиц домашней птицы, кроме бескилевых птиц, и суточных цыплят, кроме бескилевых птиц, — стая происхождения должна быть подвергнута серологическим тестам и/или бактериологическим тестам с отрицательным результатом в течение 90 дней до даты погрузки партии для отправки в Союз, на уровне, который дает 95% уверенности в обнаружении инфекции при 5% распространенности;

(c) если животные были вакцинированы против инфекции, вызванной любым серотипом Salmonella или Mycoplasma, необходимо использовать только бактериологическое тестирование, но метод подтверждения должен быть способен отличать живые вакцинные штаммы от полевых штаммов.

Приложение XVIII

ОТБОР ПРОБ И ТЕСТИРОВАНИЕ ДОМАШНЕЙ ПТИЦЫ, КРОМЕ БЕСКИЛЕВЫХ ПТИЦ, ПОСЛЕ ВВОЗА В СОЮЗ

1. Официальный ветеринар должен взять образцы для вирусологического исследования у племенной домашней птицы, кроме бескилевых птиц, продуктивной домашней птицы, кроме бескилевых птиц, и суточных цыплят, кроме бескилевых птиц, которые ввезены в Союз из третьей страны, или территории, или их зоны. Образцы должны быть собраны следующим образом:

(a) между седьмым и пятнадцатым днем после даты, когда животные были помещены в хозяйства назначения в Союзе, клоакальные мазки должны быть взяты на уровне, который дает 95% уверенности в обнаружении инфекции при 5% распространенности;

(b) тестирование образцов должно проводиться на:

(i) высокопатогенный вирус птичьего гриппа;

(ii) инфекцию, вызванную вирусом болезни Ньюкасла.

2. Допускается объединение максимум до пяти образцов от отдельных птиц в каждую группу.

Приложение XIX

ВЕТЕРИНАРНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОДОБРЕНИЯ ХОЗЯЙСТВА ПРОИСХОЖДЕНИЯ РАЗВОДИМЫХ В НЕВОЛЕ ПТИЦ

1. Ветеринарные требования в отношении мер биозащиты, как указано в Статье 56, заключаются в следующем:

(a) в хозяйство могут быть помещены только животные, поступающие из других одобренных хозяйств;

(b) птицы могут быть помещены в хозяйства из источников, кроме одобренных хозяйств, после того, как компетентный орган третьей страны или территории даст разрешение на такое помещение птиц в хозяйство, при условии, что такие животные изолированы в течение не менее 30 дней с даты их помещения в хозяйство в соответствии с инструкциями, данными компетентным органом третьей страны или территории, до того, как они будут добавлены в поголовье птиц в хозяйстве.

2. Ветеринарные требования в отношении помещений и оборудования в хозяйствах, как указано в Статье 56, заключаются в следующем:

(a) хозяйство должно быть четко разграничено и отделено от его окружения;

(b) хозяйство должно располагать достаточными средствами для отлова, содержания и изоляции животных и должно иметь в наличии надлежащие одобренные карантинные помещения и одобренные процедуры для животных, поступающих из хозяйств, которые не были одобрены;

(c) хозяйство должно иметь соответствующие договоренности либо помещения и оборудование на месте для надлежащей утилизации тел животных, которые умирают от заболевания или подвергаются эвтаназии.

3. Ветеринарные требования в отношении ведения учета, как указано в Статье 56, заключаются в следующем:

(a) оператор, ответственный за хозяйство, должен вести актуальные записи с указанием:

(i) количества и идентификационных данных (а именно возраст, пол, вид и индивидуальный идентификационный номер, где это практически возможно) животных каждого вида, присутствующих в хозяйстве;

(ii) количества и идентификационных данных (а именно возраст, пол, вид и индивидуальный идентификационный номер, если это практически возможно) животных, прибывающих в хозяйство или покидающих его, вместе с информацией об их происхождении или назначении, перевозке из хозяйства или в хозяйство и состоянии здоровья животных;

(iii) результатов анализов крови или других диагностических процедур;

(v) результатов post-mortem исследований животных, умерших в хозяйстве, включая мертворожденных животных;

(vi) наблюдений, сделанных в течение любого периода изоляции или карантина;

(b) оператор, ответственный за хозяйство, должен вести записи, указанные в пункте (a), после даты одобрения в течение не менее 10 лет.

4. Ветеринарные требования в отношении персонала, как указано в Статье 56, заключаются в следующем:

(a) лицо, ответственное за хозяйство, должно обладать достаточными способностями и знаниями;

(b) оператор, ответственный за хозяйство, должен обеспечить на основании контракта или другого юридического документа оказание услуг ветеринаром, одобренным и находящимся под контролем компетентного органа третьей страны или территории, который:

(i) обеспечивает, чтобы соответствующие меры по эпидемиологическому надзору и контролю за заболеваниями в связи с ситуацией с заболеваемостью в соответствующей третьей стране или территории были одобрены компетентным органом и применялись в учреждении; такие меры должны включать следующее:

- ежегодную программу эпидемиологического надзора, включающую надлежащую борьбу с зоонозами животных;

- клиническое, лабораторное и post-mortem тестирование животных, в отношении которых имеется подозрение о заражении заболеваниями;

- вакцинацию против заболеваний животных, восприимчивых к ним, в соответствии с Кодексом охраны здоровья наземных животных и Руководством по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных OIE;

(ii) гарантирует, что о любых подозрительных случаях смерти или наличии других симптомов, указывающих на высокопатогенный вирус птичьего гриппа, инфекцию, вызванную вирусом болезни Ньюкасла, или хламидиоз птиц, незамедлительно сообщается компетентному органу третьей страны или территории;

(iii) обеспечивает, чтобы животные, поступающие в хозяйство, были изолированы по мере необходимости и в соответствии с требованиями параграфа 1(b) и инструкциями, если таковые имеются, данными компетентным органом третьей страны или территории.

5. Ветеринарные требования в отношении состояния здоровья, как указано в Статье 56, заключаются в следующем:

(a) хозяйство должно быть свободным от высокопатогенного вируса птичьего гриппа, инфекции, вызванной вирусом болезни Ньюкасла, и хламидиоза птиц; для того чтобы хозяйство было объявлено свободным от указанных заболеваний, компетентный орган третьей страны или территории должен оценить записи о состоянии здоровья животных, хранящиеся в течение не менее трех лет до даты подачи заявки на одобрение, и результаты проведенных в хозяйстве клинических и лабораторных тестов, проведенных на животных. Однако новые хозяйства должны быть одобрены только на основании результатов клинических и лабораторных тестов, проведенных на животных в таких хозяйствах;

(b) оператор, ответственный за хозяйство, должен иметь договоренности с лабораторией о проведении post-mortem исследований либо должен иметь одно или несколько подходящих помещений, где такие исследования могут проводиться компетентным лицом под руководством ветеринара, одобренного для данной цели компетентным органом третьей страны или территории.

Приложение XX

ОБСЛЕДОВАНИЕ, ОТБОР ПРОБ И ТЕСТИРОВАНИЕ РАЗВОДИМЫХ В НЕВОЛЕ ПТИЦ НА ВЫСОКОПАТОГЕННЫЙ ВИРУС ПТИЧЬЕГО ГРИППА И БОЛЕЗНЬ НЬЮКАСЛА

1. Во время карантина индикаторные птицы либо, если индикаторные птицы не используются, разводимые в неволе птицы должны пройти следующие процедуры:

(a) случаи, связанные с использованием индикаторных птиц:

(i) образцы крови для серологического исследования должны быть взяты у всех индикаторных птиц в течение не менее 21 дня после даты их помещения в карантин и в течение не менее 3 дней до даты окончания карантина;

(ii) если индикаторные птицы показывают положительные или неоднозначные серологические результаты для образцов, указанных в пункте (i):

- импортированные птицы должны пройти вирусологическое обследование;

- клоакальные мазки (или фекалии), трахеальные мазки или мазки из ротоглотки должны быть взяты не менее чем у 60 птиц или у всех птиц, если партия насчитывает менее 60 птиц;

(b) случаи, не связанные с использованием индикаторных птиц:

- импортированные птицы должны быть обследованы вирусологически (т.е. серологическое тестирование не подходит);

- трахеальные мазки, мазки из ротоглотки или клоаки (или фекалии) должны быть взяты не менее чем у 60 птиц или у всех птиц, если партия насчитывает менее 60 птиц, в течение первых 7 — 15 дней карантина.

2. В дополнение к тестированию, указанному в пункте 1, для вирусологического исследования должны быть взяты следующие образцы:

(a) мазки из клоаки (или фекалии) и мазки из трахеи или ротоглотки, если это возможно, от клинически больных птиц или больных индикаторных птиц;

(b) из содержимого кишечника, головного мозга, трахеи, легких, печени, селезенки, почек и других явно пораженных органов как можно скорее после смерти, от:

(i) мертвых индикаторных птиц и всех птиц, погибших по прибытии в карантин, и тех, которые умирают во время карантина; или

(ii) в случае высокой смертности в больших партиях мелких птиц, по крайней мере, от 10% погибших птиц.

3. Для вирусологического исследования допускается объединение максимум до пяти образцов от отдельных птиц в одну группу.

Фекальный материал должен собираться отдельно от других образцов органов и тканей.

Приложение XXI

ОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ СОБАК, КОШЕК И ХОРЬКОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ВВОЗА В СОЮЗ

1. Требования к тесту на титрование антител к вирусу бешенства:

(a) должен проводиться на образце, собранном ветеринаром, одобренным компетентным органом, в течение периода, начинающегося не менее чем через 30 дней после даты первичной вакцинации в рамках действующей серии вакцинаций и заканчивающегося за 3 месяца до даты выдачи сертификата;

(b) должен измерять титр нейтрализующих антител к вирусу бешенства, равный или превышающий 0,5 МЕ/мл;

(c) должен быть заверен официальным отчетом официальной лаборатории о результатах, и копия указанного отчета должна быть приложена к ветеринарному сертификату, сопровождающему животных в Союз;

(d) не должен возобновляться для животного, которое после теста на титрование антител к вирусу бешенства с удовлетворительными результатами было ревакцинировано против бешенства в течение срока действия первичной вакцинации, указанной в пункте (a), и всех последующих действительных вакцинаций в серии.

До ввоза в Союз собаки должны быть обработаны от заражения Echinococcus multilocularis следующим образом:

(a) обработка должна состоять из одобренного ветеринарного лекарственного препарата, который содержит соответствующую дозу празиквантела или фармакологически активных веществ, которые сами по себе или в сочетании доказали, что снижают наличие зрелых и незрелых кишечных форм Echinococcus multilocularis у соответствующих видов-хозяев;

(b) препарат должен вводиться ветеринаром в течение периода, начинающегося не более чем за 48 часов и заканчивающегося не менее чем за 24 часа до момента отправки в Союз;

(c) следующие детали обработки должны быть заверены лечащим ветеринаром в ветеринарном сертификате, указанном в Статье 3(1)(c)(i):

(i) буквенно-цифровой код транспондера или татуировки собаки, кошки или хорька;

(ii) название препарата против заражения Echinococcus multilocularis;

(iii) название производителя препарата;

(iv) дата и время обработки;

(v) имя, печать и подпись лечащего ветеринара.

Приложение XXII

ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ СРОКОВ ПРЕБЫВАНИЯ ИНКУБАЦИОННЫХ ЯИЦ ДО ВВОЗА В СОЮЗ

Категория инкубационных яиц	Минимальный срок пребывания применяется к	Минимальный срок пребывания в третьей стране или на территории происхождения или в их зоне, как указано в Статье 98(a)	Минимальный срок пребывания в специализированном хозяйстве происхождения, как указано в Статье 98(b)	Минимальный период без контакта с домашней птицей или инкубационными яйцами с более низкими показателями состояния здоровья, разводимыми в неволе или дикими птицами, как указано в Статье 98(c)
Инкубационные яйца домашней птицы	Стае происхождения	3 месяца	6 недель	6 недель
Партии, насчитывающие менее 20 инкубационных яиц домашней птицы, кроме бескилевых птиц	Стае происхождения	3 месяца	3 недели	3 недели

Приложение XXIII

ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПЕРИОДА ПРОЖИВАНИЯ ДО УБОЯ ИЛИ УМЕРЩВЛЕНИЯ КОПЫТНЫХ ЖИВОТНЫХ, ОТ КОТОРЫХ ПОЛУЧЕНО СВЕЖЕЕ МЯСО

1. Период, в течение которого копытные животные должны были оставаться в третьей стране или территории происхождения, или в их зоне до даты забоя или умерщвления, как указано в Статье 131(2)(a), должен составлять:

(a) по меньшей мере 3 месяца до указанной даты; или

(b) менее чем 3 месяца до указанной даты, если возраст копытных животных меньше 3 месяцев.

2. Разводимые копытные животные должны оставаться в хозяйстве их происхождения, не вступая в контакт с копытными животными с более низкими показателями состояния здоровья, как указано в Статье 131(2)(b) и (c), по крайней мере в течение 40 дней до даты забоя или умерщвления, если такие животные:

(a) происходят из третьей страны, территории, или их зоны, в которым применяется одно или несколько особых условий, указанных в Части B Приложения XXIV;

(b) подпадают под действие частичного отступления, предусмотренного в Статье 132.

Приложение XXIV

СВОБОДА ОТ ЗАБОЛЕВАНИЙ В ТРЕТЬЕЙ СТРАНЕ ИЛИ НА ТЕРРИТОРИИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ПРОДУКТОВ ЖИВОТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

Минимальные периоды (в месяцах) свободы от заболеваний третьей страны, или территории происхождения, или их зоны в соответствии со Статьей 133(1).

	1. Крупный рогатый скот	2. Овцы	3. Козы	4. Свиньи	5. Верблюды	6. Олени	7. Копытные животные, кроме тех, которые указаны в столбцах 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Ящур	12 м <**>	12 м <**>	12 м <**>	12 м <**>	12 м <**>	12 м <**>	12 м <**>
Вирус чумы крупного рогатого скота	12 м	12 м	12 м	12 м	12 м	12 м	12 м
Африканская чума свиней	NA	NA	NA	12 м	NA	NA	NA
Классическая чума свиней	NA	NA	NA	12 м <**>	NA	NA	NA
<*> применимо только к перечисленным видам в соответствии с Приложением к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии <**> указанный период может быть сокращен, если компетентный орган третьей страны или территории предоставляет особые условия в соответствии с Частью B NA = не применяется

Особые условия, которые должны быть предоставлены компетентным органом, если третья страна, или территория, или их зона были свободны от заболевания в течение менее 12 месяцев, как это предусмотрено согласно частичному отступлению, установленному в Статье 133(1):

Ящур	Дополнительная информация, гарантирующая определение даты, с которой третья страна, или территория, или их зона считаются свободными от заболевания
Классическая чума свиней

Приложение XXV

ВАКЦИНАЦИЯ В ТРЕТЬЕЙ СТРАНЕ ИЛИ НА ТЕРРИТОРИИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ, ИЛИ В ИХ ЗОНЕ И В ХОЗЯЙСТВЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ЖИВОТНЫХ, ОТ КОТОРЫХ ПОЛУЧЕНО СВЕЖЕЕ МЯСО

Ветеринарные требования, касающиеся отсутствия вакцинации в третьей стране или территории происхождения, или в их зоне, а также в хозяйстве происхождения копытных животных, от которых получено свежее мясо:

	1. Крупный рогатый скот	2. Овцы	3. Козы	4. Свиньи	5. Верблюды	6. Олени	7. Копытные животные, кроме тех, которые указаны в столбцах 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Ящур	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>
Вирус чумы крупного рогатого скота	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>
Африканская чума свиней	NA	NA	NA	NV/NVE	NA	NA	NA
Классическая чума свиней	NA	NA	NA	NV/NVE	NA	NA	NA
<*> применимо только к перечисленным видам в соответствии с Приложением к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии <**> или особые условия в соответствии с Частью B предоставляются компетентным органом третьей страны или территории NV = в течение по меньшей мере 12 месяцев до даты отправки в Союз вакцинация в третьей стране, или территории, или их зоне не проводилась, и вакцинированные животные не ввозились на территорию или зону третьей страны NVE = нет вакцинированных животных в хозяйстве происхождения копытных животных, от которых получено свежее мясо NA = не применяется

Особые условия, которые должны быть предоставлены компетентными органами в тех случаях, когда вакцинация против ящура проводилась в третьей стране или территории, или в их зоне в течение периода менее 12 месяцев, как указано в Статье 133(3)

Компетентный орган третьей страны или территории происхождения должен предоставить дополнительную информацию для того, чтобы гарантировать отсутствие вируса ящура в свежем мясе и соблюдение следующих требований:

(a) программа вакцинации против ящура проводится в отношении разводимого крупного рогатого скота и контролируется компетентным органом третьей страны или территории происхождения;

(b) свежее мясо получают от:

(i) крупного рогатого скота, овец и коз, которые происходят из хозяйств, в которых и вокруг которых в районе радиусом 25 километров не сообщалось о случаях ящура или чумы крупного рогатого скота в течение 60 дней до даты отправки на бойню; или

(ii) разводимых копытных животных перечисленных видов, кроме крупного рогатого скота, овец, коз и свиней, которые происходят из хозяйств, в которых и вокруг которых в радиусе 50 километров не сообщалось о ящуре или чуме крупного рогатого скота в течение 90 дней до даты отправки на бойню; или

(iii) диких копытных животных, которые соответствуют требованиям, установленным в Статье 138;

(c) мясо представляет собой свежее мясо без костей, кроме субпродуктов, полученное из туш:

(i) в которых были удалены основные доступные лимфатические узлы;

(ii) которые были подвергнуты созреванию при температуре выше +2 °C в течение не менее 24 часов, прежде чем кости были удалены;

(iii) в котором значение pH мяса было ниже 6,0 при электронном тестировании в середине мышцы longissimus-dorsi после созревания и до снятия костей.

В дополнение к требованиям, установленным в пункте 1, компетентный орган третьей страны или территории должен соблюдать дополнительные особые условия в отношении программы вакцинации, которые подтверждают отсутствие вируса ящура в свежем мясе из зоны.

3.1. Штаммы ящура SAT или ASIA 1

Если свежее мясо происходит из зоны, свободной от ящура, где вакцинация не проводится, но такая зона находится в третьей стране или территории, в которой вакцинация против штаммов ящура (FMD <>) SAT или ASIA 1 проводится в других зонах, или если указанные штаммы являются эндемичными в части (частях) третьей страны, или территории, или в соседнем государстве — члене ЕС, или третьих странах, компетентные органы третьей страны или территории происхождения такого мяса должны предоставить необходимую дополнительную информацию, чтобы гарантировать отсутствие вируса ящура в свежем мясе и гарантировать соблюдение следующих ветеринарных требований:*

---

<> Англ. Foot and mouth disease — ящур — прим. перевод.*

(a) свежее мясо получают от:

(i) разводимых животных перечисленных видов, которые происходят из хозяйств, в которых и вокруг которых в радиусе 10 километров не сообщалось о случаях ящура или чумы крупного рогатого скота в течение 12 месяцев до даты забоя; или

(ii) диких копытных животных, которые соответствуют требованиям, установленным в Статье 138;

(b) мясо не разрешается экспортировать в Союз до истечения 21 дня после даты убоя;

(c) мясо представляет собой свежее мясо без костей, кроме субпродуктов, полученное из туш:

(i) в которых были удалены основные доступные лимфатические узлы;

(ii) которые были подвергнуты созреванию при температуре выше +2 °C в течение не менее 24 часов, прежде чем кости были удалены.

3.2. Штаммы ящура A, O или C

Если свежее мясо происходит из зоны, свободной от ящура, где вакцинация против ящура не практикуется, но такая зона находится в третьей стране или территории, где практикуется вакцинация против штаммов ящура A, O или C, где компетентные органы третьей страны или территории предоставили дополнительные гарантии по особым условиям для третьей страны или территории или зоны и которые подтверждают отсутствие вируса ящура в свежем мясе из зоны, компетентные органы третьей страны или территории происхождения должны предоставить следующую дополнительную информацию:

(a) гарантии того, что программа эпидемиологического надзора за ящуром, применимая для свободной зоны, демонстрирующая отсутствие ящура, реализуется и контролируется компетентными органами третьей страны или территории происхождения;

(b) гарантии применения ветеринарных требований, установленных в пунктах (b) и (c) Пункта 1.

Приложение XXVI

ОБРАБОТКИ ПО СНИЖЕНИЮ РИСКА ДЛЯ МЯСНЫХ ПРОДУКТОВ

B = обработка в герметично закрытом контейнере до значения Fo, равного трем или более.

C = минимальная температура 80 °C, которая должна быть достигнута во всем мясном продукте во время его обработки.

D = минимальная температура 70 °C, которая должна быть достигнута во всем мясе или желудках, мочевых пузырях и кишках во время обработки мясных продуктов и обработанных желудков, мочевых пузырей и кишок, или для сырой ветчины, обработка, состоящая из естественной ферментации и созревания не менее девяти месяцев и приводящая к следующим характеристикам:

- значение Aw не более 0,93;

- значение pH не более 6,0.

D1 = тщательное приготовление мяса, предварительно очищенного от костей и обезжиренного, подвергнутого нагреву таким образом, чтобы температура в толще составляла 70 °C или выше в течение как минимум 30 минут.

E = в случае продуктов типа «билтонг» обработка для достижения:

- значения Aw не более 0,93;

- значение pH не более 6,0.

F = термическая обработка, обеспечивающая достижение температуры сердцевины не менее 65 °C в течение периода времени, необходимого для достижения значения пастеризации (Pv), равного или превышающего 40.

Оболочка 1 = засолка хлоридом натрия (NaCl), в сухом виде либо в виде насыщенного рассола (aw < 0,80), в течение периода 30 дней или более при температуре 20 °C или более

Оболочка 2 = засолка с добавлением фосфатной соли, содержащей 86,5% NaCl, 10,7% Na₂HPO₄ и 2,8% Na₃PO₄ (вес/вес/вес), в сухом виде либо в виде насыщенного рассола (aw < 0,80), в течение периода 30 дней или более, при температуре 20 °C или более

Оболочка 3 = засолка NaCl в течение 30 дней

Оболочка 4 = отбеливание

Оболочка 5 = сушка после соскабливания.

Приложение XXVII

ОБРАБОТКИ ПО СНИЖЕНИЮ РИСКА ДЛЯ МОЛОКА И МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ

	A	B
Виды, от которых получено молоко и молочные продукты	Bos Taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis и Camelus dromedarius	Кроме Bos Taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis и Camelus dromedarius
Состояние здоровья животных в третьей стране	1. Третьи страны, официально не свободные от ящура (FMD) в течение предыдущих 12 месяцев 2. Третьи страны, где практикуется вакцинация против FMD	Любые
Процесс стерилизации для достижения значения Fo, равного или превышающего 3	Да	Да
Обработка при сверхвысокой температуре (UHT <*>) не менее 135 °C в сочетании с подходящим временем выдержки	Да	Да
Высокотемпературная кратковременная пастеризационная обработка (HTST <**>) при 72 °C в течение 15 секунд, дважды применяемая к молоку с pH, равным или превышающим 7,0, достигающая, если это применимо, отрицательной реакции на тест щелочной фосфатазы, применяемый сразу после термической обработки	Да	Нет
HTST обработка молока с pH ниже 7,0	Да	Нет
HTST обработка в сочетании с другой физической обработкой: (i) понижение pH ниже 6 в течение одного часа; или (ii) дополнительный нагрев, равный или превышающий 72 °C, в сочетании с сушкой	Да	Нет
Нет: обработка не разрешена Да: допустимая обработка

---

<> Англ. Ultra-high temperature (UHT) — сверхвысокая температура — прим. перевод.*

<**> Англ. High temperature short time pasteurisation treatment — высокотемпературная кратковременная пастеризационная обработка — прим. перевод.

Приложение XXVIII

ОБРАБОТКИ ПО СНИЖЕНИЮ РИСКА ДЛЯ ЯИЧНЫХ ПРОДУКТОВ

Следующие методы обработки подходят для инактивации высокопатогенного вируса птичьего гриппа в следующих яичных продуктах:

Яичный продукт	Обработка
	Температура в толще (в градусах Цельсия (°C))	Продолжительность обработки (в секундах (с) или часах (ч))
Жидкий яичный белок	55,6 °C	870 с
	56,7 °C	232 с
10 %-ный соленый желток	62,2 °C	138 с
Сушеный яичный белок	67 °C	20 ч
	54,4 °C	50,4 ч
Цельные яйца	60 °C	188 с
	полностью приготовленный
Смеси из цельных яиц	60 °C	188 с
	61,1 °C	94 с
	полностью приготовленный

Следующие методы обработки подходят для инактивации инфекции, вызванной вирусом болезни Ньюкасла, в следующих яичных продуктах:

Яичный продукт	Обработка
	Температура в толще (в градусах Цельсия (°C))	Продолжительность обработки (в секундах (с) или часах (ч))
Жидкий яичный белок	55 °C	2 278 с
	57 °C	986 с
	59 °C	301 с
10%-ный соленый желток	55 °C	176 с
Сушеный яичный белок	57 °C	50,4 ч
Цельные яйца	55 °C	2 521 с
	57 °C	1 596 с
	59 °C	674 с
	полностью приготовленный

Заболевание	Восприимчивые виды
Весенняя виремия карпа (SVC)	Толстолобый карп (Aristichthys nobilis), золотая рыбка (Carassius auratus), карась (Carassius carassius), белый амур (Ctenopharyngodon idellus), карп обыкновенный и карп кои (Cyprinus carpio), толстолобик (Hypophthalmichthys molitrix), сом (Silurus glanis), линь (Tinca tinca), язь (Leuciscus idus)
Вирус герпеса карпа кои	Как установлено в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии
Бактериальная почечная болезнь (BKD)	Семейство: лососевые
Инфекционный панкреонекроз (IPN)	Речная форель (Salvelinus fontinalis), коричневая форель (Salmo trutta), атлантический лосось (Salmo salar), (Oncorhynchus spp.), сиг (Coregonus lavaretus)
Инфекция, вызванная salmonid alphavirus (SAV)	Атлантический лосось (Salmo salar), радужная форель (Oncorhynchus mykiss), коричневая форель (Salmo trutta)
Инфекция, вызванная Gyrodactylus salaris (GS)	Атлантический лосось (Salmo salar), радужная форель (Oncorhynchus mykiss), арктический голец (Salvelinus alpinus), североамериканская ручьевая форель (Salvelinus fontinalis), хариус (Thymallus thymallus), североамериканская озерная форель (Salvelinus namaycush), коричневая форель (Salmo trutta) Любые виды, которые контактировали с восприимчивыми видами, также считаются восприимчивыми
Вирус герпеса устриц \mu var1 типа (OsHV-1 \mu Var )	Тихоокеанская устрица (Crassostrea gigas)

Перечень заболеваний	Переносчики	Условия, при которых виды водных животных, перечисленные в столбце 4 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, считаются переносчиками
Эпизоотический гемопоэтический некроз	Как указано в столбце 4 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии	Рассматриваются как переносчики эпизоотического гемопоэтического некроза при любых условиях.
Вирусная геморрагическая септицемия		Рассматриваются как переносчики вирусной геморрагической септицемии при контакте с видами, перечисленными в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, посредством совместного проживания или водоснабжения.
Инфекционный гемопоэтический некроз		Рассматриваются как переносчики инфекционного гемопоэтического некроза при контакте с видами, перечисленными в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, посредством совместного проживания или водоснабжения.
Инфицирование вирусом инфекционной анемии лосося, с высокополиморфной областью (HPR) с делецией		Нет видов-переносчиков, перечисленных для инфицирования вирусом инфекционной анемии лосося, с высокополиморфной областью (HPR) с делецией
Инфекция, вызванная Mikrocytos mackini		Нет видов переносчиков, перечисленных для инфекции, вызванной Mikrocytos mackini.
Инфекция, вызванная Perkinsus marinus		Рассматриваются как переносчики Perkinsus marinus при контакте с видами, перечисленными в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, посредством совместного проживания или водоснабжения.
Инфекция, вызванная Bonamia ostreae		Рассматриваются как переносчики Bonamia ostreae при контакте с видами, перечисленными в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, посредством совместного проживания или водоснабжения.
Инфекция, вызванная Bonamia exitiosa		Рассматриваются как переносчики Bonamia exitiosa при контакте с видами, перечисленными в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, посредством совместного проживания или водоснабжения.
Инфекция, вызванная Marteilia refringens		Рассматриваются как переносчики Marteilia refringens при контакте с видами, перечисленными в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, посредством совместного проживания или водоснабжения.
Инфицирование вирусом синдрома Таура		Рассматриваются как переносчики вируса синдрома Таура при контакте с видами, перечисленными в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, посредством совместного проживания или водоснабжения.
Инфицирование вирусом желтой головы		Рассматриваются как переносчики вируса желтой головы при контакте с видами, перечисленными в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, посредством совместного проживания или водоснабжения.
Инфицирование вирусом синдрома белых пятен		Рассматриваются как переносчики вируса синдрома белого пятна при контакте с видами, перечисленными в столбце 3 таблицы в Приложении к Имплементационному Регламенту (ЕС) 2018/1882 Европейской Комиссии, посредством совместного проживания или водоснабжения.

July 2021, Commission Delegated Regulation (EU) 2022/54 of

1. This Regulation lays down supplementing animal health rules concerning the entry into the Union of consignments of certain species and categories of animals, germinal products and products of animal origin from third countries or territories or zones thereof, or compartments in the case of aquaculture animals. It also lays down rules concerning the movement and handling of those consignments after their entry in the Union.

(a) the obligations on the competent authority of Member States to permit the entry into the Union of consignments of animals, germinal products and products of animal origin of species and categories of animals covered by Parts II to VI (Articles 3 and 4);

(b) the obligations on the operators regarding the entry into the Union, and the movement and handling after entry, of consignments of animals, germinal products and products of animal origin covered by Parts II to VI (Article 5);

(c) the general animal health requirements for entry into the Union, and the movement and handling after the entry of the consignments referred to in points (a) and (b), and derogations from those general requirements, applicable to all the species and categories of animals, germinal products and products of animal origin covered by Parts II to VI (Articles 6 to 10).

3. Part II lays down the general animal health requirements for entry into the Union, as well as the movement and handling after the entry, and derogations from such requirements for certain terrestrial animals (Title 1).

In addition, it lays down specific animal health requirements that are also applicable to the each of those species and categories of terrestrial animals, in particular:

(a) kept ungulates of listed species (Title 2);

(b) poultry and captive birds, except captive birds imported for conservation programmes approved by the competent authority of the Member State of destination (Title 3);

(c) honeybees (Apis mellifera) and bumble bees (Bombus spp.) (Title 4);

(d) dogs, cats and ferrets (Title 5).

4. Part III lays down the general animal health requirements for entry into the Union, as well as the movement and handling after the entry, and derogations from such requirements for germinal products of the following species and categories of kept terrestrial animals:

(a) bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals (Title 1);

(b) poultry and captive birds (Title 2);

(c) animals other than those listed in points (a) and (b) (Title 3).

5. Part IV lays down the general animal health requirements for entry into the Union, as well as the movement and handling after the entry, and derogations from those requirements for products of animal origin of the following species and categories of terrestrial animals:

(a) kept and wild ungulates of listed species;

(b) poultry;

(c) game birds.

6. Part V lays down the animal health requirements for the entry into the Union, as well as the movement and handling after the entry, and derogations from those requirements for the following species of aquatic animals at all life stages as well as their products of animal origin, excluding products of animal origin other than live aquatic animals which are not intended for further processing in the Union, and wild aquatic animals and products of animal origin from those wild aquatic animals landed from fishing vessels intended for direct human consumption:

(a) fish of listed species belonging to the superclass Agnatha and to the classes Chondrichthyes, Sarcopterygii and Actinopterygii;

(b) aquatic molluscs of listed species belonging to the phylum Mollusca;

(c) aquatic crustaceans of listed species belonging to the subphylum Crustacea;

(d) aquatic animals of species listed in Annex XXIX to this Regulation which are susceptible to the aquatic diseases for which certain Member States have national measures which have been approved in accordance with Commission Implementing Decision (EU) 2021/260 <*>.

---

<*> Commission Implementing Decision (EU) 2021/260 of 11 February 2021 approving national measures designed to limit the impact of certain diseases of aquatic animals in accordance with Article 226(3) of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Decision 2010/221/EU (OJ L 59, 19.2.2021, p. 1).

7. Part VI lays down the general rules, certain derogations and additional requirements for transit through the Union and for the return to the Union of certain species and categories of animals, germinal products and products of animal origin.

8. Part VII lays down transitional and final provisions

Article 2

Definitions

For the purposes of this Regulation, the definitions laid down in Implementing Regulation (EU) 2018/1882 and Annex I to Regulation (EC) No 853/2004 shall apply, except where those definitions cover terms that are defined in the second paragraph of this Article.

