Статья 13Регламент № 178/2002 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Без ущерба для своих прав и обязанностей Сообщество и государства-члены ЕС должны:

(a) содействовать разработке международных технических стандартов в отношении пищевых продуктов и кормов и стандартов в отношении санитарных и фитосанитарных норм;

(b) содействовать координации работы по стандартам безопасности пищевых продуктов и кормов, проводимой международными правительственными и неправительственными организациями;

(c) способствовать по мере возможности и необходимости разработке соглашений о признании эквивалентности специальных мер в отношении пищевых продуктов и кормов;

(d) уделять особое внимание особенностям развития, финансовым и торговым потребностям развивающихся стран, с тем чтобы гарантировать, что международные стандарты не создают излишних препятствий для осуществления экспорта из развивающихся стран;

(e) гарантировать единообразие международных технических стандартов и продовольственного законодательства и одновременное обеспечение поддержания действующего на территории Сообщества высокого уровня защиты.