Статья 9Регламент № 141/2000 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Иные средства поощрения

1. Лекарственные средства, определенные как орфанные в соответствии с положениями настоящего Регламента, должны иметь право на льготы, предоставленные Сообществом и государствами-членами ЕС в целях поддержки научных исследований, а также развития и доступности орфанных лекарственных средств и, в частности, в целях помощи в исследованиях малым и средним предприятиям, предусмотренной в рамках программы научных исследований и технологий.

2. Не позднее 22 июля 2000 г. государства-члены ЕС должны предоставить Европейской комиссии подробную информацию о любых мерах, предпринятых ими для поддержки научных исследований, а также развития и доступности орфанных лекарственных средств или лекарственных средств, которые могут быть назначены в качестве таковых. Эта информация должна регулярно обновляться.

3. До 22 января 2001 г. Европейская комиссия должна опубликовать подробный перечень всех средств поощрения, предоставляемых Сообществом и государствами-членами ЕС в целях поддержки исследований, разработки и доступности орфанных лекарственных средств. Перечень должен регулярно обновляться.