In addition, the following definitions shall also apply:

(1) «listed third country, territory or zone thereof» means a third country, territory or zone thereof included in a list of third countries, territories or zones thereof, or compartments in the case of aquaculture animals, from which the entry into the Union of a particular species and category of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with implementing acts adopted pursuant to Article 230(1) of Regulation (EU) 2016/429;

(2) «the list» means the list of third countries, territories or zones thereof, or compartments in the case of aquaculture animals, authorised for entry into the Union of consignments of a particular species and category of animals, germinal products or products of animal origin by implementing acts adopted pursuant to Article 230(1) of Regulation (EU) 2016/429;

(3) «means of transport» means road or rail vehicle, vessels and aircrafts;

(4) «container» means any crate, box, receptacle or other rigid structure used for the transport of animals, germinal products or products of animal origin which is not the means of transport;

(5) «bovine animal» means an animal of the species of ungulates belonging to the genera Bison, Bos (including the subgenera Bos, Bibos, Novibos, Poephagus) and Bubalus (including the subgenus Anoa) and the offspring of crossings of those species;

(6) «ovine animal» means an animal of the species of ungulates belonging to the genus Ovis and the offspring of crossings of those species;

(7) «caprine animal» means an animal of the species of ungulates belonging to the genus Capra and the offspring of crossings of those species;

(8) «porcine animal» means an animal of the species of ungulates belonging to the family Suidae listed in Annex III to Regulation (EU) 2016/429 for the purpose of entry into the Union of an animal or an animal of the species Sus scrofa, for the purpose of entry into the Union of germinal products;

(9) «equine animal» means an animal of species of solipeds belonging to the genus Equus (including horses, asses, and zebras) and the offspring of crossings of those species;

(10) «camelid animal» means an animal of the species of ungulates belonging to the family Camelidae listed in Annex III to Regulation (EU) 2016/429;

(11) «cervid animal» means an animal of the species of ungulates belonging to the family Cervidae listed in Annex III to Regulation (EU) 2016/429;

(12) «registered equine animal» means:

(a) a purebred breeding animal of the species Equus caballus and Equus asinus entered or eligible for entry in the main section of a breeding book established by a breed society or breeding body recognised in accordance with Article 4 or 34 of Regulation (EU) 2016/1012;

(b) a kept animal of the species Equus caballus registered with an international association or organisation, either directly or through its national federation or branches, which manages horses for competition or racing («registered horse»);

(13) «animals intended for slaughter» means kept terrestrial animals to be transported, either directly or after undergoing an assembly operation, to a slaughterhouse;

(14) «disease has not been reported» means that no animal or group of animals of relevant species kept on the establishment has been classified as a confirmed case of that disease and any suspect case of that disease has been ruled out;

(15) «sanitary group» means a group of listed third countries in which common animal health risks as regards diseases listed for equine animals prevail that require specific risk-mitigating measures and health guarantees when equine animals enter into the Union;

(16) «flock» means all poultry or captive birds of the same health status kept on the same premises or in the same enclosure and constituting a single epidemiological unit; in housed poultry, this includes all birds sharing the same airspace;

(17) «breeding poultry» means poultry 72 hours old or more, intended for the production of hatching eggs;

(18) «productive poultry» means poultry 72 hours old or more, reared for the production of meat, eggs for consumption or other products or for restocking supplies of game birds;

(19) «day-old chicks» means poultry less than 72 hours old;

(20) «honeybee» means an animal of the Apis mellifera species;

(21) «bumble bee» means an animal of the species belonging to the genus Bombus;

(22) «dog» means a kept animal of the Canis lupus species;

(23) «cat» means a kept animal of the Felis silvestris species;

(24) «ferret» means a kept animal of the Mustela putorius furo species;

(25) «unique approval number» means a number assigned by the competent authority;

(26) «specified pathogen-free eggs» means hatching eggs derived from «chicken flocks free from specified pathogens», as described in the European Pharmacopoeia and which are intended solely for diagnostic, research or pharmaceutical use;

(27) «consignment of semen, oocytes or embryos» or «consignment of germinal products» means a quantity of semen, oocytes, in vivo derived embryos or in vitro produced embryos dispatched from a single approved germinal product establishment covered by a single animal health certificate;

(28) «semen» means the ejaculate of an animal or animals, either in the unaltered state or prepared or diluted;

(29) «oocytes» means the haploid stages of the ootidogenesis including secondary oocytes and ova;

(30) «embryo» means the initial stage of development of an animal while it is capable of being transferred to a recipient dam;

(31) «approved germinal product establishment» means a semen collection centre, an embryo collection team, an embryo production team, a germinal product processing establishment or a germinal product storage centre;

(32) «centre veterinarian» means the veterinarian responsible for the activities carried out at the semen collection centre, at the germinal product processing establishment or at the germinal product storage centre as provided for in this Regulation;

(33) «team veterinarian» means the veterinarian responsible for the activities carried out by an embryo collection team or by an embryo production team as provided for in this Regulation;

(34) «quarantine accommodation» means a facility authorised by the competent authority for the purpose of the isolation of bovine, porcine, ovine or caprine animals for a period of at least 28 days before they are admitted to a semen collection centre;

(35) «semen collection centre» means a germinal product establishment approved by the competent authority for the collection, processing, storage and transport of semen of bovine, porcine, ovine, caprine or equine animals intended for entry into the Union;

(36) «embryo collection team» means a germinal product establishment comprised of a group of professionals or a structure approved by the competent authority for the collection, processing, storage and transport of oocytes or of in vivo derived embryos intended for entry into the Union;

(37) «embryo production team» means a germinal product establishment comprised of a group of professionals or structure approved by the competent authority for the collection, processing, storage and transport of oocytes, and the in vitro production, where applicable with stored semen, processing, storage and transport of embryos, both intended for entry into the Union;

(38) «germinal product processing establishment» means a germinal product establishment approved by the competent authority for the processing, including semen sex-sorting where appropriate, and the storage of semen, oocytes or embryos of one or more species, or any combination of those types of germinal products or species, intended for entry into the Union;

(39) «germinal product storage centre» means a germinal product establishment approved by the competent authority for the storage of semen, oocytes or embryos of one or more species, or any combination of those types of germinal products or species, intended for entry into the Union;

(40) «meat» means all parts of ungulates, poultry and game birds which are suitable for human consumption, including blood;

(41) «fresh meat» means meat, minced meat and meat preparations, including vacuum-wrapped or wrapped in a controlled atmosphere, which has not undergone any preserving process other than chilling, freezing or quick-freezing;

(42) «carcase of an ungulate» means the whole body of a slaughtered or killed ungulate after:

(a) bleeding, in the case of slaughtered animals;

(b) evisceration;

(c) removal of the limbs at the carpus and tarsus;

(d) removal of the tail, the udder, the head and the skin, except in porcine animals;

(43) «offal» means fresh meat other than that of a carcase of an ungulate even if it remains naturally connected to the carcase;

(44) «meat products» means processed products, including treated stomachs, bladders, intestines, rendered animal fats and meat extracts, resulting from the processing of meat or from the further processing of such processed products, so that the cut surface shows that the product no longer has the characteristics of fresh meat;

(45) «casings» means the bladders and intestines that after cleaning have been processed by tissue scraping, defatting and washing and have been treated with salt or dried;

(46) «colostrum» means the fluid secreted by the mammary glands of kept animals up to 3 to 5 days post-parturition that is rich in antibodies and minerals, and precedes the production of raw milk;

(47) «colostrum-based products» means processed products resulting from the processing of colostrum or from the further processing of such processed products;

(48) «well-boat» means a «well-boat» as defined in Article 2, point 2, of Commission Delegated Regulation (EU) 2020/990 <*>;

---

<*> Commission Delegated Regulation (EU) 2020/990 of 28 April 2020 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health and certification requirements for movements within the Union of aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals (OJ L 221, 10.7.2020, p. 42).

(49) «IMSOC» means the information management system for official controls provided for in Article 131 of Regulation (EU) 2017/625 <*>.

---

<*> Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation) (OJ L 95, 7.4.2017, p. 1).

(50) «animal shelter» means an establishment where former stray, feral, lost, abandoned or confiscated terrestrial animals are kept and whose health status might not be known for all of them at the time of their entry into the establishment;

(51) «vector-protected establishment» means part or all facilities of an establishment that are protected against attacks from, as appropriate, Culicoides spp. or Culicidae by appropriate physical and management means, with a status of vector-protected establishment being granted by the competent authority, and complying with the criteria laid down in Annex XI, point 3.

Title 2

Article 3

The competent authority shall permit the entry into the Union of consignments of animals, germinal products and products of animal origin of species and categories covered by Parts II to VI, which are presented for the purpose of official controls as provided for in Article 47(1) of Regulation (EU) 2017/625, provided that:

(a) the consignments come from:

(i) in the case of terrestrial animals, germinal products and products of animal origin, a listed third country or territory or zone thereof for the particular species and category of animals, germinal products and products of animal origin;

(ii) in the case of aquatic animals, a listed third country or territory or zone thereof for the particular species and category of animals and products of animal origin, and in the case of aquaculture animals, a listed third country or territory or zone or compartment thereof listed for that purpose;

(b) the competent authority of the third country or territory of origin has certified that the consignments comply with:

(i) the general animal health requirements for entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin laid down in this Article, Article 4 and Articles 6 to 10;

(ii) the animal health requirements applicable to the particular species and category of animals, germinal products and products of animal origin and intended use, as laid down in Parts II to VI;

(c) the consignments are accompanied by the following documents whereby the competent authority of the third country or territory of origin has provided the necessary guarantees as regards compliance with the animal health requirements referred to in point (b):

(i) an animal health certificate issued by an official veterinarian of the third country or territory of origin, specific for the particular species and category of animals, germinal products and products of animal origin and their intended use;

(ii) a declaration and other documents, where required in this Regulation.

In the case of consignments of animals and hatching eggs, the animal health certificate, referred to in point (c)(i) must have been issued within the period of 10 days prior to the date of arrival of the consignment at the border control post; however, in the case of transport by sea that period may be extended by an additional period corresponding to the duration of the journey by sea.

Article 4

1. Consignments of animals, germinal products and products of animal origin of species and categories falling within the scope of this Regulation shall only be permitted to enter the Union provided that such consignments were certified for dispatch to the Union not earlier than the date on which the third country or territory of origin or zone thereof, or compartment thereof in the case of aquaculture animals, was listed for entry into the Union of the particular species and category of animals, germinal products and products of animal origin.

2. Consignments of animals, hatching eggs and products of animal origin originating from a third country or territory or zone thereof, or compartment thereof in the case of aquaculture animals, shall not be permitted to enter the Union from the date on which it no longer complies with the animal health requirements for entry into the Union of the particular species and category of animals, hatching eggs or products of animal origin, unless specific conditions have been assigned by the Union in the list to the listed third country, territory or zone thereof and to the particular species and categories of animals, hatching eggs or products of animal origin.

Article 5

1. Operators responsible for entry into the Union of consignments of animals, germinal products and products of animal origin of the species and categories falling within the scope of this Regulation, shall present those consignments to the competent authority in the Union for the purpose of official controls, as provided for in Article 47(1) of Regulation (EU) 2017/625, and shall ensure that such consignments comply with the following requirements:

(a) the general animal health requirements for entry into the Union of the animals, germinal products and products of animal origin laid down in Articles 3 and 4 and Articles 6 to 10;

(b) the animal health requirements applicable to the particular species and category of the animals, germinal products and products of animal origin of the consignment and its intended use, as laid down in Parts II to VI.

2. Operators responsible for the movement of consignments of animals, germinal products and products of animal origin of the species and categories falling within the scope of this Regulation from the point of entry in the Union to their place of destination, and those responsible for the handling of such consignments after their entry into the Union shall ensure that the consignments:

(a) are permitted to enter the Union by the competent authority in accordance with Article 3;

(b) comply with the animal health requirements for the movement and handling of such consignments after the entry into the Union for the specific species and categories of animals, germinal products and products of animal origin laid down in Parts II to VI;

(c) are not diverted for uses other than those for which they were certified by the competent authority of the third country or territory of origin for entry into the Union.

Article 6

1. Consignments of animals, germinal products and products of animal origin shall only be permitted to enter the Union from a third country or territory where:

(a) any suspicion and confirmed case of a listed disease referred to in Annex I, relevant for the listed species of animals in the consignment or for the listed species of animals of origin of the germinal products or products of animal origin in the consignment authorised to enter the Union, are required by law to be notified and reported to the competent authority;

(b) there are systems in place to detect emerging diseases;

(c) there are systems in place to ensure that swill feeding is not a source of the listed diseases referred to in Annex I for:

(i) the animals intended for entry into the Union;

or

(ii) the animals from which the germinal products intended for entry into the Union are obtained;

or

(iii) the animals from which the products of animal origin intended for entry into the Union are obtained.

2. Consignments of animals, germinal products and products of animal origin intended for entry into the Union shall only be permitted to enter the Union from a third country or territory or zone thereof where such consignments may be lawfully placed on the market and traded in that third country or territory of origin or zone thereof.

Article 7

1. Consignments of animals shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment:

(a) are not animals to be killed under a national programme carried out in the third country or territory of origin for the eradication of diseases, including the relevant listed diseases referred to in Annex I and emerging diseases;

(b) did not show symptoms of transmissible diseases at the time of loading for the dispatch to the Union;

(c) originate from an establishment which, at the time of their dispatch from that establishment to the Union, was not subject to national restriction measures:

(i) for animal health reasons;

(ii) in the case of aquaculture animals, for animal health reasons or due to the occurrence of abnormal mortalities with an undetermined cause.

2. Consignments of germinal products shall only be permitted to enter the Union if they were obtained from animals which at the time of collection:

(a) did not show symptoms of transmissible diseases;

(b) were kept on an establishment which was not subject to national restriction measures for animal health reasons, including restrictions related to the relevant listed diseases referred to in Annex I and emerging diseases.

3. Consignments of products of animal origin shall only be permitted to enter the Union if they were obtained from animals which:

(a) in the case of terrestrial animals, did not show symptoms of transmissible diseases at the time of:

(i) killing or slaughter, for the production of fresh meat and meat products;

or

(ii) the collection of milk or eggs;

(b) in the case of aquatic animals, did not show symptoms of transmissible diseases at the time of slaughter or collection for the production of products of animal origin;

(c) were not killed, slaughtered or, in the case of molluscs and live crustaceans removed from the water, under a national programme for the eradication of diseases;

(d) were kept on an establishment which was not subject to national restriction measures for animal health reasons, including where relevant, listed diseases referred to in Annex I and emerging diseases, at the time of:

(i) the killing or slaughter of those animals for the production of fresh meat and meat products or products of animal origin from aquatic animals; or

Article 8

In addition to the specific requirements laid down in Parts II to V, consignments of animals, germinal products and products of animal origin shall only be permitted to enter the Union if the establishment of origin of the kept animals, or the establishment of origin of the kept animals from which the germinal products or products of animal origin were obtained, complies with the following requirements:

(a) it must be registered by the competent authority of the third country or territory of origin and assigned a unique registration number;

(b) it must be approved by the competent authority of the third country or territory of origin, where required by and under the conditions provided for in this Regulation, and assigned a unique approval number;

(c) it must be under the control of the competent authority of the third country or territory of origin;

(d) it must have a system in place to maintain and to keep, for a minimum period of 3 years, up-to-date records containing at least the following information:

(i) the species, categories, number and where relevant, identification of animals on the establishment;

(ii) movements of animals into and out of the establishment;

(iii) mortality in the establishment;

(e) it must receive regular animal health visits from a veterinarian for the purpose of the detection of, and information on, signs indicative of the occurrence of diseases, including those listed diseases referred to in Annex I relevant for the particular species and category of animal, germinal product or product of animal origin and emerging diseases.

Such animal health visits shall take place at frequencies that are proportionate to the risks posed by the establishment concerned.

Article 9

Consignments of animals, germinal products and products of animal origin shall only be permitted to enter the Union if sampling, laboratory tests and other tests required by this Regulation have been carried out:

(a) on samples taken by or under the control of the competent authority of:

(i) the third country or territory of origin when sampling and testing are required prior to entry into the Union;

or

(ii) the Member State of destination when sampling and testing are required after the entry into the Union;

(b) in accordance with:

(i) the relevant procedures and methods set out in Delegated Regulation (EU) 2020/689 and Delegated Regulation (EU) 2020/688 <*>;

---

<*> Commission Delegated Regulation (EU) 2020/688 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health requirements for movements within the Union of terrestrial animals and hatching eggs (see page 140 of this Official Journal).

or

(ii) for the purpose of entry into the Union of germinal products of bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals, the procedures and methods set out in Annex II to Commission Delegated Regulation (EU) 2020/686 <*>;

---

<*> Commission Delegated Regulation (EU) 2020/686 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards the approval of germinal product establishments and the traceability and animal health requirements for movements within the Union of germinal products of certain kept terrestrial animals (see page 1 of this Official Journal).

or

(iii) the procedures described in this Regulation, where specifically required;

(c) in an official laboratory, designated in accordance with Article 37 of Regulation (EU) 2017/625.

Article 10

1. Consignments of animals, germinal products and products of animal origin shall only be permitted to enter the Union if the freedom from particular diseases of the third country or territory of origin or zone thereof or of the establishment of origin of the animals, germinal products or products of animal origin, required by this Regulation has been demonstrated by the competent authority of the third country or territory of origin:

(a) in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/689;

or

(b) for diseases not falling within the scope of Delegated Regulation (EU) 2020/689, in accordance with specific rules, where such rules are laid down in this Regulation, and the disease surveillance programme implemented by the third country or territory of origin, which must have been:

(i) submitted to the Commission for assessment and contain at least the information referred to in Annex II;

(ii) assessed by the Commission as providing the necessary guarantees as regards disease freedom based on:

• the rules on disease surveillance laid down in Articles 24, 25, 26 and 27 of Regulation (EU) 2016/429,
• the supplementing rules on surveillance design and the rules for disease confirmation and case definition laid down in Sections 1 and 2 and Article 10 of Chapter 1 of Part II of Delegated Regulation (EU) 2020/689;

(iii) in place for a sufficient period of time for it to be fully implemented and properly supervised.

2. In the case of aquaculture animals and products of animal origin from aquaculture animals, where disease freedom from particular diseases is required for the compartment of origin, consignments of those commodities shall only be permitted to enter the Union if the competent authority of the third country of origin has demonstrated disease freedom in accordance with paragraph 1(a) and (b).

3. Where specific conditions related to the disease freedom from particular diseases of the third country or territory of origin, or zone thereof, are required in this Regulation:

(a) the competent authority of the third country or territory of origin must have previously guaranteed its compliance;

(b) those specific conditions shall have been specifically assigned by the Union in the list to the listed third country or territory, zone or compartment thereof and to the particular species and category of animals, germinal products and products of animal origin.

Title 1

Article 11

Consignments of kept terrestrial animals other than dogs, cats and ferrets, shall only be permitted to enter the Union subject to compliance with the following requirements:

(a) the animals complied with the relevant residency period set out in the following tables of Annex III for a continuous period of time immediately prior to the date of dispatch to the Union:

(i) Table 1 in the case of ungulates, honeybees and bumble bees;

(ii) Table 2 in the case of poultry and captive birds;

(b) the animals:

(i) remained continuously in the third country or territory of origin or zone thereof during the period indicated in the second column of Table 1 in Annex III and the third column of Table 2 in Annex III;

(ii) remained continuously in the establishment of origin, and no animals were introduced into that establishment during the period indicated in the third column of Table 1 in Annex III and the fourth column of Table 2 in Annex III;

(iii) had no contact with animals of a lower health status during the period indicated in the fourth column of Table 1 in Annex III and the fifth column of Table 2 in Annex III.

Article 12

1. By way of derogation of point (b)(i) of Article 11, equine animals other than equine animals intended for slaughter shall be regarded as complying with the residency period provided for in Table 1 of Annex III, if prior to their dispatch to the Union they have been resident during the period indicated in the second column of Table 1 of Annex III in addition to the third country or territory of origin or zone thereof also in:

(a) a Member State;

or

(b) in case of registered horses, a listed third country or territory of intermediate residency, or zone thereof, from where the entry into the Union of registered horses is authorised for that purpose and provided that they were introduced into the third country or territory of origin, or zone thereof, in accordance with animal health requirements providing animal health guarantees at least as stringent as those applicable to the direct entry into the Union of registered horses for competition and races from that third country or territory of intermediate residence, or zone thereof.

2. By way of derogation from point (b)(ii) of Article 11, registered horses for competition, races and cultural equestrian events shall be regarded as complying with the residency requirements provided for in the third column of Table 1 of Annex III if they have been resident in the third country of origin or the third country of intermediate residence in establishments other than the establishment of origin provided that the other establishments:

(a) have been under supervision of the official veterinarian in a third country or territory;

(b) were not subject to national restriction measures for animal health reasons, including restrictions relating to the relevant diseases referred to in Annex I and relevant emerging diseases;

(c) comply with the animal health requirements laid down in Article 23.

3. Also by way of derogation from point (b)(ii) of Article 11, registered horses for competition, races and cultural equestrian events that have had contact with equine animals which were entered into the third country, territory or zone thereof from another third country territory, or zone thereof, or from another zone in the third country or territory of origin shall be permitted to enter the Union provided that:

(a) those equine animals were introduced into the third country or territory of origin or zone thereof in accordance with animal health requirements at least as stringent as those applicable to the direct entry into the Union of those equine animals;

(b) the possibility of direct contact with other animals is limited to the period of the competition, races or cultural equestrian events and the related training, warm-up and pre-racing presentation.

Article 13

1. Consignments of terrestrial animals shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment have been subjected to a clinical inspection, carried out by an official veterinarian in the third country or territory of origin or zone thereof within the period of 24 hours prior to the time of loading for dispatch to the Union for the purpose of the detection of signs indicative of the occurrence of diseases, including the relevant listed diseases referred to in Annex I and emerging diseases.

In the case of poultry, except day-old chicks, and captive birds, that inspection shall also cover the flock of origin of the animals intended for dispatch to the Union.

2. By way of derogation from the first subparagraph of paragraph 1, in the case of registered equine animals the inspection referred to therein may be carried out within 48 hours prior to the time of loading for dispatch to the Union or on the last working day prior to dispatch to the Union.

3. By way of derogation from the first subparagraph of paragraph 1, in the case of dogs, cats and ferrets the inspection referred to therein may be carried out within the period of 48 hours prior to the time of loading for dispatch to the Union.

Article 14

1. Consignments of terrestrial animals shall only be permitted to enter the Union if, from the time of loading at the establishment of origin for dispatch to the Union until the time of their arrival in the Union, the animals of the consignment have not been in contact with other terrestrial animals of:

(a) the same species, not intended for entry into the Union;

(b) other species listed for the same diseases, not intended for entry into the Union;

(c) a lower health status.

2. When transported by air, sea, railway, road or on foot, the consignments referred to in paragraph 1 shall only be permitted to enter the Union if they have not been transported through, unloaded or transhipped in a third country or territory or zone thereof which is not listed for entry into the Union of the specific species and category of animals and their intended use in the Union.

3. When transported by sea, even for part of the journey, the consignments referred to in paragraph 1 shall only be permitted to enter the Union if they arrive to the Union accompanied by a declaration, attached to the animal health certificate accompanying the animals and signed by the master of the vessel, providing the following information:

(a) the port of departure in the third country or territory of origin or zone thereof;

(b) the port of arrival in the Union;

(c) the ports of call, where the vessel called at ports outside the third country or territory of origin or zone thereof of the animals;

(d) confirmation of compliance with the following requirements during the journey to the Union:

(i) the animals have remained on board;

(ii) the animals have not been into contact with animals of a lower health status while on board.

Article 15

1. By way of derogation from Article 14(2), the competent authority shall authorise the entry into the Union of consignments of terrestrial animals, other than equine animals, which have been transhipped from the original means of transport of dispatch into another means of transport for onward travel in a third country or territory or zone thereof which is not a listed third country or territory or zone thereof for entry of the particular species and category of animals into the Union, only if the transhipment operation took place because of the occurrence of a technical problem or another unforeseen incident causing logistic problems during the transport of the animals to the Union by sea or by air, in order to complete the transport to the point of entry into Union, provided that:

(a) the entry into the Union of the consignment of animals is authorised by the competent authority of the Member State of destination and, where applicable, any Member States of passage until their arrival at their place of destination in the Union;

(b) the transhipment was supervised by an official veterinarian in the third country or territory throughout the operation to ensure that:

(i) effective protection measures against vectors of relevant animal diseases were put in place;

(ii) effective measures were put in place to avoid direct and indirect contact between the animals intended for entry into the Union and any other animals;

(iii) no feed, water or bedding, originating from a third country or territory or zone thereof which is not a listed third country or territory or zone thereof for entry of the particular species and category of animals into the Union, has been added in the means of transport for onward travel to the Union;

(iv) the animals of the consignment were transferred directly and as quick as possible to a vessel or aircraft for onward travel to the Union, which complies with requirements laid down in Article 17, without leaving the boundaries of the port or airport;

(c) the consignment of animals is accompanied by a declaration from the competent authority of the third country or territory where the transfer took place, providing information on the transfer operation and attesting that relevant measures were put in place to comply with the requirements laid down in point (b).

2. The derogation provided for in paragraph 1 shall not apply to consignments of honeybees and bumble bees.

Article 16

By way of derogation from Article 14(2), where consignments of equine animals have been transhipped to another means of transport during the transport of the animals to the Union in a third country or territory or zone thereof which is not a listed third country or territory or zone thereof for entry of the particular category of equine animals, those consignments shall only be permitted to enter the Union if they comply with the following requirements:

(a) the animals of the consignment were transported to the Union by sea or by air;

(b) the animals of the consignment were transhipped directly from the original means of transport of dispatch into the other means of transport for onward travel;

(c) during the transhipment operation:

(i) effective protection against vectors of relevant animal diseases was provided and the equine animals did not come into contact with equine animals of a lower health status;

(ii) the animals of the consignment were transferred directly and as quickly as possible to the vessel or aircraft to be used for onward travel, which must have complied with the requirements laid down in Article 17, without leaving the boundaries of the port or airport under the direct supervision of an official veterinarian;

(d) an official veterinarian must have certified that the consignment complied with the requirements laid down in point (a), (b) and (c).

Article 17

1. Consignments of kept terrestrial animals shall only be permitted to enter the Union if the means of transport used for their transport are:

(a) constructed in such a way that:

(i) the animals cannot escape or fall out;

(ii) visual inspection of the space where animals are kept is possible;

(iii) the escape of animal excrements, litter or feed is prevented or minimised;

(iv) in the case of poultry and captive birds, the escape of feathers is prevented or minimised;

(b) cleaned and disinfected, with a disinfectant authorised by the competent authority of the third country or territory of dispatch, and dried or allowed to dry immediately before every loading of animals intended for entry into the Union.

2. Paragraph 1 shall not apply to the transport of consignments of honeybees and bumble bees intended for entry into the Union.

3. Paragraph 1 shall not apply to movements for non-commercial purposes of dogs, cats and ferrets kept as pet animals in households into a Member State from a third country or territory where such non-commercial movements cannot be carried out in accordance with the conditions laid down in Article 245(2) or Article 246(1) and (2) of Regulation (EU) 2016/429.

Article 18

Consignments of kept terrestrial animals shall only be permitted to enter the Union if the containers in which kept terrestrial animals are transported to the Union in the means of transport:

(a) comply with the requirements in Article 17(1)(a);

(b) contain only animals of the same species and category coming from the same establishment;

(c) are either:

(i) unused and purpose-designed disposable containers to be destroyed after first use; or

(ii) cleaned and disinfected and dried or allowed to dry before loading of animals intended for entry into the Union.

Article 19

1. Following their entry into the Union, consignments of terrestrial animals shall be transported directly without delay to:

(a) their establishment of destination in the Union, where they shall remain at least for the period of time required in the relevant specific articles in Parts II to V;

(b) the slaughterhouse of destination in the Union, if they are intended for slaughter, where they must be slaughtered within a period of 5 days from the date of their arrival in the Union.

2. Where the destination of the consignments of terrestrial animals entered from a third country or territory or zone thereof is a slaughterhouse, an approved quarantine establishment or a confined establishment in the Union, the transport to and arrival at the place of the destination of the consignment shall be monitored in accordance with Article 2 and 3 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1666 <*>.

---

<*> Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1666 of 24 June 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of European Parliament and the Council as regards conditions for monitoring the transport and arrival of consignments of certain goods from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination in the Union (OJ L 255, 4.10.2019, p. 1).

3. Paragraphs 1 and 2 shall not apply to the entry into the Union of registered equine animals from third countries and to the re-entry after temporary export of registered horses.

4. Paragraphs 1 and 2 shall not apply to movements for non-commercial purposes of dogs, cats and ferrets kept as pet animals in households into a Member State from a third country or territory where such non-commercial movements cannot be carried out in accordance with the conditions laid down in Article 245(2) or Article 246(1) and (2) of Regulation (EU) 2016/429.

Chapter 1. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR UNGULATES

Article 20

1. Consignments of ungulates shall only be permitted to enter the Union if such consignments have been dispatched from the establishment of origin to the Union without passing through any other establishment.

2. By way of derogation of paragraph 1, consignments of ungulates coming from more than one establishment of origin may be permitted to enter the Union if the animals of the consignment have undergone a single assembly operation in the third country or territory of origin or zone thereof subject to compliance with the following conditions:

(a) the ungulates belong to one of the following species and categories:

(i) Bos taurus, Ovis aries, Capra hircus or Sus scrofa;

or

(ii) Equidae intended for slaughter;

(b) the assembly operation took place in an establishment:

(i) approved for conducting assembly operations of ungulates by the competent authority in the third country or territory in accordance with requirements which are at least as stringent as to those laid down with Article 5 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2035 <*>;

---

<*> Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2035 of 28 June 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards rules for establishments keeping terrestrial animals and hatcheries, and the traceability of certain kept terrestrial animals and hatching eggs (OJ L 314, 5.12.2019, p. 115).

(ii) listed for that purpose by the competent authority of the third country or territory of dispatch, including the information provided for in Article 21 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035;

(iii) where the following records are maintained up-to-date and kept for a period of at least 3 years:

• the origin of the animals,
• the dates of arrival and dispatch to and from the assembly centre,
• the identification code of the animals,
• the registration number of the establishment of origin of the animals,
• the registration number of the transporters and the means of transport delivering or collecting the consignment of ungulates to and from that centre;

(iv) which complies with the requirements provided for in Article 8 and Article 23(1);

(c) the assembly operation in the assembly centre took no longer than 6 days; this period shall be considered as part of the timeframe for sampling for testing prior to dispatch to the Union, where such sampling is required by this Regulation;

(d) the ungulates must have arrived in the Union within a period of 10 days from the date of dispatch from the establishment of origin.

Article 21

1. Consignments of ungulates, other than equine animals, shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment were individually identified prior to being dispatched from the establishment of origin, by a physical means of identification with a visible, legible and indelible display of:

(a) the identification code of the animal which establishes an unequivocal link between the animal and the accompanying animal health certificate;

(b) the code of the exporting country in accordance with ISO Standard 3166 in the format of two-letter code.

2. Consignments of equine animals shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment were individually identified prior to being dispatched from the establishment of origin at least by one of the following methods:

(a) an injectable transponder or ear tag, with a visible, legible and indelible display of:

(i) the identification code of the animal which establishes an unequivocal link between the animal and the accompanying animal health certificate;

(ii) the ISO-3166 two-digit alpha or three-digit numeric country code of the exporting country;

(b) in the case of equine animals other than those intended for slaughter, an identification document, issued at the latest at the time of certification for entry into the Union, which:

(i) describes and depicts the animal, including the alternative methods of identification, so as to establish an unequivocal link between the animal and the accompanying identification document;

(ii) contains information on the individual code emitted by an implanted injectable transponder in the case where this code does not comply with the specifications in point (a).

3. By way of derogation from paragraph 1, consignments of ungulates intended for confined establishments may be permitted to enter the Union if those animals are individually identified by an injectable transponder or an alternative method of identification which ensures an unequivocal link between the animal and its accompanying entry documentation.

4. Where ungulates are identified with an electronic identifier which does not comply with ISO Standards 11784 and 11785 the operator responsible for entry into the Union of the consignments of ungulates shall provide the reading device which enables at any time the verification of the identification of the animal.

5. By way of derogation from paragraph (1), point (b), based on the request of a third country or territory of origin to the Commission and subject to its agreement, the code of the exporting country referred to in paragraph (1), point (b), may be replaced by a different code in the format of two-letter code.

Article 22

1. Consignments of ungulates, other than equine animals, shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment originate from a third country or territory or zone thereof free from the category A diseases referred to in the table set out in point 1 of Part A of Annex IV for the period referred to in that table.

2. Consignments of equine animals shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment originate from a third country or territory or zone thereof:

(a) free from the listed diseases referred in the table set out in point 2 of Part A of Annex IV for the period referred to in that table;

(b) where none of the listed diseases referred to in the table set out in point 3 of Part A of Annex IV has been reported during the referred period.

3. The periods referred to in paragraph 1 and 2 may be reduced for diseases included in Part B of Annex IV under the relevant specific conditions referred therein.

4. Consignments of ungulates shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment originate from a third country or territory or zone thereof where vaccination against the category A diseases referred to in Part C of Annex IV has not been carried out in accordance with the details set out in:

(a) point 1 of that Annex in the case of ungulates, other than equine animals;

(b) point 2 of that Annex in the case of equine animals.

5. As regards infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis), consignments of bovine animals shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment either:

(a) originate from a third country or territory or zone thereof free from that disease without vaccination;

or

(b) comply with the requirements set out in point 1 of Annex V.

