Статья 17Регламент № 2015/2365 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Компетентные органы, указанные в Статье 16, и ESMA обязаны тесно сотрудничать друг с другом и обмениваться информацией для целей выполнения своих обязанностей в соответствии с настоящим Регламентом, в частности, для выявления и устранения нарушений настоящего Регламента.

2. Компетентный орган может отказать в выполнении запроса о сотрудничестве и обмене информацией в соответствии с параграфом 1 только в случае возникновения любого из следующих исключительных обстоятельств:

(a) если в отношении тех же самых действий и того же самого лица уже было инициировано судебное разбирательство органами власти государства — члена ЕС, в котором располагается компетентный орган, получивший запрос; или

(b) если в отношении тех же самых лиц за те же действия уже было вынесено окончательное судебное решение в государстве — члене ЕС, в котором располагается компетентный орган, получивший запрос.

В случае подобного отказа компетентный орган обязан соответствующим образом уведомить орган власти, направивший запрос и ESMA, предоставив как можно более подробную информацию.

3. Организации, указанные в Статье 12(2), а также соответствующие члены ESCB обязаны сотрудничать друг с другом в соответствии с условиями, содержащимися в настоящем параграфе.

Данное сотрудничество должно осуществляться на конфиденциальной основе и при условии направления соответствующими компетентными органами обоснованного запроса, и только для того, чтобы данные органы власти смогли выполнить свои соответствующие обязанности.

Несмотря на положения первого и второго подпараграфов, члены ESCB вправе отказать в предоставлении информации, если сделки между ними были заключены в рамках выполнения своих функций в качестве органов денежно-кредитного регулирования.

В случае отказа, как указано в третьем подпараграфе, соответствующий член ESCB должен уведомить об отказе с направлением обоснования для такого отказа орган власти, направивший запрос.