Статья 35Регламент № 2003/2003 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

О признании утратившими силу Директив

1. Признать утратившими силу Директивы 76/116/ЕЭС, 77/535/ЕЭС, 80/876/ЕЭС и 87/94/ЕЭС.

2. Нормы, отсылавшие к утратившим силу Директивам, надлежит толковать как отсылающие к настоящему Регламенту. Так, частичную отмену действия Статьи 7 Директивы 76/116/ЕЭС, установленную Европейской Комиссией в Статье 95(6) Договора, надлежит толковать как частичную отмену действия Статьи 5 настоящего Регламента, продолжающую действовать после вступления в силу настоящего Регламента. До установления ответственности, предусмотренной Статьей 36, допускается применение санкций, установленных Директивами, указанными в параграфе 1, за нарушение национальных норм Государств-членов ЕС.