6. As regards infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis, consignments of bovine, ovine and caprine animals shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment either:

(a) originate from a third country or territory or zone thereof free from that disease without vaccination;

or

(b) comply with the requirements set out in point 2 of Annex V.

7. As regards infection with bluetongue virus (serotypes 1 — 24), consignments of ungulates of listed species shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment either:

(a) originate from a third country or territory or zone thereof free from that disease for a period of 2 years prior to the date of dispatch to the Union; or

(b) comply with one of the specific conditions set out in of Part A of Annex VI.

8. As regards enzootic bovine leukosis, consignments of bovine animals shall only be permitted to enter the Union if those animals either:

(a) originate from a third country or territory or zone thereof free from that disease;

or

(b) comply with the specific conditions set out in Part B of Annex VI.

9. Consignments of ungulates intended for entry into Member States or zones thereof with disease-free status or with an approved eradication programme for the category C diseases referred to in Annex VII, for which the species of ungulates are listed, shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment:

(a) originate from third country or territory or zone thereof free from those diseases for the relevant species;

or

(b) comply with the relevant additional requirements set out in that Annex.

Article 23

1. Consignments of ungulates shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment:

(a) come from an establishment in and around which, including where appropriate the territory of a neighbouring country, none of the listed diseases referred to in Annex VIII, for which the species of ungulates intended for entry into the Union are listed, has been reported in an area and for a period set out in the tables in:

(i) points 1 and 2 of that Annex for ungulates other than equine animals;

or

(ii) points 3 and 4 of that Annex for equine animals;

(b) during the period referred to in point (a), the ungulates have not come into contact with animals with a lower health status.

2. As regards infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis), consignments of bovine, ovine, caprine, camelid and cervid animals shall only be permitted to enter the Union if the establishment of origin of the animals of the consignment complies with the relevant requirements set out in point 1 of Annex IX.

3. As regards infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis, consignments of bovine, ovine, caprine, porcine, camelid and cervid animals shall only be permitted to enter the Union if the establishment of origin of the animals of the consignment complies with the relevant requirements set out in point 2 of Annex IX.

Article 24

1. Consignments of ungulates shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment comply with the following requirements:

(a) they have not been vaccinated against the category A diseases referred to in the tables set out either in:

(i) point 1 of Part C of Annex IV in the case of ungulates other than equine animals;

or

(ii) point 2 of Part C of Annex IV in the case of equine animals;

(b) during the period of time from when they were dispatched from their establishment of origin until their arrival to the Union, they must not have been unloaded in any place which does not comply with the requirements laid down in the tables set out either in:

(i) points 1 and 2 of Annex VIII in the case of ungulates other than equine animals;

or

(ii) points 3 and 4 of Annex VIII in the case of equine animals.

2. As regards infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) and infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis consignments of listed species of ungulates shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment have not been vaccinated against those diseases.

3. As regards infection with bluetongue virus (serotypes 1 — 24), consignments of listed species of ungulates shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment have not been vaccinated with a live vaccine against this disease in the last 60 days prior to the date of movement.

4. Consignments of ungulates intended for entry into Member States or zones thereof with disease-free status or with an approved eradication programme for the category C diseases referred to in Annex VII, for which the species of ungulates are listed, shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment have not been vaccinated against those diseases.

5. In addition to requirements laid down in paragraph 1, consignments of uncastrated males of ovine animals and ungulates of the family Tayassuidae shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment comply with the relevant specific requirements as regards infection with Brucella laid down in Annex X.

6. In addition to requirements laid down in paragraph 1, consignments of equine animals shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment comply with the specific conditions set out in point 2 of Annex XI, depending on the sanitary group, as determined in accordance with point 1 of Annex XI, to which the third country or territory or zone thereof has been assigned in the list.

Article 25

By way of derogation from the requirements laid down in Article 22(5) and (6), consignments of ungulates of the species referred to in those paragraphs which do not comply with those requirements shall be permitted to enter the Union provided that the animals of the consignment are only intended for slaughter.

Article 26

Following their entry into the Union, ungulates, except equine animals, shall remain in their establishment of destination for a period of at least 30 days from the date of their arrival in that establishment, unless they are moved for slaughter.

Chafter 2. SPECIAL RULES FOR ENTRY INTO THE UNION OF KEPT UNGULATES INTENDED FOR CONFINED ESTABLISHMENTS

Article 27

Articles 11, 22, 23, 24 and 26 shall not apply to consignments of ungulates, excluding equine animals, entering the Union under the conditions laid down in Articles 28 to 34.

Article 28

1. Consignments of ungulates intended for confined establishments shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment comply with the following requirements:

(a) they must come from a confined establishment which is included in a list of confined establishments from which the entry of ungulates into the Union is permitted, drawn up in accordance with Article 29;

(b) they must have been dispatched directly from the confined establishment of origin to a confined establishment in the Union.

2. The competent authority of the Member State of destination shall grant a specific authorisation for entry of each consignment of ungulates referred to in paragraph 1, following the favourable outcome of an assessment of the potential risks that the entry of such consignment may present for the Union.

3. The entry into the Union and the movement of each consignment of ungulates referred to in paragraph 1 through Member States other than the Member State of destination shall be only permitted subject to the authorisation of the competent authorities of those Member States of passage.

That authorisation shall be granted only on the basis of the favourable outcome of a risk assessment carried out by the competent authority of those Member States of passage, based on the information submitted to them by the Member State of the place of destination in the Union.

4. The Member State of the place of destination of the consignments referred to in paragraph 1 shall notify the Commission and the other Member States within the framework of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed and notify directly the point of entry in the Union of the ungulates, of the authorisations granted pursuant to paragraph 1 and 2, prior to any possible movement through other Member States and prior to the arrival of such ungulates into their territory.

Article 29

1. Member States may draw up a list of confined establishments in third countries and territories, from which the entry of ungulates into their territory shall be permitted.

That list shall specify the species of ungulates permitted to enter the territory of the Member State from each confined establishment in the third country or territory.

2. Member States may include in their list of confined establishments provided for in paragraph 1, confined establishments that are already included in such lists of other Member States.

Except as provided for in the first subparagraph, Member States shall only include a confined establishment in a third country or territory in the list of confined establishments provided for in paragraph 1, following the favourable outcome of a complete assessment based on the following:

(a) compliance by the confined establishment with the requirement to be approved by the competent authority of the third country or territory of origin laid down in Article 30;

(b) the competent authority of the third country or territory of origin must have provided sufficient information to guarantee that the confined establishment complies with the requirements concerning the approval of confined establishments laid down in Article 30.

3. Member States shall keep the lists of confined establishments provided for in paragraph 1 up-to-date, taking into account in particular any suspension or withdrawal of the approval granted by the competent authority of a third country or territory of origin as referred to in Article 30, or by the competent authority of another Member State.

4. Member States shall make the lists provided for in paragraph 1 publicly available on their websites.

Article 30

Member States shall only include a confined establishment located in a third country or territory on the list of confined establishments provided for in Article 29, if the confined establishment is approved by the competent authority of the third country or territory and complies with the following conditions:

(a) it must be clearly demarcated and the access of animals and humans to animal facilities must be controlled;

(b) it must have adequate means for catching, confining and isolating animals, and have available and adequate quarantine facilities and approved standard operating procedures for new incoming animals;

(c) the animal accommodation areas must be of a suitable standard and constructed in such a way that:

(i) contact with animals outside the confined establishment is prevented and inspections and any necessary treatment can be easily carried out;

(ii) the floors, walls and all other material or equipment can be cleaned and disinfected easily;

(d) as regards disease surveillance and control measures:

(i) it must implement an appropriate disease surveillance programme which must include control measures against zoonosis, and update it according to the number and species of the animals present in the confined establishment and to the epidemiological situation in and around the confined establishment as regards listed diseases and emerging diseases;

(ii) it must subject to clinical examinations, laboratory testing or post-mortem examinations those ungulates suspected of being infected or contaminated by disease agents of listed diseases or emerging diseases;

(iii) it must carry out, as appropriate, the vaccination and treatment of susceptible ungulates against transmissible diseases;

(e) it must keep, for a minimum period of 3 years, up-to-date records indicating:

(i) the number and identity (namely, the estimated age, sex, species and individual identification, where appropriate) of the ungulates of each species present on the confined establishment;

(ii) the number and identity (namely, the estimated age, sex, species and individual identification code where appropriate) of ungulates arriving or leaving the confined establishment, together with information on the establishment of origin or destination of such animals, the means of transport and the health status of those animals;

(iii) details of the implementation and results of the disease surveillance and control programme provided for in point (d)(i);

(iv) the results of clinical examinations, laboratory tests and of post-mortem examinations provided for in point (d)(ii);

(v) details of the vaccination and treatment provided for in point (d)(iii);

(vi) instructions, if any, of the competent authority of the third country or territory of origin as regards observations made during any period of isolation or quarantine;

(f) it must ensure the disposal of the dead bodies of ungulates which die of a disease or are euthanised;

(g) it must secure by contract or other legal instrument the services of an establishment veterinarian who shall be responsible for:

(i) the supervision of the activities of the establishment and compliance with the conditions for approval laid down in of this Article;

(ii) the review of the disease surveillance programme referred to in point (d)(i) at least annually;

(h) by way of derogation from Article 9(c), either has:

(i) an arrangement with a laboratory approved by the competent authority of the third country or territory to perform post-mortem examinations;

(ii) one or more appropriate premises where post-mortem examinations may be performed under the authority of the establishment veterinarian.

Article 31

1. By way of derogation from the requirements laid down Article 3(1) and Article 28(1), consignments of ungulates from establishments in third countries or territories which do not comply with those requirements shall be permitted to enter the Union if they are intended for a confined establishment and provided that:

(a) exceptional unforeseen circumstances render compliance with those requirements impossible;

(b) those consignments comply with the conditions laid down in Article 32.

2. The Member State of the place of destination of the consignment referred to in paragraph 1 shall notify the Commission and the Member States within the framework of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed and notify directly the point of entry in the Union of the ungulates, of the authorisations granted pursuant to paragraph 1, prior to any possible movement through other Member States and prior to the arrival of such ungulates into their territory.

Article 32

The competent authority of a Member State of destination shall only authorise derogations, as provided for in Article 31, for consignments of ungulates that comply with the following additional conditions:

(a) a prior application to the competent authority of the Member State of destination for a specific derogation as provided for in Article 31 was made by the owner, or a natural person representing that owner, and the Member State of destination granted that authorisation after having carried out a risk assessment that has indicated that the introduction of such a consignment of ungulates would not present an animal health risk for the Union;

(b) the ungulates have been quarantined in the third country or territory of origin under the supervision of the competent authority for the necessary period of time required for them to comply with the specific animal health requirements laid down in Articles 33 and 34:

(i) at a place approved by the competent authority of the third country or territory of origin of the ungulates;

(ii) in accordance with the arrangements specified in the authorisation referred to in point (a) that must provide at least the same guarantees as those provided for by Article 28(2) to (4) and by Articles 33 and 34;

(c) the ungulates must be quarantined in the confined establishment of destination for a period of at least 6 months from the date of entry into the Union, during which period the actions provided for in Article 138(2) of Regulation (EU) 2017/625 and in particular in its points 2(a), (d) and (k) may be taken by the competent authority of the Member State of destination.

Article 33

Consignments of ungulates intended for a confined establishment located in the Union shall only be permitted to enter the Union if the confined establishment of origin complies with the following requirements as regards listed diseases:

(a) as regards the confined establishment of origin of the ungulates, listed diseases referred to in the table set out in Part A of Annex XII have not been reported for the periods specified for those listed diseases in that table;

(b) as regards the area in and around the confined establishment, listed diseases referred to in the table set out in Part B of Annex XII have been not reported for the periods specified for those listed diseases in that table.

Article 34

Consignments of ungulates intended for a confined establishment located in the Union shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment comply with the following additional animal health requirements:

(a) they must comply with a residency period in the confined establishment of origin for a continuous period of 6 months or since birth if they are less than 6 months of age;

(b) they must not have been in contact with animals of a lower health status during:

(i) the period of 30 days prior to the date of dispatch to the Union, or since birth if the animals are less than 30 days of age;

(ii) their transport from the approved confined establishment of origin to the place of dispatch to the Union;

(c) as regards the diseases referred to in the table set out in Part C of Annex XII, they must either:

(i) originate from a third country or territory or zone thereof which complies with the disease freedom periods for the relevant diseases set out in that table;

or

(ii) comply with the relevant additional requirements set out in Part D of Annex XII;

(d) they must not have been vaccinated as referred to in the table set out in Part E of Annex XII;

(e) if they have been vaccinated against anthrax and rabies, information on the date of vaccination, the vaccine used and the possible test performed to show a protective immune response, must have been provided by the competent authority of the third country or territory of origin;

(f) they must have been treated against internal and external parasites at least twice during the period of 40 days prior to date of dispatch to the Union.

Where the specific guarantees referred to in point (c)(ii) include a quarantine period in a vector-protected facility in the confined establishment, this facility must comply with the requirements set out in Part F of Annex XII.

Article 35

establishments after the entry

Following their entry into the Union, ungulates originating from a confined establishment in a third country or territory, as referred to in Article 27, must remain in the confined establishment of destination for a period of at least 6 months prior to the date of movement to another confined establishment in the Union, unless they are exported from the Union or moved for slaughter.

Chapter 1. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR POULTRY

Section 1

Article 36

1. The following consignments shall only be permitted to enter the Union where the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees in accordance with paragraph 2:

(a) poultry imported into the third country or territory of origin or zone thereof from another third country or territory or zone thereof;

(b) day-old chicks from parent flocks that were imported into the third country or territory of origin or zone thereof from another third country or territory or zone thereof.

2. Consignments of animals referred to in paragraph 1 shall only be permitted to enter the Union if the competent authority of the third country or territory of origin of the poultry has provided guarantees that:

(a) those poultry and parent flocks referred to in that paragraph were imported from a third country or territory or zone thereof, which is listed for entry into Union of such consignments;

(b) the import of the poultry and parent flocks referred to paragraph 1 into that third country or territory or zone thereof took place in accordance with animal health requirements that are at least as stringent as those applicable to consignments of those animals entering directly into the Union.

Article 37

Consignments of poultry shall only be permitted to enter the Union if such consignments originate from a third country or territory or zone thereof which complies with the following requirements:

(a) it has a disease surveillance programme for highly pathogenic avian influenza in place for a period of at least 6 months prior to the date of dispatch of the consignment to the Union and that surveillance programme complies with the requirements laid down in either:

(i) Annex II to this Regulation;

or

(ii) the relevant Chapter of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE);

(b) it is considered to be free from highly pathogenic avian influenza in accordance with Article 38;

(c) where it carries out vaccination against highly pathogenic avian influenza, the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees that:

(i) the vaccination programme complies with the requirements set out in Annex XIII;

(ii) the surveillance programme referred to in point (a) of this Article, in addition to the requirements set out in Annex II, complies with the requirements set out in point 2 of Annex XIII;

(iii) it has undertaken to inform the Commission of any change to the vaccination programme in the third country or territory or zone thereof;

(d) which:

(i) in the case of poultry other than ratites, it is considered free from infection with Newcastle disease virus in accordance with Article 39;

(ii) in the case of ratites:

• it is considered free from infection with Newcastle disease virus in accordance with Article 39,

or

• it is not considered free from infection with Newcastle disease virus in accordance with Article 39, but the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees regarding compliance with the requirements for infection with Newcastle disease virus in relation to isolation, surveillance and testing, as set out in Annex XIV;

(e) where vaccination against infection with Newcastle disease virus is carried out, the competent authority of the third country or territory has provided guarantees that:

(i) the vaccines used comply with the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV;

or

(ii) the vaccines used comply with the general criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV and the poultry meet the animal health requirements set out in point 2 of Annex XV for poultry and hatching eggs originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(f) it has undertaken that following any outbreak of highly pathogenic avian influenza or an outbreak of infection with

Newcastle disease virus, to submit the following information to the Commission:

(i) information on the disease situation within 24 hours of confirmation of any initial outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus;

(ii) regular updates on the disease situation;

(g) which has undertaken to submit virus isolates from initial outbreaks of highly pathogenic avian influenza and infection with Newcastle disease virus to the European Union Reference Laboratory for Avian Influenza and Newcastle disease.

Article 38

1. A third country or territory or zone thereof shall be considered as being free from highly pathogenic avian influenza when it has provided the following guarantees to the Commission:

(a) a surveillance programme for highly pathogenic avian influenza, in accordance with Article 37(a) has been carried out during a period of at least 6 months preceding the date of certification of the consignment by the official veterinarian for dispatch to the Union;

(b) no outbreak of highly pathogenic avian influenza has occurred in poultry in that third country or territory or zone thereof for a period of at least 12 months preceding the date of certification of the consignment by the official veterinarian for dispatch to the Union.

2. Following an outbreak of highly pathogenic avian influenza in a third country or territory or zone thereof previously considered as free of that disease, as referred to in paragraph 1, that third country or territory or zone thereof shall again be considered as free from highly pathogenic avian influenza, subject to compliance with the following conditions:

(a) a stamping out policy has been implemented to control highly pathogenic avian influenza;

(b) adequate cleaning and disinfection has been carried out on all previously infected establishments;

(c) during a period of at least 30 days following the completion of the stamping out policy and cleaning and disinfection referred to in points (a) and (b), the competent authority of the third country or territory has carried out a surveillance programme, providing at least the confidence, by a randomised representative sample of the populations at risk, to demonstrate the absence of infection taking into account the specific epidemiological circumstances in relation to the occurred outbreak(s), with negative results.

Article 39

1. A third country or territory or zone thereof shall be considered free from infection with Newcastle disease virus when no outbreak of infection with Newcastle disease virus has occurred in poultry in that third country or territory or zone thereof for a period of at least 12 months preceding the date of certification of the consignment by the official veterinarian for dispatch to the Union.

2. When an outbreak of infection with Newcastle disease virus occurs in a third country or territory or zone thereof previously free from that disease, as referred to in paragraph 1, that third country or territory or zone thereof shall again be considered as free from that infection with Newcastle disease virus subject to compliance with the following conditions:

(a) a stamping out policy has been implemented to control the disease;

(b) adequate cleaning and disinfection has been carried out on all previously infected establishments;

(c) during a period of at least 3 months following the completion of the stamping out policy and cleaning and disinfection referred to in points (a) and (b), the competent authority of the third country or territory has demonstrated the absence of that disease in the third country or territory or zone thereof by intensified investigations including laboratory testing in relation to the outbreak.

Article 40

1. Consignments of breeding poultry and productive poultry shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment come from establishments approved by the competent authority of the third country or territory of origin in accordance with requirements which are at least as stringent as to those laid down in Article 8 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035, and:

(a) the approval of which has not been suspended or withdrawn;

(b) within a 10 km radius of which, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus during the period of at least 30 days prior to the date of loading for dispatch to the Union;

(c) in which no confirmed case of infection with low pathogenic avian influenza viruses has been reported during the period of at least 21 days prior to the date of loading for dispatch to the Union.

2. Consignments of poultry intended for slaughter shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment come from establishments:

(a) within a 10 km radius of which, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus during the period of at least 30 days prior to the date of loading for dispatch to the Union;

(b) in which no confirmed case of infection with low pathogenic avian influenza viruses has been reported during the period of at least 21 days prior to the date of loading for dispatch to the Union.

3. Consignments of day-old chicks shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment:

(a) have been hatched in establishments approved by the competent authority of the third country or territory of origin in accordance with requirements which are at least as stringent as to those laid down in Article 7 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035; and

(i) the approval of which has not been suspended or withdrawn;

(ii) within a 10 km radius of which, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus during the period of at least 30 days prior to the date of dispatch to the Union;

(b) come from flocks which have been kept in establishments approved by the competent authority of the third country or territory of origin in accordance with requirements which are at least as stringent as to those laid down in Article 8 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035, and

(i) the approval of which had not been suspended or withdrawn at the time the hatching eggs, from which the day-old chick were hatched, were sent to the hatchery;

(ii) in which no confirmed case of infection with low pathogenic avian influenza viruses has been reported during the period of at least 21 days prior to the date of collection of the hatching eggs from which the day-old chicks were hatched.

Article 41

Consignments of poultry shall only be permitted to enter into the Union if such consignments have been transported in containers which, in addition to the requirements of Article 18, comply with the following requirements:

(a) they are closed in accordance with the instructions of the competent authority of the third country or territory of origin in order to avoid any possibility of substitution of the contents;

(b) they bear the information for the particular species and category of poultry set out in Annex XVI;

(c) in the case of day-old chicks, they are disposable, clean and used for the first time.

Article 42

1. Consignments of breeding poultry and productive poultry intended for a Member State with status free from infection with Newcastle disease virus without vaccination shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment comply with the following requirements:

(a) they have not been vaccinated against infection with Newcastle disease virus;

(b) they have been kept in isolation during a period of at least 14 days prior to the date of loading of the consignment for dispatch to the Union in the establishment of origin or quarantine establishment under the supervision of an official veterinarian, where:

(i) no poultry has been vaccinated against infection with Newcastle disease virus during a period of at least 21 days prior to the date of loading of the consignment;

(ii) no bird which does not form part of the consignment has entered into the establishment during period referred to in point (i);

(iii) no vaccination has been carried out;

(c) they have tested negative, during the period of at least 14 days prior to the date of loading for dispatch to the Union, to serological tests to detect antibodies against Newcastle disease virus, performed on blood samples at a level which gives 95% confidence of detecting infection at 5% prevalence.

2. Consignments of poultry intended for slaughter intended for a Member State with status free from infection with Newcastle disease virus without vaccination, shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment come from flocks which:

(a) have not been vaccinated against infection with Newcastle disease virus and have tested negative, during a period of at least 14 days prior to the date of loading of the consignment for dispatch to the Union, to serological tests to detect antibodies against Newcastle disease virus performed on blood samples at a level which gives 95% confidence of detecting infection at 5% prevalence;

or

(b) have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus but not with a live vaccine during the period of at least 30 days prior to the date of loading of the consignment for dispatch to the Union and underwent a virus isolation test for infection with Newcastle disease virus in the 14 days prior to that date on a random sample of cloacal swabs or faeces samples taken from at least 60 birds and tested negative.

3. Consignments of day-old chicks intended for a Member State with status free from infection with Newcastle disease virus without vaccination shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment:

(a) have not been vaccinated against infection with Newcastle disease virus;

(b) come from hatching eggs coming from flocks which comply with one of the following:

(i) they have not been vaccinated against infection with Newcastle disease virus;

or

(ii) they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus using an inactivated vaccine;

or

(iii) they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus using a live vaccine at the latest 60 days prior to the date the eggs were collected;

(c) come from a hatchery where working practices ensure that the eggs of day-old chicks intended for entry into the Union are incubated at completely separate times and locations from eggs not satisfying the requirements laid down in point (b).

Article 43

Consignments of breeding ratites and productive ratites shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment are individually identified by neck-tags or an injectable transponder:

(a) with the code of the third country or territory of origin conforming with ISO Standard 3166 in the format of two-letter;

Article 44

Consignments of breeding poultry and productive poultry shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment originate from flocks which comply with the following requirements:

(a) the flocks have not been vaccinated against highly pathogenic avian influenza;

(b) if the flocks have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus:

(i) guarantees have been provided by the competent authorities of the third country or territory of origin that the vaccines used comply either with:

• the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV,

or

• the general criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV, and the poultry meet the animal health requirements set out in point 2 of Annex XV for poultry and hatching eggs originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(ii) the information set out in point 4 of Annex XV must be provided for the consignment;

(c) the flocks have undergone a disease surveillance programme that meets the requirements set out in Annex II of Delegated Regulation (EU) 2019/2035, and were found not to be infected or showed any ground for suspecting any infection by the following agents:

(i) Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum and Mycoplasma gallisepticum in case of Gallus gallus;

(ii) Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum, Mycoplasma meleagridis and Mycoplasma gallisepticum in case of Meleagris gallopavo;

(iii) Salmonella Pullorum and Salmonella Gallinarum in case of Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix, Anas spp.;

(d) the flocks are kept in establishments which, in case of confirmation of infection with Salmonella Pullorum, S. Gallinarum and S. arizonae during the last 12 months prior to date of loading of the consignment for dispatch to the Union have applied the following measures:

(i) the infected flock has been slaughtered or it has been killed and destroyed;

(ii) following the slaughter or killing of the infected flock referred to in point (i), the establishment has been cleaned and disinfected;

(iii) following the cleaning and disinfection referred to in point (ii), all flocks on the establishment tested negative for infection with Salmonella Pullorum, S. Gallinarum and S. arizonae in two tests performed with an interval of at least 21 days in accordance with the disease surveillance programme referred to in point (c);

(e) the flocks are kept in establishments which in case of confirmation of avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis) during the last 12 months prior to date of loading of the consignment for dispatch to the Union have applied the following measures:

either

(i) the infected flock tested negative for avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis) in two tests performed in accordance with the disease surveillance programme referred to in point (c) on the entire flock with an interval of at least 60 days;

or

(ii) the infected flock has been slaughtered or it has been killed and destroyed, the establishment has been cleaned and disinfected and following the cleaning and disinfection all flocks on the establishment tested negative for avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis) in two tests performed with an interval of at least 21 days in accordance with the disease surveillance programme referred to in point (c).

Section 3

Article 45

Consignments of poultry intended for slaughter shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment originate from flocks which comply with the following requirements:

(a) they have not been vaccinated against highly pathogenic avian influenza;

(b) if they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus:

(i) guarantees have been provided by the competent authority of the third country or territory of origin that:

• the vaccines used comply with the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV,

or

• the vaccines used comply with the general criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV and the poultry meet the animal health requirements set out in point 2 of Annex XV for poultry and hatching eggs originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(ii) the information set out in point 4 of Annex XV must be provided for each consignment.

Section 4

Article 46

Consignments of day-old chicks shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment originate from flocks which comply with the following requirements:

(a) if the flocks have been vaccinated against highly pathogenic avian influenza, guarantees for compliance with the minimum requirements for vaccination programmes and additional surveillance set out in Annex XIII, have been provided by the third country or territory of origin;

(b) if the flocks have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus:

(i) guarantees have been provided by the competent authority of the third country or territory of origin that the vaccines used comply either with:

• the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV,

or

• the general criteria for recognised vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV and the poultry and hatching eggs from which the day-old chicks originated meet the animal health requirements set out in point 2 of Annex XV for poultry and hatching eggs originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(ii) the information set out in point 4 of Annex XV must be provided for each consignment;

(c) the flocks have undergone a disease surveillance programme that meets the requirements set out in Annex II of Delegated Regulation (EU) 2019/2035 and were found not to be infected or showed any grounds for suspecting any infection by the following agents:

(i) Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum and Mycoplasma gallisepticum in case of Gallus gallus;

(ii) Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum, Mycoplasma meleagridis and Mycoplasma gallisepticum in case of Meleagris gallopavo;

(iii) Salmonella Pullorum and Salmonella Gallinarum in case of Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix, Anas spp.;

(d) the flocks are kept in establishments which, in case of confirmation of infection with Salmonella Pullorum, S. Gallinarum and S. arizonae during the last 12 months prior to date of loading of the consignment for dispatch to the Union have applied the following measures:

(i) the infected flock has been slaughtered or it has been killed and destroyed;

(ii) following the slaughter or killing of the infected flock referred to in point (i), the establishment has been cleaned and disinfected;

(iii) following the cleaning and disinfection referred to in point (ii), all flocks on the establishment tested negative for infection with Salmonella Pullorum, S. Gallinarum and S. arizonae in two tests performed with an interval of at least 21 days in accordance with the disease surveillance programme referred to in point (c);

(e) the flocks are kept in establishments which in case of confirmation of avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis) during the last 12 months prior to date of loading of the consignment for dispatch to the Union have applied the following measures:

either

(i) the infected flock tested negative for avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis) in two tests performed in accordance with the disease surveillance programme referred to in point (c) on the entire flock with an interval of at least 60 days;

or

(ii) the infected flock has been slaughtered or it has been killed and destroyed, the establishment has been cleaned and disinfected and following the cleaning and disinfection all flocks on the establishment tested negative for avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis) in two tests performed with an interval of at least 21 days in accordance with the disease surveillance programme referred to in point (c).

Article 47

Consignments of day-old chicks shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment originate from hatching eggs which:

(a) comply with the animal health requirements for entry into the Union laid down in Title 2 of Part III;

(b) prior to being dispatched to the hatchery, the hatching eggs had been marked in accordance with the instruction of the competent authority;

(c) had been disinfected in accordance with the instructions of the competent authority;

(d) have had no contact with poultry or hatching eggs of a lower health status, captive birds or wild birds, either during transport to the hatchery or in the hatchery.

Article 48

Consignments of day-old chicks shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment have not been vaccinated against avian influenza.

Section 5

Article 49

By way of derogation from Article 14(3), Article 40 and Articles 43 to 48, consignments containing less than 20 heads of poultry other than ratites, shall be permitted to enter the Union provided that such consignments comply with the following requirements

(a) the poultry come from establishments where:

(i) no confirmed case of infection with low pathogenic avian influenza viruses has been reported during the period of at least 21 days prior to date of loading of the consignment for dispatch to the Union or the date of collection of the hatching eggs from which the day-old chicks were hatched;

(ii) within a 10 km radius of the establishment, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus for a period of at least 30 days prior to date of loading of the consignment for dispatch to the Union;

(b) the poultry or, in the case of day-old chicks, the flock of origin of the day-old chicks, have been isolated on the establishment of origin for a period of at least 21 days prior to the date of loading of the consignment for dispatch to the Union;

(c) as regards vaccination against highly pathogenic avian influenza:

(i) the poultry have not been vaccinated against highly pathogenic avian influenza;

(ii) the flock of origin of the poultry, except day-old chicks, has not been vaccinated against highly pathogenic avian influenza;

(iii) where the parent flocks of the day-old chicks have been vaccinated against highly pathogenic avian influenza, guarantees for compliance with the minimum requirements for vaccination programmes and additional surveillance set out in Annex XIII have been provided by the third country or territory of origin;

(d) where the poultry or the parent flock of the day-old chicks have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus:

(i) guarantees have been provided by the competent authority of the third country or territory of origin that the vaccines used comply either with:

• the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV,

or

• the general criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV and the poultry meet the animal health requirements set out in point 2 of Annex XV for poultry and hatching eggs originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(ii) the information set out in point 4 of Annex XV must be provided for each consignment;

(e) the poultry or, in the case of day-old chicks the flock of origin of the day-old chicks, were found not to be infected or showed any grounds for suspecting any infection by the following agents in tests performed in accordance with the requirements for testing of consignments of less than 20 heads of poultry other than ratites and less than 20 hatching eggs thereof prior to the entry into the union, set out in Annex XVII;

(i) Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum and Mycoplasma gallisepticum in case of Gallus gallus;

(ii) Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum, Mycoplasma meleagridis and Mycoplasma gallisepticum in case of Meleagris gallopavo;

(iii) Salmonella Pullorum and Salmonella Gallinarum in case of Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix, Anas spp.;

(f) the day-old chicks come from hatching eggs which prior to incubation have been disinfected in accordance with the instructions of the competent authority of the third country or territory of origin.

Section 6

Article 50

1. Operators at the establishment of destination shall keep breeding poultry, productive poultry, except productive poultry for restocking supplies of game birds, and day-old chicks which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof on the establishments of destination from their date of arrival for a continuous period of at least:

(a) 6 weeks;

or

(b) until the day of slaughter, when the animals are slaughtered within 6 weeks of the date of arrival.

2. In the case of poultry other than ratites, the 6-week period provided for in paragraph 1(a), may be reduced to 3 weeks, provided that, at the request of the operator, sampling and testing in accordance with Article 51(b) have been carried out with favourable results.

3. Operators at the establishment of destination shall ensure that poultry referred to in paragraph 1, undergo a clinical inspection carried out by an official veterinarian on the establishment of destination no later than the date of expiry of the relevant periods provided for in that paragraph.

4. During the periods provided for in paragraph 1, operators shall keep poultry which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof, separate from other flocks of poultry.

5. Where poultry referred to in paragraph 1 are placed in the same flock as other poultry present at the establishment of destination, the periods referred to in paragraph 1(a) and (b) shall commence from the date of introduction of the last bird on the establishment of destination and no poultry present shall be moved from the flock before the expiry of those periods.

Article 51

The competent authority of the Member State of destination shall ensure that:

(a) during the periods provided for in Article 50(1), breeding poultry, productive poultry, except productive poultry for restocking supplies of game birds, and day-old chicks which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof, undergo a clinical inspection carried out by an official veterinarian on the establishment of destination no later than the date of expiry of the relevant periods provided for in that Article and, where necessary, sampled for testing to monitor their health status;

(b) in the case of poultry other than ratites and when it is requested by the operator as referred to in Article 50(2), sampling and testing of poultry other than ratites is carried out in accordance with Annex XVIII.

Article 52

The competent authority of the Member State of destination shall ensure that breeding ratites, productive ratites and day-old chicks of ratites that have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof that is not free from infection with Newcastle disease virus, during the periods provided for in Article 50(1):

(a) they are subject to a virus detection test for infection with Newcastle disease virus carried out by the competent authority on a cloacal swab or faeces sample from each ratite;

(b) in the case of consignments of ratites destined for a Member State with status free from infection with Newcastle disease virus without vaccination from a third country or territory or zone thereof not free from infection with Newcastle disease virus, in addition to the requirements referred to in point (a), they are subject to a serological test for infection with Newcastle disease virus carried out by the competent authority on each ratite;

(c) all ratites shall have tested negative to the tests provided for in points (a) and (b) prior to their release from isolation.

