Статья 10Делегированный Регламент № 2020/692 Европейской комиссии

1. Ввоз в Союз партий животных, зародышевых продуктов и продуктов животного происхождения разрешен только в том случае, если компетентный орган третьей страны, или территории происхождения, или их зоны продемонстрировал требуемую настоящим Регламентом свободу от заболеваний в третьей стране или территории происхождения, или в хозяйстве происхождения животных, зародышевых продуктов или продуктов животного происхождения:

(a) в соответствии с Делегированным Регламентом (ЕС) 2020/689; или

(b) для заболеваний, не подпадающих под действие Делегированного Регламента (ЕС) 2020/689, — в соответствии с конкретными правилами, если такие правила установлены в настоящем Регламенте, и программой эпидемиологического надзора, которая осуществляется третьей страной или территорией происхождения и которая должна была:

(i) быть представлена Европейской Комиссии для оценки и должна была содержать по крайней мере информацию, указанную в Приложении II;

(ii) быть оценена Европейской Комиссией как обеспечивающая необходимые гарантии в отношении свободы от заболеваний на основе:

• правил эпидемиологического надзора, установленных в Статьях 24, 25, 26 и 27 Регламента (ЕС) 2016/429;
• дополнительных правил организации эпидемиологического надзора и правил подтверждения заболевания и определения случая, установленных в Разделах 1 и 2 и Статье 10 Главы 1 Части II Делегированного Регламента (ЕС) 2020/689;

(iii) действовать в течение достаточного периода времени для ее полной реализации и надлежащего контроля.

2. В случае аквакультурных животных и продуктов животного происхождения, полученных от аквакультурных животных, когда требуется свобода от определенных заболеваний для участка происхождения, ввоз в Союз партий указанных товаров разрешен только в том случае, если компетентный орган третьей страны происхождения продемонстрировал свободу от заболеваний в соответствии с параграфом 1(a) и (b).

3. В тех случаях, когда в настоящем Регламенте требуются особые условия, связанные со свободой от конкретных заболеваний третьей страны, или территории происхождения, или их зоны:

(a) компетентный орган третьей страны или территории происхождения должен был ранее гарантировать соответствие условиям;

(b) такие особые условия должны быть конкретно указаны Союзом в перечне применительно к включенной в перечень третьей стране или территории, их зоне или участку, а также к конкретным видам и категориям животных, зародышевых продуктов и продуктов животного происхождения.