Статья 40Регламент № 1435/2003 Совета Европейского Союза

Право на информацию

1. Управляющий орган должен отчитываться перед контролирующим органом не менее одного раза в три месяца о движении и предстоящем развитии бизнеса Европейского кооперативного общества, учитывая любую информацию о предприятиях, контролируемых SCE, которые могут оказать значительное влияние на развитие бизнеса Европейского кооперативного общества.

2. В дополнение к регулярной информации, указанной в пункте 1, управляющий орган должен незамедлительно сообщать контролирующему органу любую информацию о событиях, которые могут оказать заметное влияние на Европейское кооперативное общество.

3. Контролирующий орган может требовать от управляющего органа предоставления любой информации, которая ему необходима для осуществления контроля в соответствии с параграфом 1 статьи 39. Государство-член ЕС может также установить право каждого члена контролирующего органа требовать от управляющего органа предоставления любой необходимой информации.

4. Контролирующий орган может предпринимать или организовывать любые расследования, необходимые для осуществления его функций.

5. Каждый член контролирующего органа должен быть наделен правом проверять всю информацию, которая ему предоставляется.