Chatter 2. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR CAPTIVE BIRDS

Section 1

Article 53

Consignments of captive birds shall only be permitted to enter the Union if the animals in the consignment are identified with an individual identification number by means of a unique marked closed-ring attached at least to one leg of the animal with a visible, legible and indelible display of an alphanumeric code or an injectable transponder with a legible and indelible display of an alphanumeric code that contains at least the following information:

(a) the code of the third country or territory of origin conforming with ISO Standard 3166 in the format of two-letter;

Article 54

Consignments of captive birds shall only be permitted to enter the Union if such consignments have been transported in containers which, in addition to the requirements regarding containers laid down in Article 18, comply with the following requirements:

(a) they are closed in accordance with the instructions of the competent authority of the third country or territory of origin in order to avoid the possibility of any substitution of the contents;

(b) they bear the information for the particular species and category of birds set out in Annex XVI;

Article 55

Consignments of captive birds shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment come from an establishment which complies with the following requirements:

(a) it has been approved by the competent authority of the third country or territory of origin as meeting the specific animal requirements laid down in Article 56, and that approval has not been suspended or withdrawn;

(b) it has been assigned a unique approval number by the competent authority of the third country or territory of origin, which has been communicated to the Commission;

(c) the name and approval number of the establishment of origin appears on a list of establishments drawn up and published by the Commission;

(d) within a 10 km radius of the establishment, including, where appropriate, the territory of any neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus for a period of at least the preceding 30 days prior to the date of loading for dispatch to the Union;

(e) in the case of psittacidae, either:

(i) avian chlamydiosis has not been confirmed on the establishment for a period of at least the 60 days prior to the date of loading for dispatch to the Union and in case avian chlamydiosis has been confirmed on the establishment during the last 6 months prior to the date of loading for dispatch to the Union, the following measures have been applied:

• infected birds and birds likely to be infected have received treatment,
• following the completion of the treatment, they have been found negative to laboratory testing for avian chlamydiosis,
• after the completion of the treatment, the establishment has been cleaned and disinfected,
• at least 60 days have elapsed from the completion of the cleaning and disinfection referred to in the third indent;

or

(ii) the animals have been kept under veterinary supervision for the 45 days prior to the date of loading for dispatch to the Union and were treated against avian chlamydiosis.

Article 56

1. Consignments of captive birds shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment come from establishments approved by the competent authority of the third country or territory of origin as referred to in Article 55, and that comply with the following requirements set out in Annex XIX:

(a) point 1, in relation to biosecurity measures;

(b) point 2, in relation to facilities and equipment;

(c) point 3, in relation to record keeping;

(d) point 4, in relation to personnel;

(e) point 5, in relation to health status.

2. Consignments of captive birds shall only be permitted to enter into the Union if the animals of the consignment come from establishments which are under the control of an official veterinarian of the competent authority of the third country or territory, who shall:

(a) ensure that the conditions set out in this Article are met;

(b) visit the premises of the establishment at least once per year;

(c) audit the activity of the veterinarian of the establishment and the implementation of the annual disease surveillance programme;

(d) verify that the results of the clinical, post-mortem and laboratory tests on the animals have revealed no occurrence of highly pathogenic avian influenza, infection with Newcastle disease virus or avian chlamydiosis.

3. The approval of an establishment of captive birds shall be suspended or withdrawn where that establishment no longer complies with the conditions set out in paragraphs 1 and 2, or there has been a change of use so that it is no longer used exclusively for captive birds.

4. The approval of an establishment of captive birds shall be suspended when the competent authority of the third country or territory has received notification of the suspicion of highly pathogenic avian influenza, infection with Newcastle disease virus or avian chlamydiosis, and until the suspicion has been officially ruled out. Following the notification of suspicion, the necessary measures to confirm or rule out the suspicion and to avoid any spread of disease shall be taken, in accordance with the requirements of Delegated Regulation (EU) 2020/687.

5. When the approval of an establishment has been suspended or withdrawn, the establishment shall again be approved provided the following conditions are met:

(a) the disease and the source of infection has been eradicated;

(b) adequate cleaning and disinfection has been carried out on previously infected establishments;

(c) the establishment fulfils the conditions laid down in paragraph 1.

6. Consignments of captive birds shall only be permitted to enter into the Union when the third country or territory of origin has undertaken to inform the Commission of the suspension, withdrawal or re-granting of approval of any establishment.

Article 57

Consignments of captive birds shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment comply with the following requirements:

(a) they have not been vaccinated against highly pathogenic avian influenza;

(b) where they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus, the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees that the vaccines used comply with the general and specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV;

(c) they have been subjected to a virus detection test for highly pathogenic avian influenza and infection with Newcastle disease virus with negative results, within a period of 7 to 14 days prior to the date of loading for dispatch to the Union.

Article 58

Consignments of captive birds of galliformes species intended for a Member State with status free from infection with Newcastle disease virus without vaccination, shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment:

(a) have not be vaccinated against infection with Newcastle disease virus;

(b) have been kept in isolation for a period of at least 14 days prior to the date of loading of the consignment for dispatch to the Union in the establishment of origin or quarantine establishment in the third country or territory of origin under the supervision of an official veterinarian, where:

(i) no bird has been vaccinated against infection with Newcastle disease virus during the period of 21 days preceding the date of dispatch of the consignment;

(ii) no bird which was not intended for the consignment has entered into the establishment during that time;

(iii) no vaccination has been carried out on the establishment;

(c) have tested negative, during the period of 14 days prior to the date of loading for dispatch to the Union, to serological tests to detect the presence of antibodies against Newcastle disease virus, performed on blood samples at a level which gives 95% confidence of detecting infection at 5% prevalence.

Section 2

Article 59

Following their entry into the Union, consignments of captive birds shall be transported without delay directly to a quarantine establishment approved in accordance with Article 14 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035, as follows:

(a) the total journey from the point of entry into the Union to the quarantine establishment must not exceed 9 hours;

(b) vehicles used for the transport of the consignment to the quarantine establishment must be sealed by the competent authority in such a way that prevents the possibility of any substitution of the contents.

Article 60

Operators of the quarantine establishment for the captive birds referred to in Article 59 shall:

(a) keep captive birds quarantined for a period of at least 30 days;

(b) where sentinel birds are used for examination, sampling and testing procedures, ensure that:

(i) a minimum number of 10 sentinel birds are used in each unit of the quarantine establishment;

(ii) they are at least 3 weeks old and used only once for those purposes;

(iii) they are either leg-banded for identification purposes or identified with another non-removable means of identification:

(iv) they are unvaccinated and have been found sero-negative for highly pathogenic avian influenza and infection with Newcastle disease virus within a period of 14 days prior to the date of commencement of quarantine;

(v) they are placed in the approved quarantine establishment before the arrival of the captive birds in the common air space and as close as possible to the captive birds so that close contact between the sentinel birds and the excrements of the captive birds in quarantine is ensured;

(vi) release the captive birds from quarantine only on the written authorisation of an official veterinarian.

(c) release the captive birds from quarantine only on the written authorisation of an official veterinarian.

Article 61

Following the arrival of the captive birds in the quarantine establishment referred to in Article 59, the competent authority shall:

(a) inspect the conditions of quarantine, including an examination of the mortality records and a clinical inspection of the captive birds, at least at the beginning and the end of quarantine period;

(b) subject the captive birds to testing for highly pathogenic avian influenza and infection with Newcastle disease virus, in accordance with the examination, sampling and testing procedures set out in Annex XX.

Section 3

Article 62

1. By way of derogation from requirements laid down in Articles 3 to 10, except point (a)(i) of Article 3, Articles 11 to 19 and Articles 53 to 61, consignments of captive birds which do not comply with those requirements shall be permitted to enter the Union if they originate from third countries or territories specifically listed for the entry into the Union of captive birds based on equivalent guarantees.

2. By way of derogation from the requirements laid down in Article 11 and Articles 54 to 58, consignments of racing pigeons which enter the Union from a third country or territory or zone thereof where they are normally kept, with the intention to be immediately released with the expectation that they will fly back to that third country or territory or zone thereof and which do not comply with those requirements, shall be permitted to enter the Union if they comply with the following requirements:

(a) the Member State of destination has determined that the racing pigeons may enter into its territory from that third country or territory or zone thereof in accordance with Article 230(2) of Regulation (EU) 2016/429;

(b) they come from a registered establishment, within a 10 km radius of which, including, where appropriate, the territory of any neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus for a period of at least the preceding 30 days prior to the date of loading for dispatch to the Union;

(c) they have not been vaccinated against highly pathogenic avian influenza;

(d) they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus and the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees that the vaccines used comply with the general and specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV;

(e) they come from an establishment where vaccination against infection with Newcastle disease virus is carried out.

3. By way of derogation from the requirements laid down in Articles 59, 60 and 61, the competent authority of the Member State of entry into the Union may authorise the entry into the Union of racing pigeons which will not be transported directly to a quarantine establishment approved in accordance with Article 14 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035 if they are:

(a) racing pigeons which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof where they are normally kept in accordance with paragraph 2;

(b) released immediately, under the control of the competent authority, with the expectation that they will fly back to the third country or territory of origin or zone thereof.

Title 4

Chapter 1. GENERAL ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR HONEYBEES AND BUMBLE BEES

Article 63

Only consignments of the following categories of bees shall be permitted to enter the Union:

(a) queen honeybees;

Article 64

Consignments of queen honeybees and bumble bees shall only be permitted to enter the Union if they comply with the following requirements:

(a) the packaging material and queen cages used to dispatch the honeybees and bumble bees into the Union must:

(i) be new;

(ii) not have been in contact with any bees and brood combs;

(iii) have been subject to all precautions to prevent their contamination with pathogens causing diseases of honeybees or bumble bees;

(b) the feedingstuff accompanying the honeybees and bumble bees must be free from pathogens causing their diseases;

(c) the packaging material and accompanying products must have undergone a visual examination prior to dispatch to the Union to ensure that they do not pose an animal health risk and do not contain:

(i) in the case of honeybees, Aethina tumida (Small hive beetle) and Tropilaelaps mite in any of their life stages;

(ii) in the case of bumble bees, Aethina tumida (Small hive beetle), in any of their life stages.

Chapter 2. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR QUEEN HONEYBEES

Article 65

Consignments of queen honeybees shall only be permitted to enter the Union if the honeybees of the consignment originate from an apiary which is situated in an area:

(a) of at least a 100 km radius, including where appropriate the territory of a neighbouring third country:

(i) where infestation with Aethina tumida (Small hive beetle) or infestation with Tropilaelaps spp. has not been reported;

(ii) there are no restrictions in place due to a suspicion, case or outbreak of the diseases referred to in (i);

(b) of at least 3 km radius, including where appropriate the territory of a neighbouring third country:

(i) American foulbrood has not been reported for a period of at least 30 days prior to the date of loading for dispatch to the Union;

(ii) there are no restrictions in place due to a suspicion or a confirmed case of American foulbrood during the period referred to in point (i);

(iii) where there had been a previous confirmed case of American foulbrood before the period referred to in point (i), all hives were subsequently checked by the competent authority in the third country or territory of origin and all infected hives were treated and subsequently inspected with favourable results within a period of 30 days from the date of last recorded case of that disease.

Article 66

Consignments of queen honeybees shall only be permitted to enter the Union if the honeybees of the consignment originate from hives from which samples of the comb have been tested for American foulbrood with negative results within the period of 30 days prior to the date of loading for dispatch to the Union.

Article 67

Consignments of queen honeybees shall only be permitted to enter the Union if such consignments are in closed cages, each containing one single queen honeybee with a maximum of 20 accompanying attendants.

Article 68

with Varroa spp. (Varroosis)

Consignments of queen honeybees destined to a Member State or zone with disease-free status for infestation with Varna spp. (Varroosis) shall only be permitted to enter the Union if such consignments comply with the following requirements:

(a) the honeybees of the consignment must originate from a third country or territory or zone thereof free from infestation with infestation with Varna spp. (Varroosis);

(b) in the third country or territory of origin or zone thereof, infestation with Varroa spp. (Vamosis) has not been reported for a period of 30 days prior to the date of loading for dispatch to the Union;

(c) every precaution has been taken to avoid contamination of the consignment with Varroa spp. during loading and dispatch to the Union.

Chapter 3. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR BUMBLE BEES

Article 69

Consignments of bumble bees shall only be permitted to enter the Union if the bumble bees of the consignment:

(a) have been bred and kept in an environmentally isolated bumble bee production establishment which:

(i) has facilities which ensure that the production of bumble bees is carried out inside of a flying insect-proof building;

(ii) has facilities and equipment which ensure that the bumble bees are further isolated in separate epidemiological units and each colony in closed containers within the building throughout the whole production;

(iii) the storage and handling of pollen within the facilities is isolated from the bumble bees throughout the whole production of bumble bees until it is fed to them;

(iv) has standard operating procedures to prevent the entry of small hive beetle into the establishment and to regularly survey for the presence of small hive beetle within the establishment;

(b) within the establishment referred to in point (a), the bumble bees must come from an epidemiological unit in which infestation with Aethina tumida (Small hive beetle) has not been detected.

Article 70

Consignments of bumble bees shall only be permitted to enter the Union if such consignments have been dispatched to the Union in closed containers, each containing a colony of a maximum of 200 adult bumble bees, with or without a queen.

Chapter 4. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR HANDLING AFTER THE ENTRY OF QUEEN HONEYBEES AND BUMBLE BEES

Article 71

1. Following their entry into the Union, queen honeybees must not be introduced in local colonies unless they are transferred from the transport cage to new cages in accordance with paragraph 2 with the permission and, as appropriate, under the direct supervision of the competent authority.

2. Following the transfer in new cages as referred to in paragraph 1, the transport cages, attendants, and other material that accompanied the queen honeybees from the third country of origin must be submitted to an official laboratory for examination to rule out the presence of Aethina Tumida (Small hive beetle), including eggs and larvae, and any signs of the Tropilaelaps mite.

3. Operators receiving bumble bees shall destroy the container and the packaging material that accompanied them from the third country or territory of origin but they may keep them in the container in which they entered into the Union until the end of the lifespan of the colony.

Article 72

The competent authority of the Member State of the place of destination of consignments of honeybees or bumble bees shall:

(a) supervise the transfer from the transport cage to the new cages referred to in Article 71(1);

(b) ensure the submission by the operator of the materials referred to in Article 71(2);

(c) ensure that the official laboratory referred to in Article 71(2) have arrangements in place to destroy the cages, attendants and the material after the laboratory examination provided for in that provision.

Title 5

Article 73

1. Consignments of dogs, cats and ferrets shall only be permitted to enter the Union if such consignments have been dispatched from their establishment of origin to the Union, without passing through any other establishment.

2. By way of derogation from paragraph 1, consignments of dogs, cats and ferrets coming from more than one establishment of origin may be permitted to enter the Union if the animals of the consignment have undergone a single assembly operation in the third country or territory of origin or zone thereof subject to compliance with the following conditions:

(a) the assembly operation took place in an establishment:

(i) approved for conducting assembly operations of dogs, cats and ferrets by the competent authority in the third country or territory in accordance with requirements at least as stringent as those laid down in Article 10 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035;

(ii) which has a unique approval number assigned by the competent authority of the third country or territory;

(iii) listed for that purpose by the competent authority of the third country or territory of dispatch, including the information provided for in Article 21 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035;

(iv) where the following records are kept up-to-date for a period of at least 3 years:

• the origin of the animals,
• the dates of arrival and dispatch to and from the assembly centre,
• the identification code of the animals,
• the registration number of the establishment of origin of the animals,
• the registration number of the transporters and the means of transport delivering or collecting the consignment of dogs, cats and ferrets to and from that centre;

(b) the assembly operation in the assembly centre took no longer than 6 days; this period shall be considered as part of the timeframe for sampling for testing prior to dispatch to the Union, where such sampling is required by this Regulation;

(c) the animals must have arrived in the Union within a period of 10 days from the date of dispatch from the establishment of origin.

3. Consignments of dogs, cats and ferrets sourced from an animal shelter shall only be permitted to enter the Union if such consignment have been dispatched from an animal shelter:

(a) approved by the competent authority of the third country or territory in accordance with requirements at least as stringent as those laid down in Article 11 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035;

(b) which has a unique approval number assigned by the competent authority of the third country or territory;

(c) listed for that purpose by the competent authority of the third country or territory of dispatch, including the information provided for in Article 21 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035.

Article 74

1. Consignments of dogs, cats and ferrets shall only be permitted to enter the Union if each animal in the consignment is individually identified by an injectable transponder as listed in point (e) of Annex III to Delegated Regulation (EU) 2019/2035, which was implanted by a veterinarian and which fulfils the technical requirements referred to in Annex II to Regulation (EU) No 576/2013.

2. Where the implanted injectable transponder referred to in paragraph 1 does not fulfil the technical specifications referred to in that paragraph, the operator responsible for entry into the Union of the consignment shall provide the reading device which enables the verification of the individual identification of the animal at any time.

Article 75

Consignments of dogs, cats and ferrets shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment originate from a third country or territory or zone thereof where rules on the prevention and control of infection with rabies virus are in force and implemented effectively to minimise the risk of infection of dogs, cats and ferrets, including rules on imports of those species from other third countries or territories.

Article 76

1. Consignments of dogs, cats and ferrets shall only be permitted to enter the Union if the animals of the consignment comply with the following requirements:

(a) they have received a vaccination against infection with rabies virus that complies with the following conditions:

(i) the animals must be at least 12 weeks old at the time of vaccination;

(ii) the vaccine must comply with the requirements set out in Annex III to Regulation (EU) No 576/2013 of the European Parliament and of the Council <*>;

---

<*> Regulation (EU) No 576/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on the non-commercial movement of pet animals and repealing Regulation (EC) No 998/2003 (OJ L 178, 28.6.2013, p. 1).

(iii) at the day of dispatch to the Union, at least 21 days must have elapsed since the completion of the primary vaccination against infection with rabies virus;

(iv) a certified copy of the vaccination details must be attached to the animal health certificate referred to in Article 3(1)(c)(i);

(b) they must have undergone a valid rabies antibody titration test, in accordance with point 1 of Annex XXI.

2. By way of derogation of paragraph 1(b), dogs, cats and ferrets originating in third countries or territories or zones thereof included in the list set out in Commission Implementing Regulation (EU) No 577/2013 <*>) shall be permitted to enter the Union without being subjected to the rabies titration test.

---

<*> Commission Implementing Regulation (EU) No 577/2013 of 28 June 2013 on the model identification documents for the non-commercial movement of dogs, cats and ferrets, the establishment of lists of territories and third countries and the format, layout and language requirements of the declarations attesting compliance with certain conditions provided for in Regulation (EU) No 576/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 178, 28.6.2013, p. 109).

3. Consignments of dogs shall be permitted to enter into a Member State with disease-free status for Echinococcus multilocularis or an approved eradication programme for infestation with that disease, if the animals of the consignment have been treated against this infestation in accordance with Part 2 of Annex XXI.

Article 77

By way of derogation from Article 76, consignments of dogs, cats and ferrets which do not comply with the requirements regarding vaccination against rabies and requirements regarding infestation with Echinococcus multilocularis shall be permitted to enter the Union provided that such consignments are intended for direct entry either to:

(a) a confined establishment;

or

(b) an approved quarantine establishment in the Member State of destination.

Article 78

1. Consignments of dogs, cats and ferrets intended to a confined establishment in the Union shall be maintained in the confined establishment of destination for a period of at least 60 days after the date of their entry into the Union.

2. Consignments of dogs, cats and ferrets intended for direct entry to an approved quarantine establishment as referred to in Article 77(b) shall be maintained in that establishment for a period of:

(a) not less than 6 months from the date of their arrival in the case of non-compliance with the requirements for vaccination against infection with rabies virus provided for in Article 76(1);

or

(b) in the case of dogs not complying with the requirements for infestation with Echinococcus multilocularis provided for in Article 76(3), 24 hours following a treatment against infestation with Echinococcus multilocularis in accordance with point 2 of Annex XXI.

Title 1

Chapter 1. GENERAL ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR GERMINAL PRODUCTS OF UNGULATES

Article 79

1. Consignments of semen, oocytes and embryos of bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals shall only be permitted to enter the Union if they were collected or produced from animals in third countries or territories, or zones thereof, which comply with the animal health requirements laid down in Article 22.

2. By way of derogation from paragraph 1 of this Article, in connection with the animal health requirement laid down in Article 22(4), point (a), consignments of semen, oocytes and embryos of bovine, porcine, ovine, and caprine animals may be permitted to enter the Union if they were collected or produced in third countries or territories where vaccination against foot and mouth disease has been carried out, provided that they were collected from animals in accordance with the animal health requirements laid down in Annex II, Part 5, Chapter I, point 3 or 4, to Delegated Regulation (EU) 2020/686.

Article 80

Consignments of semen, oocytes and embryos of bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals shall only be permitted to enter the Union if they were collected from animals which:

(a) prior to the date of collection, remained in a third country or territory or zone thereof which is listed for the entry into the Union of the particular species and category of germinal product:

(i) in the case of bovine, ovine and caprine animals, for a period of at least 6 months;

(ii) in the case of porcine and equine animals, for a period of at least 3 months;

(b) for a period of at least 30 days prior to the date of first collection of the germinal products and during the collection period:

(i) were kept on establishments not situated in a restricted zone established due to the occurrence in bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals of a category A disease or of an emerging disease relevant for the bovine, porcine, ovine, caprine or equine animals;

(ii) were kept on a single establishment on which no category D diseases relevant for the bovine, porcine, ovine, caprine or equine animals were reported;

(iii) were not in contact with animals from establishments, situated in a restricted zone referred to in (i) or from establishments referred to in (ii);

Article 81

Consignments of semen, oocytes and embryos of bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals shall only be permitted to enter the Union if they were collected from animals which were identified in accordance with Article 21.

Article 82

1. Consignments of semen, oocytes and embryos of bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals shall only be permitted to enter the Union if they were dispatched from approved germinal product establishments which are listed by competent authorities of listed third countries or territories or zones thereof.

2. Consignments of germinal products shall only be permitted to enter the Union from approved germinal product establishments referred to in paragraph 1 that comply with the following requirements set out in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/686:

(a) Part 1 of that Annex, in respect of a semen collection centre;

(b) Part 2 of that Annex, in respect of an embryo collection team;

(c) Part 3 of that Annex, in respect of an embryo production team;

(d) Part 4 of that Annex, in respect of a germinal product processing establishment;

(e) Part 5 of that Annex, in respect of a germinal product storage centre.

Article 83

Consignments of semen, oocytes and embryos of animals of bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals shall only be permitted to enter the Union if those germinal products comply with the following requirements:

(a) they are marked in such a way that the following information can be readily established:

(i) the date of collection or production of those germinal products;

(ii) the species and identification of the donor animal(s);

(iii) the unique approval number of the germinal product establishment of collection or production, processing and storage of those germinal products;

(iv) any other relevant information;

(b) they fulfil animal health requirements for the collection, production, processing and storage set out in Annex III to Delegated Regulation (EU) 2020/686.

Article 84

1. Consignments of semen, oocytes and embryos of animals of bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals shall only be permitted to enter the Union if:

(a) they were placed in a container which complies with the following requirements:

(i) it was sealed and numbered prior to the dispatch from the approved germinal product establishment under the responsibility of a centre or a team veterinarian, or by an official veterinarian;

(ii) it was cleaned and either disinfected or sterilised before use, or is single-use container;

(iii) it was filled in with the cryogenic agent which was not previously used for other products;

(b) only one type of germinal products of one species was placed in the container referred to in point (a).

2. By the way of derogation from paragraph 1(b), operators may place in one container semen, oocytes and embryos of the same species provided that:

(a) straws or other packages in which germinal products are placed are securely and hermetically sealed;

(b) the germinal products of different types are separated from each other by physical compartments or by being placed in secondary protective bags.

3. By way of derogation from paragraph 1(b), operators may place in one container semen, oocytes and embryos of ovine and caprine animals.

Article 85

Consignments of semen bovine, porcine, ovine and caprine animals which has been collected from more than one donor animal and placed in a single straw or another package for the purposes of entry into the Union shall only be permitted to enter the Union if:

(a) that semen was collected and dispatched from a single semen collection centre where it was collected;

(b) there were procedures in place as regards processing of that semen in order to ensure that it complies with the marking requirements of point (a) of Article 83.

Article 85a

Consignments of semen, oocytes and embryos of bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals shall only be permitted to enter the Union if those consignments were subjected to a visual examination and documentary check, carried out by an official veterinarian in the third country or territory of origin or zone thereof within the period of 72 hours prior to the time of dispatch to the Union as follows:

(a) a visual examination of the transport container in order to verify compliance with the requirements laid down in Article 84;

(b) a documentary check of the data submitted by the centre or team veterinarian to ensure that:

(i) the information to be certified is supported by the records kept in accordance with:

• Article 8(1)(a) of Delegated Regulation (EU) 2020/686, and
• point (d) of Article 8 of this Regulation;

(ii) the mark on the straws or other packages, applied in accordance with point (a) of Article 83, corresponds with the number provided in the animal health certificate and on the container in which they are transported;

(iii) the animal health requirements referred to in Part III, Title 1, have been fulfilled.

Chapter 2. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR GERMINAL PRODUCTS OF BOVINE ANIMALS

Article 86

Consignments of semen, oocytes and embryos of bovine animals shall only be permitted to enter the Union if they were collected from animals which came from establishments that comply with the following requirements and those animals have never been kept previously in any establishment of a lower health status:

(a) comply with the requirements of Article 23;

(b) in the case of donor animals of semen prior to their admission to a quarantine accommodation, were free from the following diseases:

(i) infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae and M. tuberculosis);

(ii) infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis;

(iii) enzootic bovine leukosis;

(iv) infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis.

Article 87

1. By the way of derogation from Article 86(b)(iii), consignments of semen of bovine animals shall be permitted to enter the Union if a donor animal comes from an establishment which is not free from enzootic bovine leukosis and:

(a) is younger than 2 years of age and which has been produced by a dam which has been subjected, with negative results, to a serological test for enzootic bovine leukosis after removal of the animal from the dam;

or

(b) has reached the age of 2 years and has been subjected, with a negative result, to a serological test for enzootic bovine leukosis.

2. By way of derogation from point (b)(iii) of Article 86, consignments of oocytes and embryos of bovine animals shall be permitted to enter the Union if a donor animal comes from an establishment which is not free from enzootic bovine leukosis provided that the official veterinarian responsible for the establishment of origin has certified that there has been no clinical case of enzootic bovine leukosis in that establishment during a period of at least the preceding 3 years.

3. By the way of derogation from Article 86(b)(iv), consignments of semen, oocytes and embryos of bovine animals shall be permitted to enter the Union if a donor animal comes from an establishment which is not free from infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis, provided that:

(a) in the case of semen, the animal has been subjected, with a negative result, to a test required in accordance with point 1 (b)(iv) of Chapter I of Part 1 of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/686;

(b) in the case of oocytes or embryos, the official veterinarian responsible for the establishment of origin has certified that there has been no clinical case of infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis during a period of at least the preceding 12 months.

Article 88

Consignments of semen, oocytes or embryos shall only be permitted to enter the Union if they were collected from donor bovine animals that comply with the animal health requirements laid down in Part 1 and Chapters I, II and III of Part 5 of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/686.

Chapter 3. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR GERMINAL PRODUCTS OF PORCINE ANIMALS

Article 89

1. Consignments of semen, oocytes and embryos of porcine animals shall only be permitted to enter the Union if they were collected from animals which came from establishments:

(a) which comply with the requirements laid down in Article 23;

(b) in the case of donor animals of semen prior their admission to a quarantine accommodation, in which no clinical, serological, virological or pathological evidence of infection with Aujeszky's disease virus had been detected during the period of at least the preceding 12 months.

2. Consignments of semen of porcine animals shall only be permitted to enter the Union if they were collected from animals:

(a) prior to their admission to a quarantine accommodation, which came from establishments which were free from infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis in accordance with requirements laid down in Chapter IV of Part 5 of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/686;

(b) which were kept at a quarantine accommodation which on the date of admission was free of infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis for a period of at least the 3 months preceding that date;

(c) which were kept in a semen collection centre in which no clinical, serological, virological or pathological evidence of infection with Aujeszky's disease virus was reported for the period of at least 30 days prior to the date of admission and of at least 30 days immediately prior to the date of collection;

(d) which were kept, since birth or for at least 3 months prior to the date of entry into the quarantine accommodation, in an establishment in which no animals were vaccinated against infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus and no infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus was detected within that period.

Article 90

Consignments of semen, oocytes or embryos shall only be permitted to enter the Union if they were collected from donor porcine animals that:

(a) comply with the specific animal health requirements laid down in Part 2 and Chapters I, II, III and IV of Part 5 of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/686;

(b) were not vaccinated against infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus.

Chapter 4. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR GERMINAL PRODUCTS OF OVINE AND CAPRINE ANIMALS

Article 91

Consignments of semen, oocytes and embryos of ovine and caprine animals shall only be permitted to enter the Union if they were collected from donor animals which come from an establishment that was free from infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis and they were never previously in any establishment of a lower status.

Article 92

Consignments of semen, oocytes or embryos of ovine and caprine animal shall only be permitted to enter the Union if they were collected from donor animals that fulfil specific animal health requirements laid down in Part 3 and Chapters I, II and III of Part 5 of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/686.

Chapter 5. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR GERMINAL PRODUCTS OF EQUINE ANIMALS

Article 93

Consignments of semen, oocytes and embryos of equine animals shall only be permitted to enter the Union if they were collected from donor animals which come from establishments which comply with the requirements laid down in Article 23.

Article 94

Consignments of semen, oocytes or embryos of equine animals shall only be permitted to enter the Union if the donor animals of those germinal products comply with the requirements laid down Article 24(1)(a)(ii) and (b)(ii) and Article 24(6) of this Regulation, and the additional specific animal health requirements laid down in Part 4 of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/686.

Chapter 6. SPECIAL RULES FOR GERMINAL PRODUCTS OF UNGULATES INTENDED FOR CONFINED ESTABLISHMENTS

Article 95

Consignments of semen, oocytes and embryos of bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals dispatched from confined establishments in third countries or territories listed in accordance with Article 29 shall only be permitted to enter the Union if they are dispatched to a confined establishment in the Union subject to compliance with the following requirements:

(a) an assessment was carried out by the competent authority of the Member State of destination of the risks associated with the entry into the Union of those germinal products;

(b) the donor animals of those germinal products originate from a confined establishment in the third country or territory of origin or zone thereof, which is included in a list established in accordance with Article 29 of confined establishments from which the entry of ungulates into the Union may be authorised;

(c) the germinal products are destined to a confined establishment in the Union, which is approved in accordance with Article 95 of Regulation (EU) 2016/429;

(d) the germinal products are transported directly to the confined establishment referred to in point (c).

Article 96

Consignments of the germinal products referred to in Article 95 shall be only permitted to enter the Union if they were collected from donor animals that comply with the following requirements:

(a) the donor animals did not come from an establishment, nor been in contact with animals from an establishment, situated in a restricted zone established due to the occurrence of a category A disease or of an emerging disease relevant for the bovine, porcine, ovine, caprine or equine animals;

(b) the donor animals come from an establishment where none of the category D diseases relevant for bovine, porcine, ovine, caprine or equine animals have been reported for a period of at least 30 days prior to the date of collection of the semen, oocytes or embryos;

(c) the donor animals remained in a single confined establishment of origin for a period of at least 30 days prior to the date of collection of semen, oocytes or embryos intended for entry into the Union and during the period of that collection;

(d) the donor animals were clinically examined by the establishment veterinarian responsible for the activities carried out at confined establishment, and showed no disease symptoms on the day the semen, oocytes or embryos were collected;

(e) as much as possible, the donor animals were not used for natural breeding during a period of at least 30 days prior to the date of first collection of semen, oocytes or embryos intended for entry into the Union and during the period of that collection;

Article 97

Consignments of germinal products referred to in Article 95 shall only be permitted to enter the Union if they are:

(a) marked in accordance with the information requirements provided for in point (a) of Article 83;

Title 2

Chapter 1. ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR HATCHING EGGS

Article 98

Consignments of hatching eggs shall only be permitted to enter the Union if, immediately prior to the date of loading of the hatching eggs for dispatch to the Union the flock of origin of the hatching eggs has complied, for a continuous period of time, with the residency periods requirements set out in Annex XXII, and during that time the flock of origin has:

(a) remained in the third country or territory of origin or zone thereof;

(b) remained in the establishment of origin, and no animals have been introduced into that establishment during that period of time prior to loading;

(c) had no contact with poultry or hatching eggs of a lower health status, or with captive birds or wild birds.

Article 99

Consignments of hatching eggs shall only be permitted to enter the Union if the germinal products of the consignment comply with the following requirements:

(a) the hatching eggs intended for entry into the Union must not have come into contact with poultry, captive birds or hatching eggs not intended for entry into the Union or of a lower health status from the time of loading at the establishment of origin for dispatch to the Union until the time of arrival in the Union;

(b) the hatching eggs must not have been transported, unloaded in, or moved to another means of transport when transported by road, by sea or by air through a third country or territory or zone thereof which is not listed for entry of the particular species and category of hatching eggs into the Union.

