Статья 41 (11)Регламент № 1408/71 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Раздел 3. ОБОСТРЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ

1. В случае обострения инвалидности, по причине которой занятое или самозанятое лицо получает пособия в соответствии с законодательством одного государства-члена ЕС, следующие положения подлежат применению:

a) если заинтересованное лицо не подпадало под действие законодательства другого государства-члена ЕС с момента получения пособий, компетентное учреждение первого государства-члена ЕС предоставляет пособия, учитывая обострение инвалидности, в соответствии с положениями законодательства, регулирующего его деятельность;

b) если заинтересованное лицо подпадало под действие законодательства одного или нескольких других государств-членов ЕС с момента получения пособий, пособия предоставляются ему с учетом обострения инвалидности в соответствии с параграфом 1 статьи 37 или параграфами 1 или 2 статьи 40 по мере необходимости;

c) если общее количество пособия или пособий, выплачиваемых в соответствии с подпараграфом «b» ниже размера пособия, которое заинтересованное лицо получало за счет учреждения, ранее ответственного за выплату, такое учреждение выплачивает ему надбавку, равную разнице между двумя суммами;

d) если, в случае, упомянутом в подпараграфе «b», учреждение, ответственное за первоначальную нетрудоспособность, является голландским учреждением и если:

i) заболевание, которое привело к обострению инвалидности, является тем же, которое послужило причиной предоставления пособий в соответствии с голландским законодательством,

ii) такое заболевание является профессиональным заболеванием по смыслу законодательства государства-члена ЕС, под действие которого заинтересованное лицо подпадало в последний раз, и дает ему право на получение надбавки, указанной в подпараграфе «b» параграфа 1 статьи 60, и

iii) законодательство или законодательства, под действие которого/которых заинтересованное лицо подпадало с момента получения пособий, перечислено/перечислены в части A Приложения IV,

голландское учреждение продолжает предоставлять первоначальное пособие после возникновения обострения, а пособие в соответствии с законодательством последнего государства-члена ЕС, под действие которого заинтересованное лицо подпадало, уменьшается на сумму голландского пособия;

e) если в случае, указанном в подпараграфе «b», заинтересованное лицо не имеет права на пособия за счет учреждения другого государства-члена ЕС, компетентное учреждение первого государства предоставляет пособия в соответствии с положениями законодательства государства, с учетом обострения инвалидности и при необходимости статьи 38.

2. В случае обострения инвалидности, по причине которой занятое или самозанятое лицо получает пособия в соответствии с законодательством двух или более государств-членов ЕС, пособия предоставляются ему с учетом обострения инвалидности в соответствии с параграфом 1 статьи 40.