Статья 49Регламент № 167/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Правила ЕЭК ООН или изменения к ним, за которые проголосовал Союз или к которым Союз присоединился и которые указаны в Приложении I к настоящему Регламенту или в делегированных актах, принятых согласно настоящему Регламенту, являются частью требований для одобрения типа ЕС транспортного средства.

2. Одобряющие органы государств-членов ЕС принимают одобрения, выданные в соответствии с правилами ЕЭК ООН, указанными в параграфе 1, и, если это применяется, соответствующие маркировки об одобрении вместо соответствующих одобрений или маркировки об одобрении, выданные в соответствии с настоящим Регламентом и делегированными актами, принятыми согласно настоящему Регламенту.

3. Если Союз проголосовал за правила ЕЭК ООН или их изменения в целях одобрения типа транспортного средства ЕС, то Европейская Комиссия принимает делегированный акт в соответствии со Статьей 71 для того, чтобы сделать правила ЕЭК ООН или их изменения обязательными и изменить Приложение I к настоящему Регламенту или изменить делегированные акты, принятые согласно настоящему Регламенту, если это необходимо.

Указанный делегированный акт должен определить даты обязательного применения правил ЕЭК ООН или их изменений и при необходимости включать в себя переходные положения.

Европейская Комиссия принимает отдельные делегированные акты, указывающие на обязательное применение правил ЕЭК ООН.