Article 100

By way of derogation from point (b) of Article 99, consignments of hatching eggs which have been transhipped from the means of transport of dispatch into another means of transport for onward travel in a third country or territory or zone thereof which is not listed for entry of hatching eggs into the Union, shall only be permitted to enter the Union if the transhipment took place because of the occurrence of a technical problem or another unforeseen incident causing logistic problems during the transport of the hatching eggs to the Union by sea or by air, in order to complete the transport to the point of entry into Union, and provided that:

(a) the entry into the Union of the hatching eggs is authorised by the competent authority of the Member State of destination and, where applicable, the Member States of passage until their arrival at their place of destination in the Union;

(b) the transhipment was supervised by an official veterinarian or the responsible customs officer and throughout the operation:

(i) effective measures were put in place to avoid any direct or indirect contact between the hatching eggs intended for entry into the Union and any other hatching eggs or animals;

(ii) the hatching eggs were transferred directly and as soon as possible to the vessel or aircraft to be used for onward travel to the Union, which complies with requirements laid down in point (a) of Article 102, without leaving the premises of the port or airport;

(c) the hatching eggs are accompanied by a declaration from the competent authority of the third country or territory where the transfer took place, providing the necessary information on the transfer operation and attesting that the relevant measures were put in place to comply with the requirements laid down in point (b).

Article 101

1. Consignments of hatching eggs transported by ship, even for part of the journey, shall only be permitted to enter the Union if the germinal products of the consignment comply with the following requirements:

(a) hatching eggs:

(i) have remained on board the vessel during the whole transport;

(ii) have not been in contact with birds or other hatching eggs of a lower health status while on board the vessel;

(b) hatching eggs transported in accordance with point (a) must be accompanied by a declaration, providing the following information:

(i) the port of departure in the third country or territory of origin or zone thereof;

(ii) the port of arrival in the Union;

(iii) where the vessel called at ports outside the third country or territory of origin or zone thereof of the consignment, indicating the ports of call;

(iv) that the hatching eggs complied during the transport with the requirements set out in point (a) and (i), (ii) and (iii) of this point.

2. The operator responsible for the consignment of hatching eggs shall ensure that the declaration provided for in paragraph 1, is attached to the animal health certificate and signed by the master of the vessel at the port of arrival on the day of arrival of the vessel.

Article 102

Consignments of hatching eggs shall only be permitted to enter the Union if the germinal products of the consignment comply with the following requirements:

(a) the hatching eggs must have been transported in means of transport which:

(i) are constructed in such a way that hatching eggs cannot fall out;

(ii) have been designed to allow cleaning and disinfection;

(iii) have been cleaned and disinfected with a disinfectant authorised by the competent authority of the third country or territory of origin, and dried or allowed to dry immediately before every loading of hatching eggs intented for entry into the Union;

(b) the hatching eggs must have been transported in containers which comply with the following requirements:

(i) the requirements of point (a);

(ii) they contain only hatching eggs of the same species, category and type which come from the same establishment;

(iii) they were closed in accordance with the instructions of the competent authority of the third country or territory of origin to avoid any possibility of substitution of the content;

(iv) they were:

• cleaned and disinfected before loading in accordance with the instructions of the competent authority of the third country or territory of origin,

or

• they are disposable, clean and used for the first time;

(v) they bear the information for the particular species and category of hatching eggs set out in Annex XVI.

Article 103

Following their entry into the Union, operators, including transporters, shall ensure that consignments of hatching eggs are:

(a) transported directly from the point of entry to their place of destination in the Union;

(b) comply with the requirements for movement within the Union and handling following their entry into the Union as laid down for the particular species and category of hatching eggs in Chapters 5 and 7 of this Title.

Chapter 2. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR HATCHING EGGS OF POULTRY

Article 104

Consignments of hatching eggs of poultry, which originate from flocks which were imported into the third country, or territory of origin or zone thereof from another third country or territory or zone thereof, shall only be permitted to enter the Union if the competent authority of the third country or territory of origin of the hatching eggs has provided guarantees that:

(a) the flocks of origin of the hatching eggs were imported from a third country or territory or zone thereof, which is listed for entry into Union of such flocks;

(b) the import of the flocks of origin of the hatching eggs into that third country or territory or zone thereof took place in accordance with animal health requirements that are at least as stringent as if they were directly entered into the Union.

Article 105

Consignments of hatching eggs of poultry shall only be permitted to enter the Union if they originate from a third country or territory or zone thereof which complies with the following requirements:

(a) it has a disease surveillance programme for highly pathogenic avian influenza in place for a period of at least 6 months prior to the date of dispatch of the consignment to the Union and that surveillance programme complies with the requirements laid down in either:

(i) Annex II to this Regulation;

or

(ii) the relevant Chapter of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE);

(b) which is considered to be free from highly pathogenic avian influenza in accordance with Article 38;

(c) if it carries out vaccination against highly pathogenic avian influenza, the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees that:

(i) the vaccination programme complies with the requirements set out in Annex XIII;

(ii) the surveillance programme referred to in point (a) of this Article, in addition to the requirements set out in Annex II, complies with the requirements set out in point 2 of Annex XIII;

(iii) it has undertaken to inform the Commission of any change to the vaccination programme in the third country or territory or zone thereof;

(d) which:

(i) in the case of hatching eggs of poultry other than ratites, is considered to be free from infection with Newcastle disease virus in accordance with Article 39;

(ii) in the case of hatching eggs of ratites:

• it is considered to be free from infection with Newcastle disease virus in accordance with Article 39,

or

• it is not considered to be free from infection with Newcastle disease virus in accordance with Article 39, but the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees regarding compliance with the requirements for infection with Newcastle disease virus in relation to isolation, surveillance and testing, as set out in Annex XIV;

(e) if vaccination against infection with Newcastle disease virus is carried out, the competent authority of the third country or territory has provided guarantees that:

(i) the vaccines used comply with the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV;

or

(ii) the vaccines used comply with the general criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV and the poultry meet the animal health requirements set out in point 2 of Annex XV for poultry and hatching eggs originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(f) it has undertaken that following any outbreak of highly pathogenic avian influenza or an outbreak of infection with

Newcastle disease virus, to submit the following information to the Commission:

(i) information on the disease situation within 24 hours of confirmation of any initial outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus;

(ii) regular updates of the disease situation;

(g) which has undertaken to submit virus isolates from initial outbreaks of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus to the European Union Reference Laboratory for Avian Influenza and Newcastle disease.

Article 106

Consignments of hatching eggs of poultry shall only be permitted to enter the Union if they originate from:

(a) hatcheries approved by the competent authority of the third country or territory of origin in accordance with requirements which are at least as stringent as those laid down in Article 7 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035; and

(i) the approval of which has not been suspended or withdrawn;

(ii) within a 10 km radius of those hatcheries, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus for a period of at least 30 days prior to the time of loading of the hatching eggs for dispatch to the Union;

(iii) which have been assigned a unique approval number by the competent authority of the third country or territory of origin;

(b) flocks which have been kept in establishments approved by the competent authority of the third country or territory of origin in accordance with requirements which are at least equivalent to those laid down in Article 8 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035 and

(i) the approval of which has not been suspended or withdrawn;

(ii) within a 10 km radius of those establishments, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus for a period of at least 30 days prior to the date of collection of the hatching eggs for dispatch to the Union;

(iii) no confirmed case of infection with low pathogenic avian influenza viruses has been reported in those establishments within a period of at least 21 days prior to the date of collection of the eggs for dispatch to the Union.

Article 107

Consignments of hatching eggs of poultry shall only be permitted to enter the Union if they originate from flocks which comply with the following requirements:

(a) where they have been vaccinated against highly pathogenic avian influenza, guarantees for compliance with the minimum requirements for vaccination programmes and additional surveillance set out in Annex XIII, have been provided by the third country or territory of origin;

(b) where they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus:

(i) guarantees have been provided by the competent authority of the third country or territory of origin that the vaccines used comply with:

• the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV, or
• the general criteria for recognised vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV and the poultry and hatching eggs from which the day-old chicks originated meet the animal health requirements set out in point 2 of Annex XV for poultry and hatching eggs originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(ii) the information set out in point 4 of Annex XV must be provided for each consignment;

(c) they have undergone a disease surveillance programme that meets the requirement set out Annex II of Delegated Regulation (EU) 2019/2035 and were found not to be infected or showed any grounds for suspecting any infection by the following agents:

(i) Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum and Mycoplasma gallisepticum in case of Gallus gallus;

(ii) Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum, Mycoplasma meleagridis and Mycoplamsa gallisepticum in case of Meleagris gallopavo;

(iii) Salmonella Pullorum and Salmonella Gallinarum in case of Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix, Anas spp.;

(d) they were kept in establishments which, in case of confirmation of infection with Salmonella Pullorum, S. Gallinarum and S. arizonae during the last 12 months prior to date of collection of the eggs for dispatch to the Union have applied the following measures:

(i) the infected flock has been slaughtered or it has been killed and destroyed;

(ii) following the slaughter or killing of the infected flock referred to in point (i), the establishment has been cleaned and disinfected;

(iii) following the cleaning and disinfection referred to in point (ii), all flocks on the establishment tested negative for infection with Salmonella Pullorum, S. Gallinarum and S. arizonae in two tests performed with an interval of at least 21 days in accordance with the disease surveillance programme referred to in point (c);

(e) they were kept in establishments which in case of confirmation of avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum and

M. meleagridis) during the last 12 months prior to date of collection of the eggs for dispatch to the Union have applied the following measures:

either

(i) the infected flock tested negative for avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis) in two tests performed in accordance with the disease surveillance programme referred to in point (c) on the entire flock with an interval of at least 60 days;

or

(ii) the infected flock has been slaughtered or it has been killed and destroyed, the establishment has been cleaned and disinfected and following the cleaning and disinfection all flocks on the establishment tested negative for avian mycoplasmosis (Mycoplasma gallisepticum and M. meleagridis) in two tests performed with an interval of at least 21 days in accordance with the disease surveillance programme referred to in point (c);

(f) they have either:

(i) been subjected to a clinical inspection, carried out by an official veterinarian in the third country or territory of origin or zone thereof, within a period of 72 hours prior to the time of loading of the consignment of hatching eggs for dispatch to the Union for the purpose of the detection of signs indicative of the occurrence of diseases, including the relevant listed diseases referred to in Annex I and emerging diseases and they showed no disease symptoms or grounds for suspecting the presence of any of those diseases;

or

(ii) had

• monthly clinical inspections carried out by an official veterinarian in the third country or territory of origin or zone thereof, the most recent carried out within a period of 31 days prior to the time of loading of the consignment of hatching eggs for dispatch to the Union, for the purpose of the detection of signs indicative of the occurrence of diseases, including the relevant listed diseases referred to in Annex I and emerging diseases and they showed no disease symptoms or grounds for suspecting the presence of any of those diseases,
• an evaluation of their current health status carried out by an official veterinarian in the third country or territory of origin or zone thereof, within a period of 72 hours prior to the time of loading of the consignment of hatching eggs for dispatch to the Union, as assessed by up-to-date information supplied by the operator and by documentary checks of the health and production records kept on the establishment, for the purpose of the detection of signs indicative of the occurrence of diseases, including emerging diseases and the relevant listed diseases referred to in Annex I.

Article 108

Consignments of hatching eggs of poultry shall only be permitted to enter the Union if they comply with the following requirements:

(a) if the hatching eggs have been vaccinated against highly pathogenic avian influenza, guarantees for compliance with the minimum requirements for vaccination programmes and additional surveillance set out in Annex XIII, have been provided by the third country or territory of origin;

(b) if the hatching eggs have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus:

(i) guarantees have been provided by the competent authority of the third country or territory of origin that the vaccines used comply with the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV;

(ii) the information set out in point 4 of Annex XV must be provided for the consignment;

(c) the hatching eggs must be marked:

(i) using colour ink;

(ii) in the case of hatching eggs of poultry other than ratites, with a stamp indicating the unique approval number of the establishment of origin referred to in Article 106;

(iii) in the case of hatching eggs of ratites, with a stamp indicating the ISO code of the third country or territory of origin and the unique approval number of the establishment of origin referred to in Article 106;

(d) the hatching eggs must have been disinfected in accordance with the instructions of the competent authority of the third country or territory of origin.

Article 109

Consignments of hatching eggs intended for a Member State with status free from infection with Newcastle disease virus without vaccination, shall only be permitted to enter the Union if they:

(a) are not vaccinated against infection with Newcastle disease virus;

(b) originate from flocks which comply with the requirements set out in one of the following points:

(i) they have not been vaccinated against infection with Newcastle disease virus;

or

(ii) they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus using an inactivated vaccine;

or

(iii) they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus using a live vaccine at the latest within the period of 60 days prior to the date of collection of the eggs.

Chapter 3. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR CONSIGNMENTS OF LESS THAN 20 HATCHING EGGS OF POULTRY OTHER THAN RATITES

Article 110

By way of derogation from Articles 101, 106, 107 and 108, consignments of less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites shall be permitted to enter the Union if they comply with the following requirements:

(a) they come from establishments:

(i) registered by the competent authority of the third country or territory of origin;

(ii) where no confirmed case of infection with low pathogenic avian influenza viruses was reported within the period of 21 days prior to the date of collection of the hatching eggs;

(iii) within a 10 km radius of the establishments, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus for a period of at least 30 days prior to the date of collection of the hatching eggs;

(b) in relation to vaccination against highly pathogenic avian influenza:

(i) the hatching eggs have not been vaccinated against highly pathogenic avian influenza;

(ii) where the flocks of origin have been vaccinated against highly pathogenic avian influenza, guarantees for compliance with the minimum requirements for vaccination programmes and additional surveillance set out in Annex XIII, have been provided by the third country or territory of origin;

(c) in relation to vaccination against Newcastle disease virus, the hatching eggs have not been vaccinated against Newcastle disease virus and where the flock of origin has been vaccinated against infection with Newcastle disease virus:

(i) guarantees have been provided by the competent authority of the third country or territory of origin that the vaccines used comply either with:

• the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV,

or

• the general criteria for recognised vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV and the hatching eggs meet the animal health requirements set out in point 2 of Annex XV for poultry and hatching eggs originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(ii) the information set out in point 4 of Annex XV must be provided for the consignment;

(d) they come from flocks which have been subjected to a clinical inspection, carried out by an official veterinarian in the third country or territory of origin or zone thereof, within a period of 24 hours prior to the time of loading of the consignments of hatching eggs for dispatch to the Union for the purpose of the detection of signs indicative of the occurrence of diseases, including the relevant listed diseases referred to in Annex I and emerging diseases, and the flocks showed no disease symptoms or grounds for suspecting the presence of any of those diseases;

(e) they come from flocks which:

(i) have been isolated on the establishment of origin for a period of at least 21 days prior to the collection of the eggs;

(ii) were found not to be infected or showed any grounds for suspecting any infection by the following agents, in tests performed in accordance with the requirements for testing of consignments of less than 20 heads of poultry other than ratites and less than 20 hatching eggs thereof prior to the entry into the Union, set out in Annex XVII:

• Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum and Mycoplasma gallisepticum in case of Gallus gallus,
• Salmonella arizonae (serogroup O:18(k)), Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum, Mycoplasma meleagridis and Mycoplasma gallisepticum in case of Meleagris gallopavo,
• Salmonella Pullorum and Salmonella Gallinarum in the case of Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix, Anas spp.;

(f) the hatching eggs must have been disinfected in accordance with the instructions of the competent authority of the third country or territory of origin.

Chapter 4. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR SPECIFIED PATHOGEN-FREE EGGS

Article 111

By way of derogation from the residency period requirements of Article 98, the specific animal health requirements of Articles 105 to 110 and Articles 112 to 114, consignments of specified pathogen-free eggs which do not comply with the animal health requirements laid down in those provisions, shall be permitted to enter the Union if they comply instead with the following animal health requirements:

(a) they originate from flocks which:

(i) are free from specified pathogens as described in the European Pharmacopoeia and the results of all tests and clinical examinations required for this specific status have been favourable, including negative testing results for highly pathogenic avian influenza, infection with Newcastle disease virus and infection with low pathogenic avian influenza viruses carried out within the period of 30 days prior to the date of collection of the eggs for dispatch to the Union;

(ii) have been clinically examined at least once a week as described in the European Pharmacopoeia and no disease symptoms or ground for suspecting the presence of any disease were detected;

(iii) have been kept for a continuous period of at least six weeks prior to the date of collection of the eggs for dispatch to the Union in establishments which:

• comply with the conditions described in the European Pharmacopoeia,
• are approved by the competent authority of the third country or territory of origin in accordance with requirements which are at least equivalent to those laid down in Article 8 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035, the approval of which has not been suspended or withdrawn;

(iv) have had no contact with poultry not meeting the requirements of this Article or with wild birds for a period of at least 6 weeks prior to the date of collection of the eggs for dispatch to the Union;

(b) they have been marked using colour ink with a stamp bearing the ISO code of the third country or territory of origin and the unique approval number of the establishment of origin;

(c) they have been disinfected in accordance with the instructions of the competent authority of the third country or territory of origin.

Chapter 5. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR MOVEMENT AND HANDLING OF HATCHING EGGS OF POULTRY AFTER ENTRY INTO THE UNION AND OF POULTRY HATCHED FROM THOSE EGGS

Article 112

1. Operators at the establishment of destination shall place hatching eggs of poultry which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof either in:

(a) separate incubators, including separate hatchers, from other hatching eggs;

or

(b) incubators, including hatchers, where other hatching eggs are already present.

2. Operators, as referred to in paragraph 1, shall ensure that breeding poultry and productive poultry which have been hatched from hatching eggs referred to in that paragraph, are kept for a continuous period of time:

(a) in the hatchery for a period of at least 3 weeks from the date of hatching;

or

(b) on the establishments to which the poultry has been sent after hatching, either in the same Member State or in another Member State, for a period of at least 3 weeks from the date of hatching.

3. During the periods provided for in paragraph 2, operators shall keep poultry, which have been hatched from hatching eggs that have entered into the Union, separate from other flocks of poultry.

4. Where breeding poultry and productive poultry, which have been hatched from hatching eggs that have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof, were introduced into premises or enclosures where other poultry are present, the relevant periods provided for in paragraph 2 shall commence from the date of introduction of the last bird and no poultry shall be moved from the premises or enclosures before the end of those periods.

5. Where hatching eggs of poultry, which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof, were introduced in incubators, including hatchers, where other hatching eggs were already present:

(a) the provisions of paragraphs 2 to 4 shall apply to all poultry hatched from the hatching eggs in the same incubator, including hatcher, as the hatching eggs which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof;

(b) the relevant periods referred to in paragraph 2 shall commence from the date of hatching of the last hatching egg that has entered into the Union from a third country or territory or zone thereof.

Article 113

The competent authority of the Member State of destination shall ensure that breeding poultry and productive poultry which have been hatched from hatching eggs that have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof undergo a clinical examination carried out by an official veterinarian on the establishment of destination no later than the date of expiry of the relevant periods as provided for Article 112(2), and, where necessary, shall be sampled for testing to monitor their state of health.

Article 114

The competent authority of the Member State of destination shall ensure that ratites which have hatched from hatching eggs that have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof that is not free from infection with Newcastle disease virus, during the periods provided for in Article 112(2):

(a) they undergo a virus detection test for infection with Newcastle disease virus carried out by the competent authority on a cioacal swab or faeces sample from each ratite;

(b) in the case of ratites destined for a Member State with status free from infection with Newcastle disease virus without vaccination, in addition to the requirements referred to in point (a), they are subjected to a serological test for infection with Newcastle disease virus carried out by the competent authority on each ratite;

(c) all ratites shall have tested negative to the tests provided for in points (a) and (b) prior to their release from isolation.

Chapter 6. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR HATCHING EGGS OF CAPTIVE BIRDS

Article 115

Consignments of hatching eggs of captive birds shall only be permitted to enter the Union if they were obtained from captive birds which comply with the requirements for entry into the Union set out in Articles 55 to 58.

Chapter 7. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR MOVEMENT AND HANDLING OF HATCHING EGGS OF CAPTIVE BIRDS AFTER ENTRY INTO THE UNION AND OF CAPTIVE BIRDS HATCHED FROM THOSE EGGS

Article 116

Operators at the establishment of destination shall:

(a) place the hatching eggs of captive birds which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof in separate incubators, including hatchers, from other hatching eggs;

(b) ensure that captive birds which are hatched from the hatching eggs of captive birds referred to in Article 115 are kept in an approved quarantine establishment in accordance with the requirements of Articles 59 to 61.

Title 3

Article 117

Consignments of semen, oocytes and embryos of animals other than those referred to in Article 1(4), point (a) and (b), intended for a confined establishment located in the Union may be permitted to enter the Union provided that:

(a) an assessment has been carried out by the competent authority of the Member State of destination of the risks that the entry of those germinal products may present for the Union;

(b) the donor animals of those germinal products originate from a third country or territory, or zone thereof, authorised for the entry into the Union of the particular species and category of animals either by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 <*>, or pursuant to Article 230(2) of Regulation (EU) 2016/429, by the Member State of destination, depending on the species in question;

---

<*> Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council (OJ L 114, 31.3.2021, p. 1).

(c) the donor animals of those germinal products originate from an establishment in the third country or territory, or zone thereof of origin, which is included in a list established by the competent authority of the Member State of destination from which the entry of animals of specific species into the Union may be authorised;

(d) the germinal products are destined to a confined establishment in the Union, which is approved in accordance with Article 95 of Regulation (EU) 2016/429;

(e) the germinal products are transported directly to the confined establishment referred to in point (d).

Article 118

Consignments of semen, oocytes and embryos referred to in Article 117 shall only be permitted to enter the Union if they were collected from donor animals which comply with the following requirements:

(a) they do not come from an establishment, nor have been in contact with animals from an establishment, situated in a restricted zone established due to the occurrence of a category A disease or of an emerging disease relevant for the species of those kept terrestrial animals;

(b) they come from an establishment where no category D disease relevant for the species of those kept terrestrial animals has been reported for a period of at least the preceding 30 days;

(c) they have remained in a single confined establishment of origin for a period of at least 30 days prior to the collection of the semen, oocytes or embryos intended for entry into the Union;

(d) they have been clinically examined by the establishment veterinarian responsible for the activities of the confined establishment, and showed no disease symptoms on the day the semen, oocytes or embryos were collected;

(e) as much as possible, they were not used for natural breeding during a period of at least 30 days prior to the date of first collection and during the period of collection of semen, oocytes or embryos intended for entry into the Union;

(f) they are identified and registered in accordance with the rules of that confined establishment.

Article 119

Consignments of semen, oocytes and embryos referred to in Article 117 shall only be permitted to enter the Union if they comply with the following requirements:

(a) they are marked in such a way that the following information can be readily established:

(i) the date of collection or production of those germinal products;

(ii) the species, where necessary subspecies, and identification of the donor animal(s);

(iii) the unique approval number of the confined establishment, which shall include the ISO 3166-1 alpha-2 code of the country in which the approval is granted;

(iv) any other relevant information;

(b) they are transported in the container which:

(i) is sealed and numbered prior to the dispatch from the confined establishment by the establishment veterinarian responsible for the activities of the confined establishment;

(ii) has been cleaned and either disinfected or sterilised before use, or is single-use container;

(iii) has been filled in with the cryogenic agent which not have been previously used for other products.

Article 119a

Consignments of semen, oocytes and embryos referred to in Article 117 shall only be permitted to enter the Union if those consignments have been subjected to visual examination and documentary check, carried out by an official veterinarian in the third country or territory of origin or zone thereof within the period of 72 hours prior to the time of dispatch to the Union as follows:

(a) a visual examination of the transport container in order to verify compliance with the requirements laid down in Article 119;

(b) a documentary check of the data submitted by the establishment veterinarian responsible for the activities carried out at the confined establishment to ensure that:

(i) the information to be certified is supported by the records kept at the confined establishment;

(ii) the mark on the straws or other packages, applied in accordance with point (a) of Article 119, corresponds with the number provided in the animal health certificate and on the container in which they are transported;

(iii) the animal health requirements referred to in Title 3 of Part III have been fulfilled.

Title 1

Article 120

Consignments of products of animal origin shall only be permitted to enter the Union if the products of the consignment were not obtained during a period where:

(a) animal health restriction measures were adopted by the Union for entry of such products from the third country or territory of origin or zone thereof;

(b) the authorisation for entry into the Union of such products from the third country or territory of origin or zone thereof was suspended.

Article 121

1. Consignments of products of animal origin, other than fresh or raw, shall only be permitted to enter the Union if the products of the consignment have been treated in accordance with Titles 3 to 6 of this Part.

The treatment referred to in the first subparagraph must have been:

(a) specifically assigned by the Union in the list, to the third country or territory of origin or zone thereof and to the species of origin of the product of animal origin;

(b) applied in a third country or territory or zone thereof listed for entry into the Union of the particular species and category of products of animal origin;

(c) applied in accordance with requirements for:

(i) risk-mitigating treatments for meat products set out in Annex XXVI;

(ii) risk-mitigating treatments for dairy products set out in Annex XXVII;

(iii) risk-mitigating treatments for egg products set out in Annex XXVIII.

2. After the completion of the treatment provided for in paragraph 1, products of animal origin must be handled until packaged in a way to prevent any cross contamination that could introduce an animal health risk.

Article 122

Consignments of products of animal origin shall only be permitted to enter the Union if such consignments were transported in a means of transport designed, constructed and maintained in such a way that the health status of the products of animal origin was not jeopardised during the transport from their place of origin to the Union.

Article 123

Consignments of products of animal origin shall only be permitted to enter the Union if such consignments have been dispatched to their destination in the Union separated from animals and products of animal origin not complying with the relevant animal health requirements for entry into the Union provided for in this Regulation.

Title 2

Chapter 1. GENERAL ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR FRESH MEAT

Article 124

Consignments of fresh meat of kept animals, except those kept as farmed game that have been killed on-the-spot, shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment has been obtained from kept animals which comply with the following requirements:

(a) the establishment of origin of the animals is located, either:

(i) in the same third country or territory or zone thereof as the slaughterhouse where the fresh meat was obtained;

or

(ii) in a third country or territory or zone thereof which at the time of dispatch of the animals to the slaughterhouse was authorised to enter fresh meat of the relevant species of animals to the Union;

(b) the kept animals were dispatched directly from their establishment of origin to the slaughterhouse;

(c) during the transport to the slaughterhouse referred to in point (a), the kept animals:

(i) did not pass through a third country or territory or zone thereof not listed for entry into the Union of the particular species and category of fresh meat;

(ii) did not come into contact with animals of a lower health status;

(d) the means of transport and containers used to transport the kept animals to the slaughterhouse referred to in point (a) comply with the requirements laid down in Articles 17 and 18.

(e) By way of derogation of point (c)(i), during their transport to the slaughterhouse, consignments of poultry may pass through a zone of a third country or territory not listed for entry into the Union of fresh meat of poultry other than ratites, subject to the following conditions:

(i) the establishment of origin of the poultry, the zone of the third country or territory not listed for entry into the Union and the slaughterhouse are located in the same third country or territory;

(ii) the passing through of that zone of the third country or territory is performed without stopping or unloading in that zone;

(iii) the passing through of that zone of the third country or territory is performed prioritising major highways or mainline railways;

(iv) the passing through of that zone of the third country or territory is performed avoiding the vicinity of establishments keeping animals of listed species for the relevant diseases of poultry;

(v) the passing through of that zone of the third country or territory is performed after depopulation and cleaning and disinfection of the establishment(s) affected by outbreak(s) of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus;

(vi) following the passing through of that zone of the third country or territory, the poultry shall be brought directly to the slaughterhouse and be slaughtered within a period of 6 hours from the time of their arrival at the slaughterhouse.

If no suitable alternatives are possible and provided that all the conditions listed in (i) to (vi) of this point are complied with, poultry transported to the slaughterhouse may pass through more than one zone referred to in this point.

Article 125

Consignments of fresh meat of wild animals or animals kept as farmed game that have been killed on-the-spot shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment has been obtained from carcasses which comply with the following requirements:

(a) the carcasses were dispatched directly from the place of killing to a game handling establishment situated in the same listed third country or territory or zone;

(b) during the transport to the game handling establishment referred to in point (a), the carcasses:

(i) did not pass through a third country or territory or zone thereof not listed for entry into the Union of the particular species and category of fresh meat;

(ii) did not come into contact with animals or carcasses of a lower health status;

(c) the carcasses were transported to the game handling establishment referred to in point (a) in means of transport and containers which comply with the following requirements:

(i) they were cleaned and disinfected, with a disinfectant authorised by the competent authority of the third country or territory of origin, before the loading of the carcasses for dispatch to the game handling establishment;

(ii) they were constructed in such a way that the health status of the carcasses was not jeopardised during the transport.

Article 126

Consignments of fresh meat of kept and wild animals shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment has been obtained from animals which have undergone the following inspections:

(a) in the case of kept animals:

(i) an ante-mortem inspection within the period of 24 hours prior to the time of slaughter;

(ii) a post-mortem inspection carried out, without delay, after their killing or slaughter;

(b) in the case of wild animals, a post-mortem inspection carried out, without delay, after their killing.

The inspections referred to in the first paragraph must have been carried out by an official veterinarian in the third country or territory of origin or zone thereof in order to exclude the presence of the relevant diseases referred to in Annex I and of emerging diseases.

Article 127

Consignments of fresh meat shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from animals which had no contact with animals of a lower health status during their killing or slaughter.

Article 128

Consignments of fresh meat must be kept strictly segregated from fresh meat not complying with the relevant animal health requirements for entry into the Union of fresh meat, provided for in Articles 124 to 146, throughout the operations of slaughter, cutting and until either:

(a) it was packed for further storage or dispatch to the Union;

or

Chapter 2. ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR FRESH MEAT OF UNGULATES

Section 1

Article 129

Consignments of fresh meat from ungulates shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from the following species:

(a) in the case of kept ungulates, from all species of ungulates;

(b) in the case of wild ungulates and ungulates kept as farmed game, from all species of ungulates except from bovine animals, ovine animals, caprine animals and domestic breeds of porcine animals

Article 130

Consignments of fresh blood of ungulates for human consumption shall not be permitted to enter the Union.

Section 2

Article 131

1. The kept ungulates of origin of the fresh meat intended for entry into the Union shall not be required to comply with a residency period prior to the date of slaughter or killing provided that they were introduced into the third country or territory or zone thereof from:

(a) another third country or territory or zone which is listed for entry into the Union of fresh meat from the same species of ungulates and the kept ungulates remained there for at least 3 months prior to slaughter;

or

(b) a Member State.

2. The kept ungulates of origin of the fresh meat intended for entry into the Union other than those referred to in paragraph 1, must comply, immediately prior to the date of slaughter or killing, with a residency period for a continuous period of time in accordance with Annex XXIII where they:

(a) remained in the third country or territory of origin or zone thereof;

(b) remained in the establishment of origin;

Article 132

By way of derogation from Article 124(b), consignments of fresh meat of kept ungulates not complying with those requirements shall be permitted to enter the Union provided that the fresh meat of the consignment was obtained from bovine animals, ovine animals or caprine animals, and:

(a) the ungulates passed through one single establishment conducting assembly operations, which complies with the requirements laid down in Article 20(b), after leaving their establishment of origin and prior to their arrival at the slaughterhouse;

(b) the competent authority of the third country or territory of origin has provided additional guarantees to ensure the animal health status of the ungulates during their movement from their establishment of origin to their arrival at the slaughterhouse has not been jeopardised;

(c) the third country, territory or zone thereof referred to in point (b) is authorised in the list for such derogation.

Article 133

1. Consignments of fresh meat of kept ungulates shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from a third country or territory or zone thereof which complies with the minimum periods of disease freedom set out in the table in Part A of Annex XXIV, for the referred listed diseases, for which the species of ungulates from which the fresh meat has been obtained are listed.

The minimum periods referred to in the first subparagraph may be reduced for the diseases listed in Part B of Annex XXIV subject to compliance with the specific conditions provided for therein; these specific conditions must be specifically assigned by the Union in the list, to that third country or territory or zone thereof and to the particular species of origin of the fresh meat.

2. Consignments of fresh meat of ungulates shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from a third country or territory or zone thereof in which vaccination against listed diseases referred to in paragraph 1 has not been carried out according to the table in Part A of Annex XXV.

3. By way of derogation of paragraph 2, vaccination against foot and mouth disease may have been carried out subject to compliance with the specific conditions to be provided by the competent authority set out in points 1(b) or 3.1(a) of Part B of Annex XXV which must be specifically assigned by the Union in the list, to that third country or territory or zone thereof and to the particular species of origin of the fresh meat.

Article 134

1. Consignments of fresh meat of kept ungulates shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment has been obtained from ungulates which come from an establishment:

(a) in and around which, including where appropriate the territory of a neighbouring country, none of the listed diseases referred to in Part A of Annex XXIV, for which the species of ungulates of origin of the fresh meat intended for entry into the Union are listed, has been reported in an area of 10 km radius and for a period of 30 days prior to the date of slaughter; or

(b) which complies with the specific conditions to be provided by the competent authorities where vaccination against foot and mouth disease has been carried out in the third country or territory or zone thereof less than 12 months prior to the date of slaughter set out in points 1(b) or 3.1(a) of Part B of Annex XXV which must have been specifically assigned by the Commission in the list to the third country or territory or zone thereof authorised for entry into the Union of fresh meat of ungulates and to the species of origin of the fresh meat.

