Статья 29Регламент № 2007/2004 Совета Европейского Союза

Глава IV. ФИНАНСОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

Бюджет

1. Доходы Агентства состоят, без ущерба для других видов дохода, из:

• субсидии Сообщества, входящей в общий бюджет Европейского Союза (раздел Европейской комиссии);
• взноса стран, участвующих в имплементации, применении и развитии Шенгенских правил;
• плат за оказанные услуги;
• любых добровольных взносов государств-членов ЕС.

2. Расходы Агентства включают расходы на персонал, административные расходы, расходы на инфраструктуру и эксплуатационные расходы.

3. Исполнительный директор подготавливает оценку доходов и расходов Агентства на следующий финансовый год и направляет его Правлению вместе с установленным планом.

4. Доходы и расходы должны быть сбалансированы.

5. Правление принимает проект сметы, в том числе предварительно установленным планом, сопровождающийся предварительной программой работы, и направляет эти документы до 31 марта в Европейскую комиссию и страны, участвующие в имплементации, применении и развитии Шенгенских правил.

6. Европейская комиссия направляет смету в Европейский парламент и Совет ЕС (далее именуемый «бюджетным органом») вместе с предварительным проектом бюджета Европейского Союза.

7. На основании этой сметы Европейская комиссия вносит в Предварительный проект общего бюджета Европейского Союза сметы, которые считает необходимыми для установленного плана, и количество субсидий, которые будут взиматься в общий бюджет, представляемый на утверждение бюджетному органу в соответствии со статьей 272 Договора.

8. Бюджетный орган утверждает ассигнования на субсидии для Агентства.

Бюджетный орган должен принять план бюджета Агентства.

9. Правление принимает бюджет Агентства. Он становится окончательным после окончательного принятия общего бюджета Европейского Союза. В случае необходимости он должен быть соответствующим образом скорректирован.

10. Любые изменения в бюджет, а также в план бюджета, вносятся, следуя той же процедуре.

11. Правление незамедлительно уведомляет бюджетный орган о своем намерении имплементировать какой-либо проект, который может потребовать серьезных финансовых вложений для финансирования своего бюджета, в частности, любые проекты, связанные с собственностью, такие как аренда или покупка зданий. Оно информирует об этом Европейскую комиссию, а также страны, участвующие в имплементации, применении и развитии Шенгенских правил.

Если филиал бюджетного органа уведомляет о своем намерении выразить свое мнение о проекте, он направляет свое заключение в Правление в течение шести недель с даты получения уведомления о проекте.