Статья 5Регламент № 1920/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Европейская информационная сеть по наркотическим
средствам и наркотической зависимости (Reitox)

1. Центр имеет в своем распоряжении Европейскую информационную сеть по наркотическим средствам и наркотической зависимости (Reitox). Сеть состоит из одного координационного центра для каждого государства-члена ЕС и каждой страны, которая заключила соглашение в соответствии со статьей 21 настоящего Регламента, а также из координационного центра для Европейской комиссии. Назначение национального координационного центра относится к исключительной компетенции соответствующих стран.

2. Национальные координационные центры формируют взаимодействие между странами-участниками и Центром. Они должны содействовать разработке ключевых показателей и данных, включая руководства по их внедрению, в целях получения надежной и сравнимой информации на уровне Европейского Союза. Центры собирают и объективно анализируют всю информацию, относящуюся к наркотическим средствам и наркотической зависимости, а также к применимой на национальном уровне политике и принимаемым решениям, объединяя опыт различных областей — здравоохранения, правосудия, правоприменения — и в сотрудничестве с экспертами и национальными организациями, которые связаны с выработкой политики по наркотическим средствам. В частности, они предоставляют данные по пяти эпидемиологическим показателям, которые установлены Центром.

Каждое государство-член ЕС гарантирует, что его представитель в сети Reitox передает информацию, указанную в статье 4 (1) Решения 2005/387/ПВД.

Национальные координационные центры могут также передавать Центру информацию о новых тенденциях по применению существующих психотропных веществ и/или о новых сочетаниях психотропных веществ, которые представляют потенциальную опасность для здоровья населения, а также информацию о возможных мероприятиях, связанных со здоровьем населения.

3. Национальные компетентные органы обеспечивают функционирование своих координационных центров по сбору и анализу данных на национальном уровне на основе руководящих принципов, принятых Центром.

4. Конкретные задачи, возложенные на национальные координационные центры, должны быть обозначены в трехлетней программе Центра, указанной в статье 9 (4) настоящего Регламента.

5. В полной мере признавая первенство национальных координационных центров, и в тесном сотрудничестве с ними, Центр вправе обращаться за дополнительными знаниями и к дополнительным источникам информации о наркотических средствах и наркотической зависимости.