Статья 1Регламент № 1924/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава I. ПРЕДМЕТ, СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Предмет и сфера применения

1. Настоящий Регламент направлен на гармонизацию положений, установленных в результате законодательной, регламентарной или административной деятельности Государств-членов ЕС, которые относятся к заявлениям о пищевой ценности и полезности для здоровья, с целью обеспечения эффективного функционирования внутреннего рынка, а также обеспечения высокого уровня защиты потребителей.

2. Настоящий Регламент применяется к заявлениям о пищевой ценности и полезности для здоровья, сделанных в коммерческих сообщениях, на маркировке, в оформлении или рекламе пищевых продуктов, предназначенных для поставки конечному потребителю.

В отношении нерасфасованных пищевых продуктов (в том числе свежих продуктов, таких как фрукты, овощи или хлеб), выставленных на продажу для конечного потребителя или для предприятий общественного питания, а также в отношении продуктов, упакованных в месте продажи по просьбе покупателя или предварительно упакованных с целью немедленной реализации, не применяются Статья 7 и Статья 10(2)(a) и (b) настоящего Регламента. Положения национального законодательства могут применяться вплоть до окончательного принятия на уровне Сообщества мер, направленных на изменение несущественных элементов настоящего Регламента, inter alia, путем его дополнения в соответствии с регулятивными процедурами с проверкой, предусмотренной Статьей 25(3) настоящего Регламента.

Настоящий Регламент также применяется к пищевым продуктам, предназначенным для поставки в рестораны, больницы, школы, столовые или в аналогичные предприятия общественного питания.

3. Товарный знак, фирменное наименование или придуманное наименование, содержащиеся на маркировке, в оформлении или рекламе пищевых продуктов, которые могут считаться заявлениями о пищевой ценности и полезности для здоровья, могут использоваться без прохождения процедуры выдачи разрешения, предусмотренной настоящим Регламентом, при условии, что они сопровождаются соответствующими заявлениями о пищевой ценности и полезности для здоровья, которые содержатся на указанной маркировке, в оформлении или рекламе и соответствуют положениям настоящего Регламента.

4. В отношении общих дескрипторов (обозначений), традиционно используемых для идентификации особенностей категорий пищевых продуктов или напитков, которые могут предположительно влиять на здоровье человека, может быть предусмотрено отступление от параграфа 3 настоящей Статьи, направленное на изменение несущественных элементов настоящего Регламента путем его дополнения в соответствии с регулятивными процедурами с проверкой, предусмотренной Статьей 25(3) настоящего Регламента. Указанное отступление касается заявлений предпринимателей, работающих в сфере пищевой промышленности. Заявление должно быть направлено национальным компетентным органам Государства-члена ЕС, которые незамедлительно пересылают его Европейской Комиссии. Европейская Комиссия принимает и публикует правила для предпринимателей, работающих в сфере пищевой промышленности, в соответствии с которыми необходимо составлять указанные заявления, в целях обеспечения прозрачности и разумных сроков рассмотрения заявлений.

5. Настоящий Регламент применяется без ущерба для следующих положений Сообщества:

(a) Директивы 89/398/ЕЭС и директив, касающихся продуктов, предназначенных для специального питания;

(b) Директивы Совета ЕС 80/777/ЕЭС от 15 июля 1980 г. о сближении законодательств Государств-членов ЕС, касающихся эксплуатации и маркетинга природных минеральных вод <*>;

---

<*> ОЖ № L 229, 30.8.1980, стр. 1. Текст в редакции Регламента (ЕС) 1882/2003.

(c) Директивы Совета ЕС 98/83/ЕС от 3 ноября 1998 г. о качестве воды, предназначенной для потребления человеком <*>;

---

<*> ОЖ № L 330, 5.12.1998, стр. 32. Текст в редакции Регламента (ЕС) 1882/2003.

(d) Директивы 2002/46/ЕС.