2. Consignments of fresh meat of kept ungulates shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment has been obtained from ungulates which come from an establishment:

(a) where no animals have been vaccinated according to Part A of Annex XXV; or

(b) which is located in a third country, territory or zone thereof which complies with the specific conditions set out in point 1 of Part B of Annex XXIV; these conditions must have been specifically assigned by the Commission in the list to the third country or territory or zone thereof listed for entry into the Union of fresh meat of ungulates and to the species of origin of the fresh meat.

Article 135

Consignments of fresh meat of kept ungulates of the species Sus scrofa shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from animals which have been kept separated from wild ungulates since birth.

Article 136

Consignments of fresh meat of kept ungulates shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment was obtained in a slaughterhouse, or in a game handling establishment, in and around which none of the listed diseases referred to in Part A of Annex XXIV has been reported in an area of 10 km radius, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, for a period of 30 days prior to the date of slaughter or to the date of killing.

Section 3

Article 137

Consignments of fresh meat of wild ungulates shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from a third country or territory or zone thereof which complies with the animal health requirements laid down in Article 133.

Article 138

Consignments of fresh meat of wild ungulates shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment was obtained from animals which comply with the following requirements:

(a) they were killed at a distance that exceeds 20 km from the border of any third country or territory or zone thereof which at that time was not listed for entry into the Union of fresh meat of the species of wild ungulates;

(b) they were killed in an area of 20 km radius, where, during the preceding 60 days, the diseases referred to in Part A of Annex XXIV have not been reported.

Article 139

Consignments of fresh meat of wild ungulates shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment has been obtained in a game handling establishment in and around which none of the listed diseases referred to in Part A of Annex XXIV has been reported in an area of 10 km radius, including where appropriate the territory of a neighbouring country, for a period of 30 days prior to the date of killing.

Chapter 3. ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR FRESH MEAT OF POULTRY AND GAME BIRDS

Section 1

Article 140

Consignments of fresh meat of poultry shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment has been obtained from poultry which:

(a) have been kept since hatching and until the date of slaughter in the third country or territory of origin of the fresh meat or zone thereof;

or

(b) were imported as day-old chicks, breeding poultry, productive poultry or poultry intended for slaughter from a third country or territory or zone thereof which is listed for entry into the Union for those commodities or from a Member State and the import took place in accordance with animal health requirements at least as stringent as the relevant requirements of this Regulation.

Article 141

Consignments of fresh meat of poultry shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from a third country or territory or zone thereof which complies with the following requirements:

(a) it has a disease surveillance programme for highly pathogenic avian influenza in place for a period of at least 6 months prior to the date of dispatch of the consignment to the Union and that surveillance programme complies with the requirements laid down in either:

(i) Annex II to this Regulation;

or

(ii) the relevant Chapter of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE);

(b) it is considered to be free from highly pathogenic avian influenza in accordance with Article 38;

(c) where it carried out vaccination against highly pathogenic avian influenza, the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees that:

(i) the vaccination programme complies with the requirements set out in Annex XIII;

(ii) the surveillance programme referred to in point (a) of this Article, in addition to the requirements set out in Annex II, complies with the requirements set out in point 2 of Annex XIII;

(iii) it has undertaken to inform the Commission of any change to the vaccination programme in the third country or territory or zone thereof;

(d) which:

(i) in the case of fresh meat of poultry other than ratites, it is considered to be free from infection with Newcastle disease virus in accordance with Article 39;

(ii) in the case of fresh meat of ratites, is either:

• considered to be free from infection with Newcastle disease virus in accordance with Article 39,

or

• not considered to be free from infection with Newcastle disease virus in accordance with Article 39, but the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees regarding compliance with the requirements for infection with Newcastle disease virus in relation to isolation, surveillance and testing, as set out in Annex XIV;

(e) where vaccination against infection with Newcastle disease virus is carried out, the competent authority of the third country or territory has provided guarantees that:

(i) the vaccines used comply with the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV; or

(ii) the vaccines used comply with the general criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV and the poultry from which the fresh meat has been obtained meet the animal health requirements set out in point 3 of Annex XV for fresh meat of poultry originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(f) it has undertaken that following an outbreak of highly pathogenic avian influenza or an outbreak of infection with

Newcastle disease virus, to submit the following information to the Commission:

(i) information on the disease situation within 24 hours of confirmation of any initial outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus;

(ii) regular updates of the disease situation;

(g) which has undertaken to submit virus isolates from initial outbreaks of highly pathogenic avian influenza and infection with Newcastle disease virus to the European Union Reference Laboratory for Avian Influenza and Newcastle disease.

Article 142

Consignments of fresh meat of poultry shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from poultry which come from an establishment:

(a) in which and within a 10 km radius of the establishment, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus during the period of at least 30 days prior to the date of slaughter;

(b) which, in the case of fresh meat of ratites originating in a third country or territory or zone thereof not free from infection with Newcastle disease virus, complies with the animal health requirements for ratites, hatching eggs thereof and fresh meat of ratites originating in a third country or territory or zone thereof not free from infection with Newcastle disease virus, set out in points 3(b) and (c) of Annex XIV.

Article 143

1. Consignments of fresh meat of poultry shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment has been obtained from poultry which have not been vaccinated against highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus, or they comply with the following requirements:

(a) where they have been vaccinated against highly pathogenic avian influenza, guarantees for compliance with the minimum requirements for vaccination programmes and additional surveillance set out in Annex XIII, have been provided by the third country or territory of origin;

(b) where they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus:

(i) guarantees have been provided by the competent authority of the third country or territory of origin that the vaccines used comply with:

• the general and the specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV, or
• the general criteria for recognised vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV and the poultry from which the fresh meat has been obtained meet the animal health requirements set out in point 3 of Annex XV for fresh meat of poultry originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1 of Annex XV;

(ii) the information set out in point 4 of Annex XV must be provided for the consignment.

2. Consignments of fresh meat of poultry which is destined to a Member State or territory with status free from infection with Newcastle disease virus without vaccination, shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from poultry which have not been vaccinated against Newcastle disease with a live vaccine during the period of 30 days prior to the date of slaughter.

Article 144

Consignments of fresh meat of poultry shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from a slaughterhouse which:

(a) at the time of slaughter, was not under restrictions due to an outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus or under official restrictions under national legislation for animal health reasons;

(b) within a 10 km radius of the slaughterhouse, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus during the period of at least 30 days prior to the date of slaughter.

Section 2

Article 145

Consignments of fresh meat of game birds shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from a third country or territory or zone thereof which complies with the following requirements:

(a) it has a disease surveillance programme for highly pathogenic avian influenza in place for a period of at least 6 months prior to the date of dispatch of the consignment to the Union and that surveillance programme complies with the requirements established in either:

(i) Annex II to this Regulation;

or

(ii) the relevant Chapter of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE);

(b) where there have been no animal health restrictions due to an outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus during the period of at least 30 days prior to the time of killing.

Article 146

Consignments of fresh meat of game birds shall only be permitted to enter the Union if the fresh meat of the consignment originates from a game handling establishment:

(a) which, at the time of dressing, was not under restrictions due to an outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus or under official restrictions for animal health reasons;

(b) within a 10 km radius of the game handling establishment, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus during the period of at least the 30 days prior to the date of reception of the carcasses.

Title 3

Article 147

Consignments of meat products shall only be permitted to enter the Union if the meat products of the consignment have been treated in accordance with Article 121 as required in Articles 148 or 149.

Article 148

Consignments of meat products shall only be permitted to enter the Union if the meat products of the consignment have not undergone a risk-mitigating treatment in accordance with Annex XXVI where:

(a) the third country or territory of origin or zone thereof is listed for entry into the Union of fresh meat of the relevant species, and specific conditions in accordance with Chapter 1 and 2 of Title 1, Part IV, are not required for entry into the Union of such fresh meat;

(b) the fresh meat used for the processing of the meat product complied with all the requirements for entry into the Union of fresh meat and therefore was eligible for entry into the Union and originated from:

(i) the third country or territory or zone thereof where the meat product was processed;

(ii) a third country or territory or zone thereof which is listed for entry into the Union of fresh meat of the relevant species;

Article 149

1. Consignments of meat products that do not fulfil the requirements provided for in Article 148, shall only be permitted to enter the Union if they have undergone at least the risk-mitigating treatment set out in Annex XXVI specifically assigned by the Union in the list to the third country or territory or zone thereof of origin of the meat product in accordance with Article 121, where the fresh meat used for processing of the meat products originates from:

(a) the third country or territory or zone thereof where the meat product has been processed;

(b) a listed third country or territory or zone thereof authorised for entry into the Union of fresh meat of the relevant species;

(c) a Member State.

2. Consignments of meat products shall only be permitted to enter the Union if they have undergone at least the risk-mitigating treatment «B», in accordance with Annex XXVI, where the fresh meat used for the processing of the meat products originates from a third country or territory or zone thereof:

(a) other than the third country or territory or zone thereof in which the meat product is obtained;

(b) which is also listed for entry into the Union of meat products of the relevant species, subject to a risk-mitigating treatment specifically assigned by the Union in the list, to that third country or territory or zone thereof and to the relevant species, in accordance with Article 121.

3. Consignments of meat products processed from fresh meat of poultry shall only be permitted to enter the Union if they have undergone at least the risk-mitigating treatment «D», in accordance with Annex XXVI, where the fresh meat used for the processing of the meat products originates from a third country or territory or zone thereof:

(a) listed for entry into the Union of fresh meat of poultry;

(b) in which there has been a case or an outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus.

4. Consignments of meat products which have been processed from fresh meat of more than one species of animal from the third country or territory or zone thereof where the meat product was processed, shall only be permitted to enter the Union if they comply with the following requirements:

(a) the meat products must have undergone the most severe of the risk-mitigating treatments assigned in the list to the third country or territory or zone thereof, in accordance with Article 121, for the different species of animals of origin, where the fresh meat is mixed before the final processing of the meat product takes place; or

(b) the meat products must have undergone the risk-mitigating treatment assigned in the list to the third country or territory or zone thereof, in accordance with Article 121, for each different species of animals of origin, where the mixing of the meat products have taken place after processing of each ingredient of the meat product.

5. Consignments of meat products which have been processed from fresh meat of more than one species of animal originating from a third country or territory or zone thereof other than the third country or territory or zone thereof where the meat product has been processed, shall only be permitted to enter the Union if they have undergone a risk-mitigating treatment in accordance with paragraphs 1 or 2.

Article 150

Consignments of meat products shall only be permitted to enter the Union if they have been processed from fresh meat which originates from animals coming from an establishment, or, in the case of wild animals, from a place in and around which, in an area of a 10 km radius, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, none of the listed diseases, relevant for the species of origin of the meat products in accordance with the list set out in Annex I, has been reported during the period of 30 days prior to the date of slaughter or killing of the animals.

Article 151

Consignments of meat products of poultry intended for a Member State or territory thereof with a status free from infection with Newcastle disease virus without vaccination shall only be permitted to enter into the Union if they have obtained from poultry which have not been vaccinated with a live vaccine against infection with Newcastle disease virus, during the period of 30 days prior to the date of slaughter.

Article 152

Consignments of casings that do not fulfil the requirements provided for in Article 148 shall only be permitted to enter the Union if they have undergone the following risk-mitigating treatments set out in Part 2 of Annex XXVI:

(a) treatments «Casing 1» or «Casing 2», where the bladders and intestines used for the processing of the casings originate from bovine animals, ovine animals, caprine animals or kept porcine animals;

(b) treatments «Casing 3», «Casing 4» or «Casing 5» where the bladders and intestines used for the processing of the casings originate from animals of species other than those referred to in point (a).

Title 4

Chapter 1. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR RAW MILK, COLOSTRUM AND COLOSTRUM-BASED PRODUCTS

Article 153

Consignments of raw milk, colostrum or colostrum-based products shall only be permitted to enter the Union if the raw milk, colostrum and colostrum-based products of the consignment originate from a third country or territory or zone thereof which has been free from foot and mouth disease and infection with rinderpest virus for a period of at least 12 months prior to the date of milking and, during that period, no vaccination against those diseases has been carried out.

Article 154

1. Consignments of raw milk, colostrum or colostrum-based products shall only be permitted to enter the Union if the raw milk, colostrum or colostrum-based products of the consignment were obtained from animals of the species Bos taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis or Camelus dromedarius.

2. Consignments of raw milk, colostrum or colostrum-based products shall only be permitted to enter the Union if the raw milk, colostrum or colostrum-based products of the consignment were obtained from animals that complied with a continuous residency period of at least 3 months prior to the date of milking in the third country or territory of milking or zone thereof.

3. The animals of origin of raw milk, colostrum or colostrum-based products intended for entry into the Union shall not be required to comply with the residency period referred to in paragraph 2, provided that they were introduced into the third country or territory or zone thereof from:

(a) another third country or territory or zone thereof which is listed for entry into the Union of raw milk, colostrum or colostrum-based products and the animals remained there for at least 3 months prior to milking; or

Chapter 2. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR DAIRY PRODUCTS

Article 155

Treatment of dairy products

Consignments of dairy products shall only be permitted to enter the Union if the dairy products of the consignment have been treated in accordance with Article 156 or 157.

Dairy products not subject to a risk-mitigating treatment

Consignments of dairy products originating from a third country or territory, or zone thereof, which is listed for entry into the Union of raw milk shall be permitted to enter the Union without having undergone a specific risk-mitigating treatment provided for in Annex XXVII, if the dairy products of the consignment comply with following requirements:

(a) the raw milk or dairy product therefrom, from which they were processed, were obtained from animals of the species Bos taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis and Camelus dromedarius;

(b) the raw milk or dairy product therefrom, used for the processing of the dairy products complied with the relevant general animal health requirements for the entry into the Union of products of animal origin laid down in Articles 3 to 10 and the specific animal health requirements for the entry into the Union of raw milk laid down in Articles 153 and 154, and therefore was eligible for entry into the Union and it originates from one of the following:

(i) a listed third country or territory, or zone thereof, where the dairy products were processed;

(ii) a third country or territory, or zone thereof, other than a listed third country or territory, or zone thereof, where the dairy products were processed and which is authorised for entry into the Union of raw milk; or(Подписи)

Dairy products subject to a risk-mitigating treatment

1. Consignments of dairy products not complying with the requirements set out in Article 156 shall only be permitted to enter the Union if the dairy products of the consignment have undergone at least one of the risk-mitigating treatments provided for in column A of Annex XXVII, where:

(a) they were processed from milk obtained from the species Bos Taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis or Camelus dromedarius;

(b) the third country or territory of origin or zone thereof has not been free from foot and mouth disease and infection with rinderpest virus for a period of at least 12 months prior to the date of milking, or if during that period vaccination against those diseases has been carried out.

2. Consignments of dairy products shall only be permitted to enter the Union if the dairy products of the consignment have undergone at least one of the risk-mitigating treatments provided for in column B of Annex XXVII where they were processed from milk obtained from species of animals other than those referred to in paragraph 1(a).

3. Consignments of dairy products that have been processed from raw milk or from dairy products obtained from more than one species of animal shall only be permitted to enter the Union if those dairy products have undergone either:

(b) the risk-mitigating treatment assigned to each species of animals of origin, where the mixing of the products takes place after processing of each ingredient of the dairy product.

OF EGGS AND EGG PRODUCTS

Chapter 1. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR EGGS

Article 158

The third country or territory of origin

(a) Annex II to this Regulation;

or

(b) the relevant Chapter of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE).

The establishment of origin of the eggs

(a) during the period of 30 days prior to the date of collection of the eggs and until the date of issue of the certificate for entry into the Union, no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus occurred; and

(b) within a 10 km radius of the establishment, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country there was no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus for a period of at least 30 days prior to the date of collection of eggs and until the date of issue of the certificate for entry into the Union.

Chapter 2. SPECIFIC ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR EGG PRODUCTS

The third country or territory of origin or zone thereof of the egg products

Consignments of egg products shall only be permitted to enter the Union if the egg products of the consignment originate from a third country or territory or zone thereof which applies a disease surveillance programme for highly pathogenic avian influenza that complies with the requirements established in either:

(a) Annex II to this Regulation;

or

(b) the relevant Chapter of the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE).

Article 161

(a) in which, during the period of 30 days prior to the date of collection of the eggs, no outbreak of highly pathogenic avian influenza and infection with Newcastle disease virus has occurred;

(ii) an outbreak of highly pathogenic avian influenza within the period of 30 days prior to the date of collection of eggs and the egg product has undergone one of the risk-mitigating treatments for egg products set out in point 1 of Annex XXVIII;

(c) within a 10 km radius of the establishments, including, where appropriate, the territory of a neighbouring country, there has either been:

(i) no outbreak of infection with Newcastle disease virus for a period of at least 30 days prior to the date of collection of eggs; or

(ii) an outbreak of infection with Newcastle disease virus within the period of 30 days prior to the date of collection of eggs and the egg product, has undergone one of the risk-mitigating treatments for egg products set out in point 2 of Annex XXVIII.

Title 6

ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR ENTRY INTO THE UNION OF PROCESSED PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN CONTAINED IN COMPOSITE PRODUCTS

Article 162

Composite products containing meat products, dairy products,

1. Consignments of the following composite products shall only be permitted to enter the Union if the composite products of the consignments come from a third country or territory or zone thereof listed for entry into the Union of the specific products of animal origin contained in those composite products:

(a) composite products containing meat products;

(b) non-shelf stable composite products containing dairy products, and/or egg products

(c) composite products containing colostrum-based products

2. Consignments of composite products shall only be permitted to enter the Union if the processed products of animal origin contained in the composite products referred to in paragraph 1:

(a) comply with:

(i) the relevant general animal health requirements for entry into the Union of products of animal origin laid down in Part 1 of this Regulation;

(ii) the animal health requirements for entry into the Union of the specific product of animal origin, as laid down in Titles 3 to 5 of this Part;

(b) they have been obtained either:

(i) in the same listed third country or territory of origin or zone thereof of the composite product;

(ii) in the Union; or

(iii) in a third country or territory or zone thereof listed for entry into the Union of those products without undergoing a specific risk-mitigating treatment, in accordance with Articles 148 and 156, if the third country or territory or zone thereof where the composite product is produced is also listed for entry into the Union of those products without the obligation to apply a specific risk-mitigating treatment.

Article 163

1. By way of derogation from Article 3, point (c)(i), consignments of composite products that do not contain meat products, except gelatine and collagen, or colostrum-based products, and that have been treated to become shelf-stable at ambient temperature, shall be permitted to enter the Union accompanied by a declaration, as provided for in paragraph 2 of this Article, if they contain:

(iii) they have undergone a risk-mitigating treatment at least equivalent to those referred to in column B of Annex XXVII, regardless of the species of origin of the milk, if the dairy products do not comply with all the requirements provided for in (i) or (ii) of this point or they have been obtained either in the Union, or in a third country or territory, or zone thereof, which is not authorised for the entry into the Union of dairy products but is authorised for the entry into the Union of other products of animal origin in accordance with this Regulation;

(b) egg products that have undergone a risk-mitigating treatment equivalent to those set out in Annex XXVIII.

2. The declaration referred to in paragraph 1 shall:

(a) only accompany consignments of composite products where the final destination of the composite products is in the Union;

(b) be issued by the operator responsible of the entry into the Union of the consignment of composite products, attesting that the composite products in the consignment comply with the requirements laid down in paragraph 1.

3. By way of derogation from of Article 3, point (a)(i), the composite products containing dairy products referred to in paragraph 1, point (a)(iii), of this Article, and the composite products containing egg products that have been treated to become shelf-stable at ambient temperature shall be permitted to enter the Union if they come from a third country or territory, or zone thereof which is not specifically listed for the entry into the Union of those products of animal origin but is listed for the entry into the Union of either:

(b) fishery products in accordance with Article 127 of Regulation (EU) 2017/625.

ORIGIN INTENDED FOR PERSONAL USE

By way of derogation from the requirements laid down in Articles 3 to 10 of Part I and Articles 120 to 163, consignments of powdered infant milk, infant food and special foods required for medical reasons, containing products of animal origin which do not comply with those requirements shall be permitted to enter the Union if those products:

(e) maintain the packaging unbroken, unless in current use.

Derogation from animal health requirements for products of

certain third countries or territories or zones thereof

1. By way of derogation from requirements laid down in Articles 3 to 10 of Part I, except point (a)(i) of Article 3, and Articles 120 to 163, consignments of products of animal origin which do not comply with those requirements shall be permitted to enter the Union if those products are intended for personal use and originate from third countries or territories listed for entry into the Union of specific quantities of products of animal origin intended for personal use based on specific agreements with the Union on trade in agricultural products.

2. The combined specific quantity allowed to enter the Union accompanying a person shall not exceed the maximum specified for the third country or territory in the list.

Title 1

GENERAL ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR ENTRY INTO THE UNION

PRODUCTS

Inspection of aquatic animals prior to dispatch

Consignments of aquatic animals other than those referred to in points (d), (e) and (f) of Article 172 shall only be permitted to enter the Union if those aquatic animals have been subjected to a clinical inspection by an official veterinarian in the exporting third country or territory, zone or compartment thereof within a period of 72 hours prior to the time of loading for dispatch of the consignment to the Union for the purpose of detection of symptoms of disease and abnormal mortalities.

However, the clinical inspection referred to in the first paragraph may be performed by an aquatic animal health professional, provided that the aquatic animal health professional is authorised to undertake that activity by the third country or territory concerned under its national law.

Article 167

Consignments of aquatic animals shall only be permitted to enter the Union if the aquatic animals of the consignment comply with the following requirements:

(a) other than in the case of the aquatic animals referred to in of Article 172, points (d), (e) and (f), they were dispatched directly from their place of origin to the Union;

(b) they were not unloaded from their container when transported by air, sea, railway or by road, and the water in which they are transported was not changed, in a third country or territory, zone or compartment which is not listed for entry of the particular species and category of aquatic animals into the Union;

(c) they have not been transported under conditions that have jeopardised their health status, in particular:

(i) where relevant, they must have been loaded and transported in water which did not alter their health status;

(ii) the means of transport and the containers must have been constructed in such a way that the health status of the aquatic animals was not jeopardised during the transport;

(iii) the container or well boat must have been cleaned and disinfected, in accordance with a protocol and with products approved by the competent authority of the third country or territory of origin, prior to loading for dispatch to the Union, which ensure that the health status of the aquatic animals is not jeopardised during transport;

(d) from the time of loading at the place of origin until the time of arrival in the Union, they must not have been transported in the same water or container or well-boat together with aquatic animals which were of a lower health status or which were not intended for entry into the Union;

(e) where a water exchange is necessary in a third country, territory, zone or compartment which is listed for entry of the particular species and category of aquatic animals into the Union, it must not have jeopardised the health status of the animals being transported and it must have only occurred:

(i) in the case of transport on land, at water exchange points approved by the competent authority of the third country or territory where the water exchange takes place;

(ii) in the case of transport by well-boat, at a distance which is at least 10 km from any aquaculture establishments which are located en-route from the place of origin to the place of destination in the Union.

Article 168

(a) the port of departure in the third country or territory;

(b) the port of arrival in the Union;

(c) the ports of call, in the case the vessel called at ports outside the third country or territory of origin or zone thereof;

(d) confirmation of compliance of the consignment of aquatic animals with the relevant requirements set out in Article 167 throughout the journey from the port of departure in the third country or territory to the port of arrival in the Union.

Article 169

Specific transport and labelling requirements

1. Consignments of aquatic animals shall only be permitted to enter the Union if the aquatic animals of the consignment are identified by a legible label on the exterior of the container, or when transported by well-boat, an entry in the vessel's manifest which refers to the animal health certificate that has been issued for that consignment.

2. The legible label referred to in paragraph 1 shall also contain at least the following information:

(a) the number of containers in the consignment;

(b) the name of the species present in each container;

(c) the number of animals in each container for each of the species present;

(d) the purpose for which they are intended.

3. Products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals, which enter the Union intended for further processing shall comply with the following requirements:

(b) the legible label referred to in point (a) must also contain the following statements, as relevant:

(ii) «products of animal origin from molluscs, other than live molluscs, intended for further processing in the European Union»;

(iii) «products of animal origin from crustaceans, other than live crustaceans, intended for further processing in the European Union».

Article 170

origin or zone or compartment thereof and the establishment of origin

1. Consignments of aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals shall only be permitted to enter the Union if the aquatic animals and products of animal origin of the consignment come from a third country or territory or zone or compartment thereof which complies with the following requirements:

(a) it must be free from the following listed diseases:

(i) category A diseases and category B diseases of aquatic animals;

(ii) relevant category C diseases when the aquatic animals or products of animal origin are destined for Member States, zones or compartments which have disease-free status or an approved eradication programme for the specific diseases;

(iii) category C diseases in all cases when the aquatic animals are intended for release into the wild;

(iv) diseases for which certain Member States have taken the national measures referred to in Article 175 of this Regulation, when a consignment contains relevant species listed in Annex XXIX hereto and it is destined for a Member State, zone or compartment which is listed in Annex I or II to Commission Implementing Decision (EU) 2021/260 <*>;

---

<*> Commission Implementing Decision (EU) 2021/260 of 11 February 2021 approving national measures designed to limit the impact of certain diseases of aquatic animals in accordance with Article 226(3) of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Decision 2010/221/EU (OJ L 59, 19.2.2021, p. 1).

(c) vaccination of aquatic animals of listed species against category A diseases, category B or where relevant category C diseases, has not been carried out in the third country or territory of origin.

2. Consignments of aquaculture animals and products of animal origin from aquaculture animals other than live aquaculture animals, shall only be permitted to enter the Union if the aquaculture animals and products of animal origin of the consignment come from an establishment which is:

(a) registered in accordance with requirements which are at least as stringent as to those laid down in Section 1 of Chapter 1, Title II of Part IV of Regulation (EU) 2016/429;

(b) approved in accordance with requirements which are at least as stringent as to those laid down in Section 2 of Chapter 1, Title II of Part IV of Regulation (EU) 2016/429 and Title I of Part II of Commission Delegated Regulation (EU) 2020/691 <*>.

---

Article 171

Vector species

1. Aquatic animals of the species listed in column 4 of the table in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/1882, shall only be regarded as vectors of those diseases under the conditions set out in Annex XXX.

2. Products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals of the species listed in column 4 of the table in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/1882, shall not be regarded as vectors of the diseases listed in that Annex when they enter the Union.

Article 172

By way of derogation from Article 170(1), the requirements laid down in that Article shall not apply to the following categories of aquatic animals:

(ii) the Union;

(d) molluscs or Crustacea which are packed and labelled for human consumption in accordance with Regulation (EC) No 853/2004 and which are no longer able to survive as living animals if returned to the aquatic environment;

(e) molluscs or Crustacea which are packaged and labelled for human consumption in accordance with Regulation (EC) No 853/2004 and which are intended for further processing without temporary storage at the place of processing;

(f) live bivalve molluscs or Crustacea which are intended for human consumption without further processing, provided that they are packaged for retail sale in compliance with the provisions of Regulation (EC) No 853/2004.

By way of derogation from Article 170(1), the requirements laid down in that Article shall not apply to the following products of animal origin from aquatic animals, other than live aquatic animals:

(b) fish intended for human consumption after further processing in the Union which were slaughtered and eviscerated prior to dispatch to the Union.

Article 174

Handling of aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals after entry into the Union

1. After their entry into the Union, consignments of:

(a) aquatic animals other than those referred to in Article 172, points (d), (e), and (f), shall be transported directly to their place of destination in the Union;

(b) aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals shall be handled appropriately to ensure that natural waters are not contaminated.

2. Aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals which have entered the Union shall not be released by the operator or otherwise immersed in natural waters within the Union, unless authorised by the competent authority of the Member State in which that release or immersion takes place.

3. The competent authority of the Member State may only grant the authorisation provided for in paragraph 2 of this Article where the release or immersion in natural waters does not jeopardise the health status of the aquatic animals at the place of release or immersion and in all cases, release into the wild shall comply with the requirement laid down in Article 170(1)(a)(iii).

Title 2

Article 175

Additional animal health requirements to limit the impact of diseases for which Member States have national measures approved in accordance with Article 226(3) of Regulation (EU) 2016/429

1. The competent authorities of Member States that have national measures approved in accordance with Article 226(3) of Regulation (EU) 2016/429, against diseases other than the listed diseases which are referred to in Article 9(1)(d) of that Regulation, shall take measures to prevent the introduction of those diseases through the application of additional animal health requirements for the entry into those Member States, of consignments of aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals, of species listed in the second column of the table set out in Annex XXIX to this Regulation.

2. The competent authority referred to in paragraph 1 shall only permit the entry into their Member State of consignments of aquatic animals of species which are susceptible to the diseases referred to in paragraph 1 when vaccination against those diseases has not been carried out in the third country or territory of origin.

3. The competent authority referred to in paragraph 1 shall ensure that aquatic animals of the species referred to in paragraph 2 which are introduced into a third country or territory of origin or zone or compartment thereof shall originate from another third country, zone or compartment which is also free of the relevant disease.

4. The derogations provided for in Articles 172 and 173 shall apply to those aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals which are referred to in paragraph 2 and which are destined for Member States which have national measures against the diseases referred to in paragraph 1 of this Article.

5. Handling after entry into the Union of the aquatic animals referred to in paragraph 2 of this Article and products from those animals, shall comply with the conditions set out in Article 174.

Requirements for transit through the Union

1. Consignments of animals, germinal products and products of animal origin falling within the scope of this Regulation not originating from but transiting through the Union and intended for a destination outside the Union shall only be permitted to transit through the Union if, either:

(a) they comply with all the relevant requirements for entry into the Union of the particular species and category of animals, germinal products or products of animal origin in question laid down in Parts I to V; or

(b) they fall within the scope of specific conditions, specifically assigned by the Union in the list to the listed third country or territory or zone of origin and to the particular species and category of animals, germinal products and products of animal origin, to mitigate any potential animal health risk involved in such movements.

2. Consignments of animals, germinal products and products of animal origin falling within the scope of this Regulation originating and returning to the Union after transiting through a third country or territory or zone thereof shall only be permitted to re-enter the Union if they comply with all the relevant requirements for the particular category of animals, germinal products or products of animal origin in question for entry into the Union laid down in Parts I to V, unless they fall within the scope of either:

(a) the additional requirements laid down in Articles 177 to 182;

or

(b) specific conditions, specifically assigned by the Union in the list to the listed third country or territory or zone of transit and to the particular species and category of animals, germinal products and products of animal origin, to mitigate any potential animal health risk involved in such movements.

3. The specific conditions referred to in paragraph 1(b) and paragraph 2(b) shall be set out and assigned to the third country or territory of or zone thereof based on a risk assessment and taking into account the following:

(a) the criteria laid down in Article 230 of Regulation (EU) 2016/429;

(b) the particular species and category of animals, germinal products and products of animal origin intended for transit and the related animal health risks;

(c) geographical constraints;

(d) established trade routes;

Article 177

in events, exhibitions, displays and shows and which are then moved back to the Union

1. Consignments of registered horses temporarily exported from a Member State to third countries or territories or zones thereof listed for entry of equine animals into the Union shall be permitted to enter the Union provided they comply with the following additional requirements:

(a) they have been outside the Union for a period specified by the Commission for the different purposes, not exceeding 90 days;

(b) they have been kept in isolation in the third country or territory or zone thereof except during races, competitions or cultural events, and the related activities (including training, warm-up and presentation);

(c) they have been kept only in third countries or territories or zones thereof belonging to the same sanitary group to which the third country or territory of dispatch to the Union is assigned, in accordance with the specific requirements of Part B of Annex XI, and they were moved into the third country or territory or directly into the zone of dispatch under conditions at least as strict as if they were moved directly to the Union.

2. By way of derogation from paragraph 1(c), the entry into the Union of registered horses after temporary export to third countries or territories or zones thereof belonging to more than one sanitary group shall be authorised for registered horses which have participated exclusively in specified high level competitions or races.

(a) the third country or territory or zone thereof where the event takes place is listed for the entry into the Union of the specific species of animals;

(d) the animals of the consignment had no contact with other animals of a lower health status from the moment of loading for dispatch from the Union to the establishment referred to in point (b) and for all the duration of the event until their arrival back to the Union.

Article 178

Special requirements for entry into the Union of ungulates, poultry, captive birds and aquatic animals originating from, and returning to the Union following a refusal of entry by a third country or territory

1. Consignments of ungulates, poultry, captive birds and aquatic animals originating from and returning to the Union following a refusal of entry by the competent authority of a third country or territory shall only be permitted to re-enter the Union if the following requirements are fulfilled:

(a) the refusing third country or territory is a third country or territory or zone thereof listed for entry into the Union of the species and category of animals which are returning;

(b) the animals referred to in point (a) did not transit through a third country or territory or zone thereof other than those referred to in point (a);

(i) the original animal health certificate issued by the competent authority of the Member State, or its electronic equivalents submitted in IMSOC, or an authenticated copy of the official animal health certificate provided by the competent authority of the Member State of origin;

(iii) a declaration from the competent authority of the Member State of origin that it agrees to accept the consignment and indicating the place of destination for its return;

(d) where they have been unloaded in the third country or territory or zone thereof, the competent authority of the third country or territory shall certify the following:

(i) it authorised and supervised the unloading of the animals directly to facilities suitable for their isolation and temporary handling within the premises of the border control post of the third country or territory;

(ii) effective measures were put in place to avoid direct and indirect contact between the animals of the consignment and any other animals;

(iii) where necessary, effective protection from vectors of relevant animal diseases were provided for.

2. The transport to and arrival at the place of the destination of the consignment shall be monitored in accordance with Article 2 and 3 of Delegated Regulation (EU) 2019/1666.

Article 179

other than ungulates, poultry, captive birds and aquatic

(a) the original animal health certificate issued by the competent authority of the Member State of origin, or its electronic equivalents submitted in IMSOC, or an authenticated copy of the official animal health certificate provided by the competent authority of the Member State of origin;

(b) one of the following:

(i) an official declaration of the competent authority or other public authority of the third country or territory, indicating the reason for refusal;

or

(ii) in the case of sealed consignments or unopened containers, a declaration by the operator responsible for the consignment indicating the reason for refusal;

(c) a declaration from the competent authority of the Member State of origin that it agrees to accept the consignment and indicating the place of destination for its return.

2. The transport to and arrival at the place of the destination of the consignment shall be monitored in accordance with Article 2 and 3 of Delegated Regulation (EU) 2019/1666.

Article 180

packaged products of animal origin, originating from, and

third country or territory

1. Consignments of germinal products and packaged products of animal origin, originating from and returning to the Union following a refusal of entry by the competent authority of a third country or territory shall only be permitted to re-enter the Union if the following requirements are fulfilled:

(a) if the germinal products remain in the original container and the packaging of the products of animal origin is intact;

(i) the original animal health certificate issued by the competent authority of the Member State of the place of origin, or its electronic equivalent submitted in IMSOC, or an authenticated copy of the official animal health certificate provided by the competent authority of the Member State of origin;

• a declaration of the competent authority or other public authority of the third country or territory, or
• in the case of containers with an intact original seal, a declaration by the operator responsible for the consignment;

(iii) a declaration from the competent authority of a Member State that it agrees to accept the consignment and indicating the place of destination for its return;

(c) where the germinal products or products of animal origin referred to in points (a) and (b) have been unloaded in the third country or territory thereof, the competent authority of the third country or territory shall certify the following:

(i) the germinal products or products of animal origin did not undergo any other handling except unloading, storage and re-loading;

(ii) effective measures were put in place to avoid the contamination of the container where the germinal products are placed or the packaging of products of animal origin with pathogens of listed diseases during the unloading, storage and re-loading.

2. The transport to and arrival at the place of the destination of the consignment shall be monitored in accordance with Article 2 and 3 of Delegated Regulation (EU) 2019/1666.

Article 181

products of animal origin, originating from, and returning

country or territory

1. Consignments of unpackaged or in bulk products of animal origin originating from and returning to the Union following a refusal of entry by the competent authority of a listed third country or territory shall only be permitted to re-enter the Union if the following requirements are fulfilled:

(a) the refusing third country or territory is listed for the entry into the Union of the particular species and category of products of animal origin which are being returned to the Union;

• an official declaration of the competent authority or other public authority of the third country or territory, indicating the reason for refusal and confirming that the seal on the vehicle or container of the consignment was only opened for official purposes and the products were handled only to the smallest extent necessary for those purposes and in particular without unloading them and the vehicle or container was immediately re-sealed afterwards, or
• in the case of sealed consignments, a declaration by the operator responsible for the consignment indicating the reason for refusal;

(iii) a declaration from the competent authority of a Member State that it agrees to accept the consignment and indicating the place of destination for its return.

2. The transport to and arrival at the place of the destination of the consignment shall be monitored in accordance with Article 2 and 3 of Delegated Regulation (EU) 2019/1666.

1. Consignments of unpackaged or in bulk products of animal origin originating from and returning to the Union following a refusal of entry by the competent authority of a third country or territory which is not listed for entry into the Union of the particular species and category of products of animal origin which are being returned, shall only be permitted to re-enter the Union if the following requirements are fulfilled:

(i) the original animal health certificate issued by the competent authority of the Member State of origin, or its electronic equivalents submitted in IMSOC, or an authenticated copy of the official animal health certificate provided by the competent authority of the Member State of origin;

(ii) one of the following:

• an official declaration of the competent authority or other public authority of the third country or territory, indicating the reason for refusal, or
• a declaration by the operator responsible for the consignment indicating the reason for refusal;

(iii) a declaration from the competent authority of a Member State that they agree to accept the consignment and indicating the place of destination for its return.

2. The transport to and arrival at the place of the destination of the consignment shall be monitored in accordance with Article 2 and 3 of Delegated Regulation (EU) 2019/1666.

Article 182a

Transitional measures

1. Semen collection centres, semen storage centres, embryo collection teams and embryo production teams which have been approved prior to 21 April 2021 in accordance with Council Directives 88/407/EEC ( 1 ), 89/556/EEC ( 2 ), 90/429/EEC ( 3 ) and 92/65/EEC ( 4 ) referred to in the 6th, 7th, 8th and 12th indents of Article 270(2) of Regulation (EU) 2016/429 shall be deemed to be approved germinal product establishments as referred to in Article 82(1) of this Regulation.

In all other respects, they shall be subject to the rules provided for in Article 82(2) of this Regulation, and in Article 233 of Regulation (EU) 2016/429.

2. Consignments of semen, oocytes and embryos collected, produced, processed and stored prior to 21 April 2021 shall be allowed to enter into the Union, provided they fulfil, as regards the collection, production, processing and storage of germinal products, animal health requirements of donor animals and laboratory and other tests carried out on donor animals and germinal products, the requirements laid down in Directives 88/407/EEC, 89/556/EEC, 90/429/EEC and 92/65/EEC respectively to the species of donor animals.

3. Straws and other packages in which semen, oocytes or embryos, whether or not separated into individual doses, are placed, stored and transported, marked prior to 21 April 2021 in accordance with Directives 88/407/EEC, 89/556/EEC, 90/429/EEC and 92/65/EEC respectively to the species of donor animals, shall be considered to have been marked in accordance with point (a) of Article 83 of this Regulation.

• Commission Regulation (EU) No 206/2010,
• Commission Implementing Regulation (EU) No 139/2013,
• Commission Regulation (EU) No 605/2010,
• Commission Regulation (EC) No 798/2008,
• Commission Decision 2007/777/EC,
• Commission Regulation (EC) No 119/2009,
• Commission Regulation (EU) No 28/2012,

Article 184

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 21 April 2021.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

For the Commission

Annex I

LIST OF DISEASES REQUIRED TO BE NOTIFIED AND REPORTED IN THE EXPORTING THIRD COUNTRY OR TERRITORY

All the listed diseases referred to in Article 5 of Regulation (EU) 2016/429 and listed in Annex II thereto for the listed species of terrestrial animals in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882.

• Foot and mouth disease
• Infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis
• Infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae and M. tuberculosis)
• Infection with bluetongue virus (serotypes 1 — 24)
• Infection with epizootic haemorrhagic disease virus

- Bovine genital campylobacteriosis

• Enzootic bovine leukosis
• Ovine epididymitis (Brucella ovis)
• Infection with equine arteritis virus
• Equine infectious anemia
• Contagious equine metritis
• Classical swine fever
• Infection with Aujeszky's disease virus
• Infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus.

All the listed diseases referred to in Article 5 of Regulation (EU) 2016/429 and listed in Annex II thereto that are relevant for the listed species of poultry and captive birds in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882, from which germinal products authorised to enter the Union are obtained.

• Sheep pox and goat pox

- Infection with rinderpest virus

• Infection with highly polymorphic region (HPR) deleted infectious salmon anaemia virus

Species and category of animals	Minimum residency period in the third country or territory of origin or zone thereof as referred to Article 11(b)(i)	Minimum residency period in the establishment of origin, as referred to in Article 11(b)(ii)	Minimum period without contact with animals of a lower health status as referred to in Article 11(b)(iii)
Bovine, ovine, caprine and porcine animals	6 months or since birth, if the animals are less than 6 months of age	40 days, or since birth, if the animals are less than 40 days of age	30 days, or since birth, if the animals are less than 30 days of age
Bovine, ovine, caprine and porcine animals intended for slaughter	3 months, or since birth if the animals are less than 3 months of age	40 days, or since birth, if the animals are less than 40 days of age	30 days, or since birth, if the animals are less than 30 days of age
Equine animals not intended for slaughter	40 days or since birth, if the animals are less than 40 days of age, or since entry from the Union	30 days (40 days from African horse sickness risk areas) or since birth, if the animals are less than 30 days (40 days) of age, or since entry from the Union	15 days
Registered horses	40 days or since birth if the animals are less than 40 days of age or since entry from the Union or certain listed third countries	30 days (40 days from African horse sickness risk areas) or since birth, if the animals are less than 30 days (40 days) of age, or since entry from the Union or certain listed third countries	15 days
Registered horses re-entering after temporary export for competition, races or cultural equestrian events	up to 30 days or up to 90 days in case of specific competitions, races or cultural equestrian events	Not established	During the entire period of temporary export
Equine animals intended for slaughter	90 days	30 days (40 days from African horse sickness risk areas)	30 days (40 days from African horse sickness risk areas)
Ungulates other than bovine, ovine, caprine, porcine and equine animals	6 months or since birth, if the animals are less than 6 months of age	40 days, or since birth, if the animals are less than 40 days of age	6 months or since birth, if the animals are less than 6 months of age
Honeybees and bumblebees	Since hatching	Since hatching	Since hatching

Category of birds	The residency period applies to	Minimum residency period in the third country or territory of origin or zone thereof as referred to Article 11(b)(i)	Minimum residency period in the estahlishment of origin, as referred to Article 11(b)(ii)	Minimum period without contactwith animals of a lower health status as referred to in Article 11(b)(iii)
Breeding poultry	AC	3 months or since hatching, if the animals are less than 3 months of age	6 weeks, or since hatching, if the animals are less than 6 weeks of age	6 weeks, or since hatching, if the animals are less than 6 weeks of age
Productive poultry for the production of meat, eggs for consumption and other products	AC	3 months, or since hatching, if the animals are less than 3 months of age	6 weeks, or since hatching, if the animals are less than 6 weeks of age	6 weeks, or since hatching, if the animals are less than 6 weeks of age
Productive poultry for restocking supplies of game birds	AC	6 weeks, or since hatching, if the animals are less than 6 weeks of age	30 days, or since hatching	30 days, or since hatching
Poultry intended for slaughter	AC	6 weeks, or since hatching, if the animals are less than 6 weeks of age	30 days, or since hatching	30 days, or since hatching
Day-old chicks	AC	Since hatching	Since hatching	Since hatching
	FO	3 months prior to the date of collection of the eggs from which the day-old chicks have hatched	6 weeks prior to the date of collection of the eggs from which the day-old chicks have hatched	-
Less than 20 breeding poultry, productive poultry and poulry intended for slaughter other than ratites	AC	3 months, or since hatching, if the animals are less than 3 months of age	3 weeks, or since hatching, if the animals are less than 3 weeks of age	3 weeks, or since hatching, if the animals are less than 3 weeks of age
Less than 20 day-old chicks other than ratites	AC	Since hatching	Since hatching	Since hatching
	FO	3 months	3 weeks	3 weeks prior to the date of collection of the eggs from which the day-old chicks have been hatched
Captive birds	AC	NA	3 weeks or since hatching	3 weeks, or since hatching, if the animals are less than 3 weeks of age
AC = Animals of the consignment FO = Flock of origin NA = not applicable

	1. Bovine animals	2. Ovine animals	3. Caprine animals	4. Porcine animals	5. Camelid animals	6. Cervid animals	7. Ungulates other than those referred to in columns 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Foot and mouth disease	24 months <**>	24 months <**>	24 months <**>	24 months <**>	24 months <**>	24 months <**>	24 months <**>
Infection with rinderpest virus	12 months	12 months	12 months	12 months	12 months	12 months	12 months
Infection with Rift Valley fever virus	12 months	12 months	12 months	NA	12 months	12 months	12 months
Infection with Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (Contagious bovine pleuropneumonia)	12 months	NA	NA	NA	NA	NA	12 months
Infection with peste des petits ruminants virus	NA	12 months	12 months	NA	12 months	12 months	NA
Sheep pox and goat pox	NA	12 months	12 months	NA	NA	NA	NA
Contagious caprine pleuropneumonia	NA	12 months	12 months	NA	NA	NA	12 months
African swine fever	NA	NA	NA	12 months	NA	NA	NA
Classical swine fever	NA	NA	NA	12 months <**>	NA	NA	12 months
Infection with lumpy skin disease virus	12 months	NA	NA	NA	NA	NA	NA
<*> only applicable for listed species in accordance with the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 <**> or specific conditions are provided by the competent authority of the third country or territory in accordance with Part B as provided for in Article 22(3) NA = not applicable

2. Minimum periods of disease freedom of the third country or territory of origin or zone thereof in accordance with Article 22(2)(a) for equine animals:

African horse sickness	24 months

3. Minimum periods during which disease has not been reported in the third country or territory of origin or zone thereof in accordance with Article 22(2)(b) for equine animals:

Venezuelan equine encephalomyelitis	24 months
Infection with Burkholderia mallei (Glanders)	36 months <**>
Dourine	24 months <**>
Surra (Tiypanosoma evansi)	24 months <**>
<**> or specific conditions are provided by the competent authority of the third country or territory in accordance with Part B as provided for in Article 22(3)

Foot and mouth disease	Supplementary information to determine the date from which the third country or territory or zone thereof is considered to be free from foot and mouth disease.
Classical swine fever	(a) supplementary information to determine the date from which the third country or territory or zone thereof is considered to be free from classical swine fever; (b) the animals intended for entry into the Union have reacted negatively to a test for the detection of classical swine fever, carried out within a period of 30 days prior to the date of dispatch to the Union.
Infection with Burkholderia mallei (Glanders)	(a) the disease not reported in the establishment of origin during a period of at least 6 months prior to the date of dispatch to the Union; (b) the Commission has recognised the surveillance programme carried out in breeding equine animals in the establishment of origin to demonstrate absence of infection during that period of 6 months.
Dourine	(a) the disease not reported in the establishment of origin for a period at least 6 months prior to the date of dispatch to the Union; (b) the Commission has recognised the surveillance programme carried out to demonstrate the absence of infection in the establishment of origin during that period of 6 months.
Surra (Tiypanosoma evansi)	(a) the disease has not been reported in the establishment of origin for a period of at least the 6 months prior to the date of dispatch to the Union; (b) the Commission has recognised the surveillance programme carried out to demonstrate the absence of infection in the establishment of origin during that period of 6 months.

1. Requirements as regards the absence of vaccination for the third country or territory of origin or zone thereof and for the ungulates other than equine animals as referred to in Article 22(4)(a):

	1. Bovine animals	2. Ovine animals	3. Caprine animals	4. Porcine animals	5. Camelid animals	6. Cervid animals	7. Ungulates others than those referred to in columns 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Foot and mouth disease	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA
Infection with rinderpest virus	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA
Rift Valley fever virus	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA	NA	NV/NVA	NV/NVA	NV/NVA
Infection with Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (Contagious bovine pleuropneumonia)	NV/NVA	NA	NA	NA	NA	NA	NV/NVA
Infection with peste des petits ruminants virus	NA	NV/NVA	NV/NVA	NA	NV/NVA	NV/NVA	NA
Sheep pox and goat pox	NA	NV/NVA	NV/NVA	NA	NA	NA	NA
Contagious caprine pleuropneumonia	NA	NV/NVA	NV/NVA	NA	NA	NA	NV/NVA
Classical swine fever	NA	NA	NA	NV/NVA	NA	NA	NA
Infection with lumpy skin disease virus	NVA	NA	NA	NA	NA	NA	NA
<*> only applicable for listed species in accordance with the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 NV = for a period of at least 12 months prior to the date of dispatch to the Union, no vaccination has been carried out in the third country, territory or zone and no vaccinated animals entered into the third country territory or zone NVA = the animals intended for the entry into the Union have not been vaccinated NA = not applicable

African horse sickness	- No systematic vaccination has been carried out in in the third country or territory of origin or zone thereof during a period of at least 12 months prior to the date of dispatch to the Union and the equine animals have not been vaccinated at least in the last 40 days prior to dispatch to the Union
Venezuelan equine encephalomyelitis	- The equine animals have not been vaccinated at least in the last 60 days prior to dispatch to the Union

Where ovine and caprine animals do not originate from a third country or territory or zone thereof free of Brucella abortus, B. melitensis and B. suis without vaccination as regards ovine and caprine animals, they must comply with one of the following requirements:

(a) they have been tested using one of the diagnostic methods provided for in Part 1 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688 for infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis, with negative results, on a sample taken during the period of 30 days prior to the date of dispatch to the Union and, in the case of post-parturient females, the test has been carried out on a sample taken at least 30 days after parturition; or

(b) they are less than 6 months old; or

(a) the animals have been kept in a third country or territory or zone thereof seasonally free from infection with bluetongue virus (serotypes 1 — 24) as defined in Delegated Regulation (EU) 2020/689:

(i) for a period of at least 60 days prior to the date of dispatch to the Union; or

(c) the animals originate from a third country, territory or zone thereof with a surveillance system in place designed and implemented in accordance with Sections 1 and 2 of Chapter 1, Part II of Annex to Delegated Regulation (EU) 2020/689 and the animals have undergone, with positive results, a serological test able to detect specific antibodies against all serotypes (1 — 24) bluetongue virus reported during the preceding 2 years in that third country or territory or zone thereof, and:

(i) the serological test must have been carried out on samples collected at least 60 days prior to the date of movement;

Where bovine animals do not originate from a third country or territory or zone thereof free of enzootic bovine leukosis, they must come from an establishment where that disease has not been reported during the period of 24 months prior to the date of dispatch to the Union, and:

(a) if the animals are over the age of 24 months, they have been subjected to a laboratory examination for enzootic bovine leukosis using one of the diagnostic methods provided for in Part 4 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688, carried out, with negative results either:

(a) on samples taken on two occasions at an interval of at least 4 months while the animals were kept in isolation from the other bovine animals of the same establishment; or

(b) on a sample taken during the last 30 days prior to their dispatch to the Union, and all bovine animals over 24 months kept in the establishment have been subjected to a laboratory examination for enzootic bovine leucosis with one of the diagnostic methods provided for in Part 4 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688, carried out, with negative results, on samples taken on two occasions at an interval of not less than 4 months during the last 12 months prior to the date of dispatch to the Union;

(b) if the animals are less than 24 months of age, they were born to dams, which have been subjected to a laboratory examination for enzootic bovine leukosis using one of the diagnostic methods provided for in Part 4 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688, carried out, with negative results, on samples taken on two occasions at an interval of not less than 4 months during the period of 12 months prior to the date of dispatch to the Union.

The animals must have not been vaccinated and they must have been kept in quarantine for a period of at least 30 days prior to the date of dispatch to the Union and have undergone a serological test for the detection of antibodies against whole BoHV-1. One of the diagnostic methods provided for in Part 5 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688 must have been used, and a negative result obtained. In addition, the test must have been carried out on a sample collected in the establishment of origin within the period of 15 days prior to the date of dispatch for the Union.

The animals have not been vaccinated against bovine viral diarrhoea and must have been tested for bovine viral diarrhoea virus antigen or genome using one of the diagnostic methods provided for in Part 6 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688, with negative results, and either:

(a) the animals have been kept in an approved quarantine establishment for a period of at least 21 days prior to their departure and, in the case of pregnant dams, they have been subjected to a serological test for the detection of antibodies against bovine viral diarrhoea virus using one of the diagnostic methods provided for in Part 6 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688, with negative results, carried out on samples taken not less than 21 days after commencement of the quarantine; or

(b) the animals have been subjected to a serological test for the detection of antibodies against bovine viral diarrhoea virus using one of the diagnostic methods provided for in Part 6 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688, with positive results, carried out on samples taken either prior to departure or, in the case of pregnant dams, before insemination preceding the current gestation.

The animals have not been vaccinated against infection with Aujeszky's disease virus and must have been:

(a) kept in an approved quarantine establishment for a period of at least 30 days; and

(b) subjected to a serological test for the detection of antibodies against whole Aujeszky's disease virus with the diagnostic method provided for in Part 7 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688, with a negative result, carried out on samples taken on two occasions at an interval of not less than 30 days, the last sample taken during the period of 15 days prior to the date of dispatch to the Union.

1. Minimum areas (radius) and periods (prior to dispatch to the Union) without reported disease in the area in and around the establishment of origin of the ungulates other than equine animals, as referred to in Article 23(1)(a)(i):

	1. Bovine animals	2. Ovine animals	3. Caprine animals	4. Porcine animals	5. Camelid animals	6. Cervid animals	7. Ungulates others than those referred to in columns 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Foot and mouth disease	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days
Infection with rinderpest virus	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days
Infection with Rift Valley fever virus	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	NA	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days
Infection with Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (Contagious bovine pleuropneumonia)	10 km/30 days	NA	NA	NA	NA	NA	10 km/30 days
Infection with peste des petits ruminants virus	NA	10 km/30 days	10 km/30 days	NA	10 km/30 days	10 km/30 days	NA
Sheep pox and goat pox	NA	10 km/30 days	10 km/30 days	NA	NA	NA	NA
Contagious caprine pleuropneumonia	NA	10 km/30 days	10 km/30 days	NA	NA	NA	10 km/30 days
African swine fever	NA	NA	NA	10 km/30 days	NA	NA	NA
Classical swine fever	NA	NA	NA	10 km/30 days	NA	NA	NA
Infection with lumpy skin disease virus	10 km/30 days	NA	NA	NA	NA	NA	NA
Infection with epizootic haemorrhagic disease virus	150 km/2 years <**>	150 km/ 2 years <**>	150 km/ 2 years <**>	NA	150 km/ 2 years <**>	150 km/ 2 years <**>	150 km/ 2 years <**>
<*> only applicable for listed species in accordance with the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 <**> not applicable if the animals originate from a third country, territory or zone recognised as free or seasonally free of the disease in the list of third countries or territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of ungulates. NA = not applicable

6 months

Where infection was reported in the establishment during the period of 2 years prior to the date of dispatch to the Union, the establishment remained under movement restriction by the competent authority until:

Rabies

Species	Requirements as regards the establishment of origin
Bovine animals	Free as regards bovine animals
Ovine animals	In the establsihment, infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae and M. tuberculosis) has not been reported during the last 42 days prior to dispatch to the Union
Caprine animals	In the establsihment, surveillance for infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae and M. tuberculosis) has been carried out on animals of the same species as the animals of the consignment kept on the establishments in accordance with the procedures provided for in point 1 and 2 of Part 1 of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/688 during at least the last 12 months prior to dispatch to the Union and during this period: (a) only animals of the same species as the animals of the consignment from establishments applying the measures provided in the paragraph have been introduced in the establishment; (b) in case infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae and M. tuberculosis) has been reported in animals of the same species as the animals of the consignment kept on the establishment, measures were taken in accordance with Part 1(3) of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/688.
Camelid animals
Cervid animals

Species	Requirements as regards the establishment of origin
Bovine animals	The establsihment is free without vaccination as regards bovine animals
Ovine animals	The establsihment is free without vaccination as regards ovine and caprine animals
Caprine animals	The establsihment is free without vaccination as regards ovine and caprine animals
Porcine animals	In the establishment, infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis has not been reported during the last 42 days prior to dispatch to the Union and during the last 12 months prior to dispatch to the Union: (a) biosecurity and risk mitigating measures, including housing conditions and feeding systems, have been applied in the establishment as necessary to prevent transmission of infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis from wild animals of listed species to porcine animals kept on the establishment and only porcine animals from establishments applying equivalent biosecurity measures have been introduced; or (b) surveillance for infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis has been carried out on the porcine animals kept on the establishment in accordance with Annex III to Delegated Regulation (EU) 2020/688, and during the same period: - only porcine animals from establishments applying the biosecurity measures or the surveillance measures provided for in points (a) or (b) have been introduced in the establishment, and - in case infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis has been reported in porcine animals kept on the establishment, measures were taken in accordance with Part 1(3) of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/688
Camelid animals	Infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis in camelid animals has not been reported during the last 42 days prior to dispatch to the Union, and they have been subjected to a test for the detection of infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis with one of the diagnostic methods provided for in Part 1 of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2020/688, with negative results, carried out on a sample taken during the last 30 days prior to dispatch to the Union, and in the case of post-parturient females, taken at least 30 days after parturition
Cervid animals	Infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis in cervid animals has not been reported during the last 42 days prior to ddispatch to the Union

Sanitary group	Diseases for which specific requirements are required
A	equine infectious anaemia
B	equine infectious anaemia, glanders, dourine
C	equine infectious anaemia, Venezuelan equine encephalomyelitis
D	equine infectious anaemia, glanders, dourine, Venezuelan equine encephalomyelitis, surra
E	equine infectious anaemia, glanders, dourine, African horse sickness, surra
F	equine infectious anaemia, dourine, African horse sickness
G	equine infectious anaemia, glanders, dourine, surra

Equine animals must comply with the set of requirements laid down in one of the following points:

(b) the animals were kept in isolation in vector-protected establishments for a period of at least 40 days prior to the date of dispatch to the Union and serological tests to detect antibodies against African horse sickness virus were carried out with no significant increase in antibody titre on blood samples collected on two occasions, with an interval of not less than 21 days, the first sample being collected at least 7 days after the date of introduction into the vector-protected establishments;

(d) there is documented evidence that the animals have been vaccinated against African horse sickness with a complete primary course, and revaccinated according to the manufacturer's recommendations, with a licensed vaccine against all serotypes of the African horse sickness virus present in the source population at least 40 days prior to entry into the vector-protected establishments, and the animals were kept in isolation in vector-protected establishments for a period of at least 40 days prior to the date of dispatch to the Union;

(e) the animals were kept in isolation in vector-protected establishments for a period of at least 30 days prior to the date of dispatch to the Union and underwent a serological test for the detection of antibodies against the African horse sickness virus, carried out by the same laboratory, on the same day, on blood samples taken during the isolation period in vector-protected establishments on two occasions with an interval of between 21 and 30 days. The second of these must have been taken within a period of 10 days prior to the date of dispatch to the Union, with negative results in each case or with a negative result in an agent identification test for African horse sickness virus on the second sample.

Minimum periods without reported disease in the confined establishment of origin of the ungulates intended for confined establishments in the Union:

	1. Bovine animals	2. Ovine animals	3. Caprine animals	4. Porcine animals	5. Camelid animals	6. Cervid animals	7. Ungulates others than those referred to in columns 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Foot and mouth disease	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months
Infection with Rift Valley fever virus	6 months	6 months	6 months	NA	6 months	6 months	6 months
Infection with Mycoplamsma mycoides subsp. Mycoides SC (Contagious bovine pleuropneumonia)	6 months	NA	NA	NA	NA	NA	6 months
Infection with peste des petits ruminants virus	NA	6 months	6 months	NA	6 months	6 months	NA
Sheep pox and goat pox	NA	6 months	6 months	NA	NA	NA	NA
Contagious caprine pleuropneumonia	NA	6 months	6 months	NA	NA	NA	6 months
African swine fever	NA	NA	NA	6 m	NA	NA	NA
Classical swine fever	NA	NA	NA	6 m	NA	NA	NA
Infection with lumpy skin disease virus	6 m	NA	NA	NA	NA	NA	NA
Infection with Burkholderia mallei (Glanders)	NA	NA	6 months	NA	6 months	NA	NA
Infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months
Infection with Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis)	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months
Rabies	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months	6 months
Surra (Trypanosoma evansi)	30 days	30 days	30 days	NA	180 days	30 days	30 days
Anthrax	30 days	30 days	30 days	30 days	30 days	30 days	30 days
Infection with bluetongue virus (Serotypes 1 — 24)	6 months	6 months	6 months	NA	6 months	6 months	6 months
Infection with Aujeszky's disease virus	NA	NA	NA	12 months	NA	NA	NA
<*> only applicable for listed species in accordance with the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 NA = not applicable

Minimum areas (radius) and periods without reported disease in the area around the confined establishment of origin of the ungulates intended for confined establishments in the Union:

	1. Bovine animals	2. Ovine animals	3. Caprine animals	4. Porcine animals	5. Camelid animals	6. Cervid animals	7. Ungulates others than those referred to in column 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Foot and mouth disease	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days	10 km/30 days
Infection with Rift Valley fever virus	150 km/30 days	150 km/30 days	150 km/30 days	NA	150 km/30 days	150 km/30 days	150 km/30 days
Infection with Mycoplatnstna mycoides subsp. Mycoides SC (Contagious bovine pleuropneumonia)	10 km/30 days	NA	NA	NA	NA	NA	10 km/30 days
Infection with Peste des petits ruminants virus	NA	10 km/30 days	10 km/30 days	NA	10 km/30 days	10 km/30 days	NA
Sheep pox and goat pox	NA	10 km/30 days	10 km/30 days	NA	NA	NA	NA
Contagious caprine pleuropneumonia	NA	10 km/30 days	10 km/30 days	NA	NA	NA	10 km/30 days
African swine fever	NA	NA	NA	10 km/12 months	NA	NA	NA
Classical swine fever	NA	NA	NA	10 km/12 months	NA	NA	NA
Infection with lumpy skin disease virus	150 km/30 days	NA	NA	NA	NA	NA	NA
Infection with bluetongue virus (Serotypes 1 — 24)	150 km/30 days	150 km/30 days	150 km/30 days	NA	150 km/30 days	150 km/30 days	150 km/30 days
Infection with epizootic haemorrhagic disease virus	150 km/30 days	150 km/30 days	150 km/30 days	NA	150 km/30 days	150 km/30 days	150 km/30 days
Infection with Aujcszky's disease virus	NA	NA	NA	5 km/12 months <**>	NA	NA	NA
<*> only applicable for listed species in accordance with the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 <**> in addition, a virology and serology test must be carried out to rule out the presence of the disease 30 days prior to dispatch to the Union NA = not applicable

	1. Bovine animals	2. Ovine animals	3. Caprine animals	4. Porcine animals	5. Camelid animals	6. Cervid animals	7. Ungulates others than those referred to in columns 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Foot and mouth disease	12 months <**>	12 months <**>	12 months <**>	12 m <**>	12 months <**>	12 months <**>	12 months <**>
Infection with rinderpest virus	12 months	12 months	12 months	12 months	12 months	12 months	12 months
Infection with Rift Valley fever virus	48 months <**>	48 months <**>	48 months <**>	NA	48 months <**>	48 months <**>	48 months <**>
African swine fever	NA	NA	NA	12 months <**>	NA	NA	NA
Classical swine fever	NA	NA	NA	12 months <**>	NA	NA	NA
Infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis	12 months <**>	12 months <**>	12 months <**>	12 months <**>	12 months <**>	12 months <**>	12 months <**>
Infection with bbetongue virus (Serotypes 1 — 24)	24 months <**>	24 months <**>	24 months <**>	NA	24 months <**>	24 months <**>	24 months <**>
Infection with epizootic haemorrhagic disease virus	24 months <**>	24 months <**>	24 months <**>	NA	24 months <**>	24 months <**>	24 months <**>
<*> only applicable for listed species in accordance with the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 <**> or alternative guarantees are provided by the competent authority of the third country or territory according to Part D NA = not applicable

Alternative guarantees to be provided by the competent authority of the third country or territory as regards certain listed diseases

Foot and mouth disease	(a) the animals must have undergone a serological test for evidence of foot and mouth disease virus infection carried out in accordance with one of the prescribed tests for international trade laid down in the OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (OIE Terrestrial Manual), with negative results, on samples taken within a period of 10 days prior to the date of dispatch to the Union; and (b) for Bovidae, Cervidae and Elephas spp.: a probang test for evidence of foot and mouth disease virus infection carried out in accordance with the procedures laid down in the OIE Terrestrial Manual, with negative results. The test must have been carried out: (i) 10 days prior to the date of dispatch to the Union, for species other than African buffalo (Syncerus caffer); (ii) on two occasions 15 days at least apart, the second of which must have been taken during the period of 10 days prior to the date of dispatch to the Union, for African buffalo (Syncerus caffer).
Infection with Rift Valley fever virus	(a) the animals must: (i) have been kept in quarantine in a vector-protected facility in the approved confined establishment for a period of at least 30 days prior to the date of dispatch to the Union; (ii) have showed no disease symptoms of infection with Rift valley fever virus for a period of at least 30 days prior to the date of dispatch to the Union; (iii) have been protected from vectors when transported between the vector-protected facility referred to in point (i) and loading for dispatch to the Union; and (b) the animals have undergone a virus neutralisation test with negative results for evidence of infection with Rift valley fever virus in accordance with the OIE Terrestrial Manual, carried out firstly on samples taken at the date of commencement of the quarantine period and secondly on samples taken at least 42 days from that that date and and during a period of 10 days prior to the dispatch to the Union.
African swine fever	The animals have undergone a virology and serology test for the detection of African swine fever and classical swine fever in accordance with the test prescribed for international trade in the OIE Terrestrial Manual, carried out on samples taken during the period of 30 days prior to the date of dispatch to the Union.
Classical swine fever
Infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis	The animals: (a) have undergone a test as laid down and prescribed for international trade by the OIE Terrestrial Manual, on samples taken during the period of the 30 days prior to the date of dispatch to the Union; or (b) they are castrated males of any age.
Infection with bluetongue virus (Serotypes 1 — 24)	The animals must comply with the requirements set out in one of the following points: (a) they have been kept in quarantine in a vector-protected facility in the confined establishment for a period of at least 30 days prior to the date of dispatch to the Union and have undergone a serology test for infection with bluetongue virus (1 — 24) and infection with epizootic haemorrhagic disease virus carried out in accordance with the OIE Terrestrial Manual with negative results, carried out at least 28 days after the introduction of the animals into the confined establishment; (b) they have been kept in quarantine in a vector-protected facility in the approved confined establishment for a period of at least 30 days prior to the date of dispatch to the Union and have undergone a PCR test for infection with bluetongue virus (1 — 24) and infection with epizootic haemorrhagic disease virus in accordance with the OIE Terrestrial Manual, with negative results, carried out at least 14 days after the introduction into the confined establishment; (c) they come from a seasonally disease-free area and have undergone during that disease-free period a serology test for infection with bluetongue virus (1 — 24) and infection with epizootic haemorrhagic disease virus according to the OIE Terrestrial Manual, with negative results, carried out on samples taken at least 28 days after introduction of the animals into the confined establishment; (d) they come from a seasonally free area and have undergone during that period a PCR test for infection with bluetongue virus (1 — 24) and infection with epizootic haemorrhagic disease virus in accordance with the OIE Terrestrial Manual, with negative results, carried out on samples taken at least 14 days after the introduction of the animals into the approved confined establishment.
Infections with epizootic haemorrhagic disease virus

Requirements as regards the absence of vaccination against certain diseases for the third country or territory of origin or zone thereof and for the ungulates intended for confined establishments:

	1. Bovine animals	2. Ovine animals	3. Caprine animals	4. Porcine animals	5. Camelid animals	6. Cervid animals	7. Ungulates others than those referred to in columns 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Foot and mouth disease	NVA	NVA	NVA	NVA	NVA	NVA	NVA
Infection with Rift Valley fever virus	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NA	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>
Classical swine fever	NA	NA	NA	NVA	NA	NA	NA
Infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>	NVA <**>
Infection with Aujeszky's disease virus	NA	NA	NA	NVA	NA	NA	NA
<*> only applicable for listed species in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 <**> or alternative guarantees are provided by the competent authority of the third country or territory according to Part D of this Annex NVA = the ungulates intended to the Union have not been vaccinated NA = not applicable

Requirements for the vector-protected facility in confined establishments in third countries

Where required in Part D of this Annex, the vector-protected facility in the confined establishments in third countries or territories must comply with the following requirements:

(a) has appropriate physical barriers at entry and exit points;

(b) the openings of the vector-protected facility must be vector-screened with mesh of appropriate gauge, impregnated regularly with an approved insecticide according to the instructions of the manufacturer;

(c) vector surveillance and control must be carried out within and around the vector-protected facility;

(d) measures must be taken to limit or eliminate breeding sites for vectors in the vicinity of the vector-protected facility;

(e) standard operating procedures must be in place, including descriptions of back-up and alarm systems, for the operation of the vector-protected facility and for the transport of the animals from that structure to the place of loading for dispatch to the Union.

(7) number of establishments where vaccination is carried out, if different from the number in point 6;

(8) species and categories of poultry or captive birds in the geographical area where vaccination is carried out;

(9) approximate number of poultry or captive birds in the establishments referred to in point 7;

(10) summary of the vaccine characteristics, authorisation and quality control;

(11) handling, storage, supply, distribution and sale of avian influenza vaccines on the national territory;

(12) implementation of a Differentiating Infected from Vaccinated Animals (DIVA) strategy;

(b) which underwent a virus detection test for infection with Newcastle disease virus;

(c) where surveillance for infection with Newcastle disease virus was carried out under a statistically-based sampling plan which produced negative results for a period of at least 6 months immediately prior to the date of dispatch of the consignment for entry to the Union;

(d) which were not in contact with poultry which do not fulfil the guarantees under points (a), (b) and (c) during the period of 30 days prior to the date of laying and during the laying of the hatching eggs intended for entry into the Union or of the hatching eggs from which the day-old chicks destined for entry into the Union are derived.

(a) be de-boned and skinned;

(b) come from ratites which for a period of at least 3 months prior to the date of slaughter were kept on establishments:

(i) on which there was no outbreak of infection with Newcastle disease virus or highly pathogenic avian influenza during the 6 months prior to the date of slaughter;

(ii) around which there were no outbreaks of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus for a period of at least 3 months prior to the date of slaughter within 10 km of the perimeter of the part of the establishment containing the ratites, including, where appropriate, the territory of a neighbouring Member State or third country;

(iii) on which surveillance for infection with Newcastle disease virus was carried out under a statistically-based sampling plan, which produced negative results for a period of at least 6 months prior to the date of slaughter;

(c) have undergone surveillance as referred to in point (b)(iii):

(i) by serology, in the case of ratites not vaccinated against infection with Newcastle disease virus;

(ii) by tracheal swabs of ratites, in the case of ratites vaccinated against infection with Newcastle disease virus;

(a) breeding ratites, productive ratites or ratites intended for slaughter left the facilities referred in 1(b) for dispatch to the Union;

(b) day-old chicks left the hatchery for dispatch to the Union;

(b) less than 0,5, if not less than 108 EID50 are administered to each bird in the ICPI test.

Poultry and hatching eggs originating from a third country or territory or zone thereof where vaccines used against infection with Newcastle disease virus do not meet the specific criteria set out in point 1.2 must meet the requirements set out below:

(a) poultry, the flock of origin of the day-old chicks and the flock of origin of hatching eggs must not have been vaccinated with such vaccines for a period of at least 12 months prior to the date the consignment is loaded for dispatch to the Union;

(b) the flock of origin of poultry and of hatching eggs must have undergone a virus isolation test for infection with Newcastle disease virus not earlier than 2 weeks prior to the date of loading of the consignment for dispatch to the Union or, in the case of hatching eggs, not earlier than 2 weeks prior to the date the eggs were collected. The test must have been carried out in an official laboratory on a random sample of cloacal swabs taken from at least 60 birds in each flock, and no avian paramyxoviruses with an ICPI of more than 0,4 have been found;

(c) poultry, except day-old chicks, the flock of origin of the day-old chicks and the flocks of origin of hatching eggs must have been kept in isolation under official surveillance on the establishment of origin during the two-week period referred to in point (b);

(d) poultry, except day-old chicks, the flock of origin of the day-old chicks and the flock of origin of hatching eggs must not have been in contact with poultry not meeting the requirements set out in points (a) and (b):

(i) in the case of poultry, during the period of 60 days prior to the date the consignment was loaded for dispatch to the Union;

(ii) in the case of hatching eggs, during the period of 60 days prior to the date the eggs were collected;

(e) the hatching eggs from which the day-old chicks are derived must not have been in contact in the hatchery or during transport to the hatchery with poultry or hatching eggs not meeting the requirements set out in points (a) to (d).

(c) the poultry have not been in contact during the period of 30 days prior to the date of slaughter with poultry that does not fulfil the conditions set out in points (a) and (b).

Where the flocks of origin of poultry, the flocks of origin of hatching eggs or hatching eggs are vaccinated against infection with Newcastle disease virus, the following information must be provided for the consignment:

(a) identification of the flock;

(b) age of the birds;

(c) date of vaccination;

(d) name and type of virus strain used;

(e) batch number of the vaccine;

(f) name of the vaccine;

1. Breeding poultry and productive poultry must be transported in containers which bear the following indications:

(a) the name and ISO code of the third country or territory of origin;

(b) the species of poultry concerned;

(c) the number of animals;

(d) the category and type of production for which they are intended;

(e) the name, address and approval number of the establishment of origin;

(f) the name of the Member State of destination.

2. Poultry intended for slaughter must be transported in containers which bear the following indications:

(a) the name and ISO code of the third country or territory of origin;

(b) the species of poultry concerned;

(c) the number of animals;

(d) the category and type of production for which they are intended;

(e) the name, address and registration number of the establishment of origin;

(f) the name of the Member State of destination.

3. Day-old chicks must be transported in containers which bear the following indications:

(a) the name and ISO code of the third country or territory of origin;

(b) the species of poultry concerned;

(c) the number of animals;

(d) the category and type of production for which they are intended;

(e) the name, address and approval number of the establishment of origin of the day-old chicks;

(f) the approval number of the establishment of origin of the flock of origin;

(g) the name of the Member State of destination.

4. Captive birds must be transported in containers which bear the following indications:

(a) the name and ISO code of the third country or territory of origin;

(b) the number of animals;

(c) the name, address and approval number of the establishment of origin;

(d) the specific identification number of the container;

(e) the name of the Member State of destination.

5. Hatching eggs of poultry must be transported in containers which bear the following indications:

(a) the word «hatching»;

(b) the name and ISO code of the third country or territory of origin;

(c) the species of poultry concerned;

(d) the number of eggs;

(e) the category and type of production for which they are intended;

(f) the name, address and approval number of the establishment of origin of the eggs;

(g) the approval number of the establishment of origin of the flock of origin, if different from point (f);

(h) the name of the Member State of destination.

6. Specified pathogen-free eggs must be transported in containers which bear the following indications:

(a) the wording «SPF eggs for diagnostic, research or pharmaceutical use only»;

(b) the name and ISO code of the third country or territory of origin;

(c) the number of eggs;

(d) the name, address and approval number of the establishment of origin;

(e) the name of the Member State of destination.

7. Hatching eggs of captive birds must be transported in containers which bear the following indications:

(a) the name and ISO code of the third country or territory of origin;

(b) the number of eggs;

(c) the name, address and approval number of the establishment of origin;

(d) the specific identification number of the container;

(e) the name of the Member State of destination.

Annex XVII

REQUIREMENTS FOR TESTING OF CONSIGNMENTS OF LESS THAN 20 HEADS OF POULTRY OTHER THAN RATITES AND LESS THAN 20 HATCHING EGGS THEREOF BEFORE THEIR ENTRY INTO THE UNION

Consignments of less than 20 heads of poultry other than ratites or less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites must have been tested negative for the diseases referred to in point (e) of Article 49 and point (e)(ii) of Article 110 as follows:

(a) in the case of breeding poultry, productive poultry and poultry intended for slaughter other than ratites, the animals must have been tested negative in serological and/or bacteriological tests within the period of 30 days prior to the date of loading of the consignment for dispatch to the Union;

(b) in the case of hatching eggs of poultry other than ratites and day-old chicks other than ratites, the flock of origin must have tested negative in serological tests and/or bacteriological tests within the period of 90 days prior to the date of loading of the consignment for dispatch to the Union at a level which gives 95% confidence of detecting infection at 5% prevalence;

(c) where the animals have been vaccinated against infection with any serotype of Salmonella or Mycoplasma, only bacteriological testing must be used, but the confirmation method must be capable of differentiating live vaccinal strains from field strains.

Annex XVIII

AFTER THE ENTRY INTO THE UNION

1. The official veterinarian shall take samples for virological examination from breeding poultry other than ratites, productive poultry other than ratites and day-old chicks other than ratites which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof. The samples must be collected as follows:

(a) between the seventh and the fifteenth day following the date when the animals were placed in the establishments of destination in the Union, cloacal swabs must be taken at a level which gives a 95% confidence of detecting infection at 5% prevalence;

(b) testing of samples must be carried out for:

(i) highly pathogenic avian influenza;

(ii) infection with Newcastle disease virus.

2. Samples may be pooled to a maximum of five samples from individual birds in each pool.

Annex XIX

ANIMAL HEALTH REQUIREMENTS FOR GRANTING APPROVAL OF THE ESTABLISHMENT OF ORIGIN OF CAPTIVE BIRDS

1. The animal health requirements in relation to biosecurity measures, as referred to in Article 56, are as follows:

(a) only animals coming from other approved establishments may be introduced into the establishment;

(b) birds may be introduced into the establishment from sources other than approved establishments after approval for such introduction is given by the competent authority of the third country or territory, provided that such animals are isolated for at least 30 days from the date they were introduced into the establishment, in accordance with the instructions given by the competent authority of the third country or territory, before being added to the collection of birds in the establishment.

2. The animal health requirements in relation to the facilities and equipment on the establishment, as referred to in Article 56, are as follows:

(a) the establishment must be clearly demarcated and separated from its surroundings;

(b) the establishment must have adequate means for catching, confining and isolating animals and have available adequate approved quarantine facilities and approved procedures for animals coming from establishments that have not been approved;

(c) the establishment must either have suitable arrangements or on-site facilities and equipment for the appropriate disposal of the bodies of animals which die of a disease or are euthanised.

3. The animal health requirements in relation to record keeping, as referred to in Article 56, are as follows:

(a) the operator responsible for the establishment must keep up-to-date records indicating:

(i) the number and identity (namely the age, sex, species and individual identification number where practical) of the animals of each species present in the establishment;

(ii) the number and identity (namely the age, sex, species and individual identification number where practical) of animals arriving in the establishment or leaving it, together with information on their origin or destination, the transport from or to the establishment and the animal health status;

(iii) the results of blood tests or any other diagnostic procedures;

(iv) cases of disease and, where appropriate, the treatment administered;

(v) the results of the post-mortem examinations on animals that have died in the establishment, including still-born animals;

(vi) observations made during any isolation or quarantine period;

(b) the operator responsible for the establishment must keep the records referred to in point (a) following the date of approval, for a period of at least 10 years.

4. The animal health requirements in relation to personnel, as referred to in Article 56, are as follows:

(a) the person responsible for the establishment must have adequate ability and knowledge;

(b) the operator responsible for the establishment must secure, by contract or other legal instrument, the services of a veterinarian approved by and under the control of the competent authority of the third country or territory, who:

(i) ensures that appropriate disease surveillance and control measures in relation to the disease situation of the third country or territory concerned are approved by the competent authority and applied in the establishment; such measures must include the following:

- an annual disease surveillance programme including appropriate zoonoses control of the animals,

- clinical, laboratory and post-mortem testing of animals suspected to be affected by diseases,

- vaccination of susceptible animals against diseases as appropriate, in conformity with the Terrestrial Animal Health Code and the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the OIE;

(ii) ensures that any suspect deaths or the presence of any other symptoms indicative of highly pathogenic avian influenza, infection with Newcastle disease virus or avian chlamydiosis is notified without delay to the competent authority of the third country or territory;

(iii) ensures that animals entering the establishment have been isolated as necessary and in accordance with the requirements of paragraph 1 (b) and with the instructions, if any, given by the competent authority of the third country or territory.

5. The animal health requirements in relation to health status, as referred to in Article 56, are as follows:

(a) the establishment must be free from highly pathogenic avian influenza, infection with Newcastle disease virus and avian chlamydiosis; in order for the establishment to be declared free from those diseases, the competent authority of the third country or territory shall assess the records on the animal health status kept for a period of at least three years prior to the date of the application for approval and the results of the clinical and laboratory tests carried out on the animals therein. However, new establishments must only be approved based on the results of the clinical and laboratory tests carried out on the animals in such establishments;

(b) the operator responsible for the establishment must either have an arrangement with a laboratory to perform postmortem examinations, or have one or more appropriate premises where such examinations may be performed by a competent person under the authority of a veterinarian approved for that purpose by the competent authority of the third country or territory.

Annex XX

EXAMINATION, SAMPLING AND TESTING PROCEDURES OF CAPTIVE BIRDS FOR HIGHLY PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA AND NEWCASTLE DISEASE

1. During quarantine either the sentinel birds, or if sentinel birds are not used, the captive birds, shall must undergo the following procedures:

(a) cases involving the use of sentinel birds:

(i) blood samples for serological examination must be taken from all sentinel birds within a period of not less than 21 days following the date of their entry into the quarantine and within a period of at least 3 days prior to the date of the end of the quarantine;

(ii) if sentinel birds show positive or inconclusive serological results for the samples referred to in point (i):

- the imported birds must undergo a virological examination,

- cloacal swabs (or faeces) and tracheal or oropharyngeal swabs must be taken from at least 60 birds, or from all birds if the consignment is less than 60 birds;

(b) cases not involving the use of sentinel birds:

- imported birds must be examined virologically (i.e. serological testing is not appropriate),

- tracheal or oropharyngeal or cloacal swabs (or faeces) must be taken from at least 60 birds, or from all birds if the consignment is less than 60 birds, during the period of the first 7 to 15 days of the quarantine.

2. In addition to the testing set out in point 1, the following samples must be taken for virological examination:

(a) cloacal swabs (or faeces) and tracheal or oropharyngeal swabs, if possible, from clinically ill birds or ill sentinel birds;

(b) from the intestinal contents, brain, trachea, lungs, liver, spleen, kidneys and other obviously affected organs as soon as possible following death, from:

(i) dead sentinel birds and all birds dead on arrival in quarantine and those which die during quarantine; or

(ii) in the case of high mortality in large consignments made of small birds, from at least 10% of the dead birds.

3. For virological examination, pooling of samples up to a maximum of five samples of individual birds in one pool is allowed.

Faecal material must be pooled separately from other organ and tissue samples.

Annex XXI

SPECIFIC REQUIREMENTS AS REGARDS DOGS, CATS AND FERRETS INTENDED FOR ENTRY INTO THE UNION

(a) must be carried out on a sample collected by a veterinarian authorised by the competent authority during the period commencing at least 30 days after the date of the primary vaccination, within a current valid vaccination series, and ending 3 months before the date of issue of the certificate;

(b) must measure a titre of neutralising antibody to rabies virus equal to or greater than 0,5 IU/ml;

(c) must be certified by an official report from the official laboratory as regards the result, and a copy of this report must be attached to the animal health certificate accompanying the animals to the Union;

(d) does not have to be renewed on an animal which, following the antibody rabies titration test with satisfactory results, has been revaccinated against rabies within the period of validity of the primary vaccination referred to in point (a) and all subsequent valid vaccinations in the series.

Prior to entry into the Union, dogs must be treated against infestation with Echinococcus multilocularis, as follows:

(a) the treatment must consist of an approved veterinary medicinal product which contains the appropriate dose of praziquantel or pharmacologically active substances which alone or in combination have proven to reduce the burden of mature and immature intestinal forms of Echinococcus multilocularis in the host species concerned;

(b) the product must be administered by a veterinarian within a period commencing not more than 48 hours and ending not less than 24 hours prior to the time of dispatch to the Union;

(c) the following details of the treatment must be certified by the administering veterinarian in the animal health certificate referred to in Article 3(1)(c)(i):

(i) the transponder or tattoo alphanumeric code of the dog, cat or ferret;

(ii) the name of the product against infestation with Echinococcus multilocularis;

(iii) the name of the manufacturer of the product;

(iv) the date and time of treatment;

(v) the name, stamp and signature of the administering veterinarian.

Annex XXII

REQUIREMENTS AS REGARDS THE RESIDENCY PERIODS OF HATCHING EGGS BEFORE THE ENTRY INTO THE UNION

Category of hatching eggs	Minimum residency period applies to	Minimum residency period in the third country or territory of origin or zone thereof as referred in Article 98(a)	Minimum residency period in the establishment of origin, as referred to in Article 98(b)	Minimum period without contact with poultry or hatching eggs of lower health status, captive birds or wild birds as referred to in Article 98(c)
Hatching eggs of poultry	Flock of origin	3 months	6 weeks	6 weeks
Consignments of less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites	Flock of origin	3 months	3 weeks	3 week

Annex XXIII

REQUIREMENTS AS REGARDS THE RESIDENCY PERIOD BEFORE SLAUGHTER OR KILLING OF THE KEPT UNGULATES OF ORIGIN OF THE FRESH MEAT

1. The period during which the ungulates must have remained in the third country or territory of origin or zone thereof before the date of slaughter or killing, as referred to in Article 131(2)(a), must be either:

(a) at least 3 months prior that date; or

(b) less than 3 months prior to that date, if the ungulates are less than 3 months of age.

2. Kept ungulates must have remained in their establishment of origin without having come into contact with ungulates of a lower health status, as referred to in Article 131(2)(b) and (c), for at least the 40 days prior to the date of slaughter or killing, where such animals:

(a) originate from a third country, territory or zone thereof which applies one or more of the specific conditions set out in Part B of Annex XXIV;

(b) are covered by the derogation provided for in Article 132.

Annex XXIV

DISEASE FREEDOM IN THE THIRD COUNTRY OR TERRITORY OF ORIGIN OF THE PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN

Minimum periods (in months) of disease freedom of the third country or territory of origin or zone thereof in accordance with Article 133(1).

	1. Bovine animals	2. Ovine animals	3. Caprine animals	4. Porcine animals	5. Camelid animals	6. Cervid animals	7. Ungulates other than those referred to in columns 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Foot and mouth disease	12 m <**>	12 m <**>	12 m <**>	12 m <**>	12 m <**>	12 m <**>	12 m <**>
Infection with rinderpest virus	12 m	12 m	12 m	12 m	12 m	12 m	12 m
African swine fever	NA	NA	NA	12 m	NA	NA	NA
Classical swine fever	NA	NA	NA	12 m <**>	NA	NA	NA
<*> only applicable to listed species in accordance with Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 <**> this period may be reduced where specific conditions, in accordance with Part B, are provided by the competent authority of the third country or territory NA = not applicable

Specific conditions to be provided by the competent authority where the third country or territory or zone thereof has been free of the disease for a period of less than 12 months as provided for in the derogation laid down in Article 133(1):

Foot and mouth disease	Supplementary information to guarantee the determination of a date from which the third country or territory or zone thereof is considered free from the disease
Classical swine fever

Annex XXV

VACCINATION IN THE THIRD COUNTRY OR TERRITORY OF ORIGIN OR ZONE THEREOF AND IN THE ESTABLISHMENT OF ORIGIN OF THE ANIMALS FROM WHICH THE FRESH MEAT IS OBTAINED

Animal health requirements regarding the absence of vaccination in the third country or territory of origin or zone thereof and in the establishment of origin of the ungulates from which the fresh meat is obtained:

	1. Bovine animals	2. Ovine animals	3. Caprine animals	4. Porcine animals	5. Camelid animals	6. Cervid animals	7. Ungulates other than those referred to in columns 1, 2, 3, 4, 5, 6 <*>
Foot and mouth disease	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>
Infection with rinderpest virus	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>	NV/NVE <**>
African swine fever	NA	NA	NA	NV/NVE	NA	NA	NA
Classical swine fever	NA	NA	NA	NV/NVE	NA	NA	NA
<*> only applicable for listed species in accordance with Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 <**> or specific conditions, in accordance with Part B, are provided by the competent authority of the third country or territory NV = for a period of at least 12 months prior to the date of dispatch to the Union: no vaccination has been carried out in the third country or territory or zone thereof and there have been no entries of vaccinated animals in the third country territory or zone NVE = no vaccinated animals in the establishment of origin of the ungulates from which the fresh meat is obtained NA = not applicable

Specific conditions to be provided by the competent authorities where vaccination against foot and mouth disease has been carried out in the third country or territory or zone thereof for a period of less than 12 months as referred to in Article 133(3)

The competent authority of the third country or territory of origin must provide supplementary information to guarantee the absence of foot and mouth disease virus in fresh meat and compliance with the following requirements:

(a) a vaccination programme against foot and mouth disease is carried out in kept bovine animals and controlled by the competent authority of the third country or territory of origin;

(b) the fresh meat is obtained from either:

(i) bovine, ovine and caprine animals that originate from establishments in and around which, in an area with a 25 kilometres radius, foot and mouth disease or rinderpest have not been reported during the 60 days prior to the date of dispatch to the slaughterhouse;

or

(ii) kept ungulates of listed species other than bovine, ovine, caprine and porcine that originate from establishments in and around which in an area of 50 kilometres radius, foot and mouth disease or rinderpest have not been reported during the 90 days prior to the date of dispatch to the slaughterhouse;

or

(iii) wild ungulates that comply with the requirements laid down in Article 138;

(c) the meat is de-boned fresh meat other than offal that was obtained from carcasses:

(i) in which the main accessible lymph nodes have been removed;

(ii) which have been submitted to maturation at a temperature above +2 °C for at least 24 hours before the bones were removed;

(iii) in which the pH value of the meat was below 6,0 when tested electronically in the middle of the longissimus-dorsi muscle after maturation and before de-boning.

In addition to the requirements set out in point 1, the competent authority of the third country or territory must comply with additional specific conditions in relation to the vaccination programme which support the absence of foot and mouth disease virus in fresh meat from the zone.

3.1. Foot and mouth disease strains SAT or ASIA 1

Where fresh meat originates from a foot and mouth disease-free zone where vaccination is not practised, but that zone is in a third country or territory in which vaccination against foot and mouth disease (FMD) strains SAT or ASIA 1 is practised in other zones or where those strains are endemic in part(s) of the third country or territory or in the neighbouring Member State or third countries, the competent authorities of a third country or territory of origin of such meat must provide the necessary supplementary information to guarantee the absence of the foot and mouth disease virus in the fresh meat and to guarantee compliance with the following animal health requirements:

(a) the fresh meat is obtained from either:

(i) kept animals of listed species that originate from establishments in and around which, in an area of 10 kilometres radius, foot and mouth disease or rinderpest have not been reported during the period of 12 months prior to the date of slaughter;

or

(ii) wild ungulates that comply with the requirements laid down in Article 138;

(b) the meat is not authorised for export to the Union until 21 days have elapsed following the date of slaughter;

(c) the meat is de-boned fresh meat other than offal, obtained from carcasses:

(i) in which the main accessible lymphnodes have been removed;

(ii) which have been submitted to maturation at a temperature above +2 °C for a period of at least 24 hours before the bones were removed.

3.2. Foot and mouth disease strains A, O or C

Where fresh meat originates in a foot and mouth free zone where vaccination against foot and mouth disease is not practised, but that zone is in a third country or territory in which vaccination against foot and mouth disease strains A, O or C is practised, and where the competent authorities of the third country or territory have provided additional guarantees on conditions specific for the third country or territory or zone and which support the absence of foot and mouth disease virus in the fresh meat from the zone, the competent authorities of the third country or territory of origin must provide the following supplementary information:

(a) guarantees that the surveillance programme for foot and mouth disease applicable for the free zone, demonstrating the absence of foot and mouth disease, is carried out and controlled by the competent authorities of the third country or territory of origin;

(b) guarantees on the application of the animal health requirements set out in points (b) and (c) of Point 1.

Annex XXVI

RISK MITIGATING TREATMENTS FOR MEAT PRODUCTS

B = Treatment in a hermetically sealed container to a Fo value of three or more.

C = A minimum temperature of 80 °C, which must be reached throughout the meat product during its processing.

D = A minimum temperature of 70 °C, which must be reached throughout the meat or stomachs, bladders and intestines during the processing of meat products and treated stomachs, bladders and intestines, or for raw ham, a treatment consisting of natural fermentation and maturation of not less than nine months and resulting in the following characteristics:

- Aw value of not more than 0,93,

- pH value of not more than 6,0.

D1 = Thorough the cooking of meat, previously de-boned and defatted, subjected to heating so that an internal temperature of 70 °C or greater is maintained for a minimum period of 30 minutes.

E = In the case of «biltong»-type products, a treatment to achieve:

- Aw value of not more than 0,93,

- pH value of not more than 6,0.

F = A heat treatment ensuring that a core temperature of at least 65 °C is reached for a period of time as necessary to achieve a pasteurisation value (Pv) equal to or above 40.

Casing 1 = Salting with sodium chloride (NaCl), either dry or as saturated brine (aw < 0,80), for a continuous period of 30 days or longer, at a temperature of 20 °C or above.

Casing 2 = Salting with phosphate supplemented salt containing 86,5% NaCl, 10,7% Na2HPO4 and 2,8% Na3PO4 (weight/weight/weight), either dry or as saturated brine (aw < 0,80), for a continuous period of 30 days or longer, at a temperature of 20 °C or above.

Casing 3 = Salting with NaCl for 30 days

Casing 4 = Bleaching

Casing 5 = Drying after scraping.

Annex XXVII

RISK MITIGATING TREATMENTS FOR MILK AND DAIRY PRODUCTS

	A	B
Species of origin of the milk and the dairy products	Bos Taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis and Camelus dromedarius	Other than Bos Taurus, Ovis aries, Capra hircus, Bubalus bubalis and Camelus dromedarius
Animal health status of the third country	1. Third countries not officially free of foot and mouth (FMD) for the preceding 12 months 2. Third countries where vaccination against FMD is practised	Any
Sterilisation process, to achieve an Fo value equal to or greater than 3	Yes	Yes
Ultra-high temperature (UHT) treatment at not less than 135 °C in combination with a suitable holding time	Yes	Yes
High temperature short time pasteurisation treatment (HTST) at 72 °C for 15 seconds applied twice to milk with a pH equal to or greater than 7,0 achieving, where applicable, a negative reaction to a alkaline phosphatase test, applied immediately after the heat treatment	Yes	No
HTST treatment of milk with a pH below 7,0	Yes	No
HTST treatment combined with another physical treatment by either: (i) lowering the pH below 6 for one hour; or (ii) additional heating equal to or greater than 72 °C, combined with desiccation	Yes	No
No: treatment not permitted Yes: acceptable treatment

RISK MITIGATION TREATMENTS FOR EGG PRODUCTS

The following treatments are suitable for the inactivation of highly pathogenic avian influenza in the following egg products:

Egg product	Treatment
	Core temperature (in degrees Celsius (°C))	Duration of treatment (in seconds (s) or hours (hr))
Liquid egg white	55,6 °C	870 s
	56,7 °C	232 s
10% salted yolk	62,2 °C	138 s
Dried egg white	67 °C	20 hr
	54,4 °C	50,4 hr
Whole eggs	60 °C	188 s
	completely cooked
Whole egg blends	60 °C	188 s
	61,1 °C	94 s
	completely cooked

The following treatments are suitable for the inactivation of infection with Newcastle disease virus in the following egg products:

Egg product	Treatment
	Core temperature (in degrees Celsius (°C))	Duration of treatment (in seconds (s) or hours (hr))
Liquid egg white	55 °C	2 278 s
	57 °C	986 s
	59 °C	301 s
10% salted yolk	55 °C	176 s
Dried egg white	57 °C	50,4 hr
Whole eggs	55 °C	2 521 s
	57 °C	1 596 s
	59 °C	674 s
	completely cooked

Disease	Susceptible species
Spring viraemia of carp (SVC)	Bighead carp (Aristichtltys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (Carassius carassius), grass carp (Ctenapharyngodon idellus), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophthalmichthys molitrix), sheatfish (Silurus glanis), tench (Tinca tinca), Orfe (Leuciscus idus)
Koi herpes virus disease	As set out in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882
Bacterial kidney disease (BKD)	Family: Salmonidae
Infectious pancreatic necrosis (IPN)	Brook trout (Salvelinusfontinalis), brown trout (Salmo trutta), Atlantic salmon (Salmo salar), (Oncorhynchus spp.) whitefish (Coregonus lavaretus)
Infection with salmonid alphavirus (SAV)	Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), brown trout (Salmo trutta)
Infection with Gyrodactylus salaris (GS)	Atlantic salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (Salvelinusfontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush), brown trout (Salmo trutta) Any species which have been in contact with a susceptible species are also regarded as susceptible
Ostreid herpes virus 1 \mu var (OsHV-1 \mu Var )	Pacific oyster (Crassostrea gigas)

List of diseases	Vectors	Conditions under which the species of aquatic animals listed in column 4 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 are regarded as vectors
Epizootic haematopoietic necrosis	As listed in column 4 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882	Regarded as vectors of Epizootic haematopoietic necrosis under all conditions.
Viral haemorrhagic septicaemia		Regarded as vectors of Viral haemorrhagic septicaemia when in contact with species listed in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 through co-habitation or through water supply.
Infectious haematopoietic necrosis		Regarded as vectors of Infectious haematopoietic necrosis when in contact with species listed in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 through co-habitation or through water supply.
Infection with highly polymorphic region (HPR) deleted infectious salmon anaemia virus		No vector species listed for infection with highly polymorphic region (HPR) deleted infectious salmon anaemia virus.
Infection with Mikrocytos mackini		No vector species listed for infection with Mikrocytos mackini.
Infection with Perkinsus marinus		Regarded as vectors of Perkinsus marinus when in contact with species listed in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 through co-habitation or through water supply.
Infection with Bonamia ostreae		Regarded as vectors of Bonamia ostreae when in contact with species listed in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 through co-habitation or through water supply.
Infection with Bonamia exitiosa		Regarded as vectors of Bonamia exitiosa when in contact with species listed in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 through co-habitation or through water supply.
Infection with Marteilia refringens		Regarded as vectors of Marteilia refringens when in contact with species listed in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 through co-habitation or through water supply.
Infection with Taura syndrome virus		Regarded as vectors of Taura syndrome virus when in contact with species listed in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 through co-habitation or through water supply.
Infection with yellow head virus		Regarded as vectors of yellow head virus when in contact with species listed in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 through co-habitation or through water supply.
Infection with white spot syndrome virus		Regarded as vectors of white spot syndrome virus when in contact with species listed in column 3 of the table in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 through co-habitation or through water supply.

---